Olemme kulkeneet pitkän tien vuodesta 2003 eli ensimmäisestä kiinalaisten sähkösavukkeesta HonLik, apteekkihenkilö, joka yritti lopettaa tupakoinnin, patentoitiin. Tänään tarjoamme sinulle sivuston ehdottaman Hon Likin haastattelun käännöksen " Emolevy saada ajatuksiaan alan tulevaisuudesta, jonka hän synnytti. Tiedät luultavasti jo, että Hon Lik työskentelee nykyään konsulttina Fontem Venturesille, yhtiölle, joka omistaa "Blu"-e-savukebrändin.
Emolevy : Kiitos, että tapasit meidät tänään. Voisitko aluksi selittää meille, kuinka keksit sähkösavukkeen?
Hon Lik : Se on pitkä tarina, mutta yritän antaa sinulle yksinkertaistetun version. Aloitin tupakoinnin 18-vuotiaana. Minulla oli tuolloin vaikea työ maaseudulla ja olin poissa vanhemmistani ja perheestäni, mikä pakotti minut tupakoimaan. Yksin oleminen… Savukkeista oli tullut ainoat ystäväni.
Lopulta muutin takaisin kaupunkiin ja sitten yliopistoon ja opiskelin proviisoriksi. Työmääräni kasvoi jatkuvasti ja tupakankulutukseni kärsi. Tajusin melko nopeasti, että tupakointi oli haitallista terveydelleni, ja hetken kuluttua sanoin itselleni: "Olen apteekki, ehkä voisin käyttää tietämystäni kehittääkseni jotain, joka voisi auttaa minua lopettamaan tupakoinnin. »
Käytin nikotiinilaastareita jonkin aikaa, mutta se ei todellakaan auttanut minua. Lisäksi se oli napsautus, ja päätin käyttää tietämystäni kehittääkseni korvaavan tuotteen savukkeille.
Emolevy : Ja silloin keksit sähkötupakan?
Hon Lik : Aloitin virallisesti tämän vaihtoehtoisen laitteen kehittämisen vuonna 2002. Apteekkina ymmärsin nopeasti, että nikotiinin annostelu eroaa paljon laastarin ja savukkeen kanssa: Laastari vapauttaa nikotiinia tasaisella verenkierrolla ihon läpi, mutta se pysyy vakaana a pitkä aika. Kun poltat tupakkaa, hengitetty nikotiini kulkeutuu nopeasti keuhkoihin ja verenkiertoon. Joten aloin etsimään parasta tapaa jäljitellä sitä tunnetta, jonka saat polttaessasi.
Jälkeenpäin kaikki ei johtunut siitä, että olisin ymmärtänyt nämä periaatteet. Ei tarkoittanut, että löytäisin ratkaisun helposti
Tuolloin tietoa ei ollut ja materiaalia oli vaikea löytää. Minulla oli siis pitkä epäonnistumisjakso. Joka päivä herätessäni minulla oli uusi idea laitteen parantamiseksi. Siksi minulla oli joka viikko parannettu malli. Lopuksi thVuonna 2003 rekisteröin patentin Kiinassa, Yhdysvalloissa sekä Euroopan unionissa.
Emolevy : Entä sähkötupakkamarkkinat?
Hon Lik : Sen jälkeen, kun se lanseerattiin Kiinan markkinoille, menestys oli valtava. Sain paljon innostuneita reaktioita kuluttajilta sekä paljon positiivisia kommentteja. Tämä mahdollisti myöhemmin uusia menestyksiä Euroopassa. Tajusin, että unelmani oli toteutunut, se ei vain auttanut minua lopettamaan tupakointia, vaan se oli myös mahdollisuus miljoonille ihmisille lopettaa. Lopulta se ei ollut vain henkilökohtainen unelma, vaan myönteinen edistysaskel kansanterveyden kannalta.
Emolevy : Odotitko, että keksinnöstäsi tulee näin tärkeä?
Hon Lik : Rehellisesti sanottuna kyllä. Odotin menestyksen olevan valtava, ja juuri tämän uskon ansiosta pystyin pysymään motivoituneena tämän pitkän kehitysjakson aikana.
Emolevy : Tiedämme, että lopetit tupakoinnin keksintösi ansiosta. Hyökkäätkö vielä?
Hon Lik : Käytän enimmäkseen e-savukkeitani, mutta kehittäjänä joudun käsittelemään uusia ideoita, uusia näkökulmia, eikä minulla ole varaa menettää makuaistiani [savukkeiden suhteen]. Joskus kun löydän uuden tupakkatuotteen, uuden maun tai uuden sekoituksen, menen ostamaan askin ja poltan muutaman tupakan, jotta herkkyys ei katoa.
Emolevy : Mitä mieltä olet markkinoiden laajasta e-nesteiden valikoimasta? Pidätkö jälkiruoasta tai makeisten aromeista?
Hon Lik : Tiettyjä aromeja, kuten makeisia tai jälkiruokia, minun täytyy tietysti maistaa. Olen kuitenkin tupakoitsija enkä pidä sellaisesta mausta liikaa, koska olen tottunut tupakan makuun. Mutta luulen, että suurin osa vappereista on entisiä tupakoitsijoita, ja suurin osa heistä ei ole kovin innostunut sellaisesta mausta. On kuitenkin mahdollista, että pieni osa vapereista käyttää näitä aromeja muotivaikutelman mukaisesti.
Emolevy: Itse asiassa ainakin Yhdysvalloissa maustetut tuotteet ovat erittäin suosittuja jopa entisten tupakoitsijoiden keskuudessa. He sanovat, että se auttaa heitä pysymään poissa tupakasta.
Hon Lik : Kiitos tiedoista. Ymmärrän. Uskon, että amerikkalaiset kuluttavat todennäköisesti enemmän sokeripitoisia tuotteita kuin kiinalaiset. Tämä voisi olla uskottava vastaus tähän ilmiöön.
Emolevy: Se voisi olla selitys! Yhdysvalloista puhuttaessa, mitä mieltä olette uusista määräyksistä?
Hon Lik : Minusta se on positiivista. Tämä lisää luottamusta näihin tuotteisiin ja parantaa valmistusstandardeja. Uskon kuitenkin myös, että sillä voi olla kielteinen vaikutus innovaatioihin monien rajoitusten vuoksi. Tämän sanottuani uskon myös, että sääntely-ympäristöt voivat parantaa yksinkertaisesti siksi, että sääntelyn on seurattava kuluttajien määräämiä markkinoiden liikkeitä.
Emolevy : On paljon huolia siitä, että nämä määräykset voivat tuhota monia yrityksiä.
Hyvä lik : Jos puhumme esimerkiksi "Blu"-brändistä, se on erittäin hyvässä asemassa tässä uudessa sääntely-ympäristössä. Markkinoilla on nykyään monia merkkejä, mutta hieno pakkaus ei ole ratkaisu. Tärkeää on tuotteiden sisältö, standardi ja turvallisuus.
Valinnan kannalta apteekkihenkilönä, entisenä tupakoitsijana ja kehittäjänä suosittelen mielelläni suljettuja laitteita [Cigalikes]. Se ei johdu vain henkisestä omaisuudestani, vaan mikä tärkeintä, se on tuote, jonka ihmiset nauttivat suunsa kanssa ja menevät sitten keuhkoihinsa. Turvallisuuden on oltava erittäin tärkeää.
Emolevy : Mitä mieltä olet itse tekemisestä, joka tunnetaan yleisesti nimellä "Do it Yourself"?
Hon Lik : Riski on ilmeisesti olemassa, koska kuluttaja ei täysin ymmärrä tieteellistä näkökulmaa ja kokoonpanossa käytettyä standardia. En yksinkertaisesti suosittele sitä.
Emolevy: Kiitos ajastasi. Onko jotain muuta, mitä haluaisit lisätä?
Hon Lik : Kyllä, e-savuke sai aluksi paljon huomiota, koska se oli uusi ja koska sillä oli potentiaalia vaihtoehtona tupakalle. Olen erittäin iloinen nähdessäni, että näin on edelleen, vaikka on normaalia kuulla epäilyjä tai keskustella uusista teknologioista, standardeista ja turvallisuudesta.
Media eri puolilla maailmaa näyttää kuitenkin joskus keskittyvän enemmän sensaatiomaiseen vaikutukseen kuin asioiden ytimeen ymmärtääkseen tätä uutta tuotetta ja sen potentiaalia. Tärkeää on se, kuinka parantaa saatavilla olevaa teknologiaa, löytää tapoja parantaa standardeja, vähentää riskejä edelleen ja parantaa tuotetta. Haluan lisätä tietoisuutta, jotta miljardit kuluttajat voivat hyötyä tästä uudesta tuotteesta.
lähde :Emolevy(Käännös : Vapoteurs.net)
