YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA: Rohkaiseva uusi raportti vapelle.

Isossa-Britanniassa, Royal College of British Physicians ehdottaa un 200-sivuinen raportti joka ilmoittaa selvästi, että sähkötupakkaa on mainostettava tupakoinnin korvikkeena. Tässä on Royal College of British Physiciansin lehdistötiedote, jonka on kääntänyt kokonaan Jacques Le Houezec.

Ison-Britannian Royal College of Physiciansin tänään julkaisemassa uudessa raportissa "Nicotine Without Smoke: Reducing Tobacco Ham" todetaan, että sähkösavukkeet todennäköisesti hyödyttävät kansanterveyttä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Tupakoitsijat voidaan siis rauhoittaa ja rohkaista käyttämään sitä, ja yleisö voi olla vakuuttunut siitä, että sähkötupakka on paljon turvallisempaa kuin tupakointi.

Tupakointi on tappava riippuvuus. Puolet tupakoitsijoista kuolee varhain ja menettää keskimäärin noin 3 kuukautta elinajanodoteesta jokaista tupakointivuotta kohden 35 vuoden iän jälkeen, eli yhteensä noin 10 elinvuotta. Vaikka tupakoinnin yleisyys Isossa-Britanniassa on pudonnut 18 %:iin, 8,7 miljoonaa ihmistä tupakoi edelleen. Riskien ja haittojen vähentäminen tarjoaa lisästrategian tämän tupakoitsijoiden ryhmän suojelemiseksi vammaiselta ja ennenaikaiselta kuolemalta.

Siitä lähtien, kun e-savuke tuli saataville Isossa-Britanniassa vuonna 2007, sen käyttö on ollut lääketieteellisen ja julkisen kiistan peitossa. Tämä uusi 200-sivuinen raportti tutkii e-savukkeisiin ja muihin tupakattomiin nikotiinilähteisiin liittyvää tiedettä, yleistä politiikkaa, sääntelyä ja etiikkaa ja käsittelee näitä kiistoja ja väärinkäsityksiä uusimpien saatavilla olevien tietojen perusteella:

Sähkötupakka ei ole portti tupakointiin: Isossa-Britanniassa sähkötupakan käyttö on rajoitettu lähes kokonaan niihin, jotka jo käyttävät tai ovat käyttäneet tupakkaa
Sähkötupakka ei normalisoi tupakointia: ei ole näyttöä siitä, että nikotiinikorvaushoito (NRT) tai e-savukkeiden käyttö olisi johtanut tupakoinnin normalisoitumiseen. Mikään näistä tuotteista ei ole tähän mennessä kiinnostanut merkittävästi aikuisia, jotka eivät ole koskaan tupakoineet, tai osoittaneet, että ne ovat siirtyneet nuorten tupakointiin.
Sähkötupakka ja tupakoinnin lopettaminen: tupakoitsijoilla e-savukkeiden käyttö johtaa todennäköisesti tupakoinnin lopettamisyritykseen, jota ei muuten olisi tapahtunut, ja joissakin heistä onnistuneeseen lopettamiseen. Tällä tavalla sähkösavuke voi toimia ulospääsynä tupakoinnista
Sähkösavukkeet ja pitkäaikaiset vahingot: e-savukkeen pitkäaikaisen käytön haittojen mahdollisuutta ei voida sulkea pois muiden ainesosien kuin nikotiinin hengittämisen vuoksi, mutta se on luultavasti erittäin vähäistä ja huomattavasti pienempi kuin tupakoinnin aiheuttama. Asianmukaisilla tuotestandardeilla, joilla minimoidaan altistuminen muille ainesosille, pitäisi olla mahdollista vähentää terveysriskejä entisestään. Vaikka e-savukkeisiin liittyviä pitkän aikavälin terveysriskejä ei ole mahdollista arvioida tarkasti, saatavilla olevat tiedot viittaavat siihen, että ne eivät saisi ylittää 5 % savuketupakkaan liittyvistä riskeistä ja voivat olla huomattavasti tätä lukua pienemmät.

Raportissa tunnustetaan oikeasuhteisen sääntelyn tarve, mutta ehdotetaan, että sääntelyä ei pitäisi sallia jarruttaa tupakoitsijoiden haittoja vähentävien tuotteiden kehittäminen ja käyttö. Sääntelystrategiassa olisi omaksuttava tasapainoinen lähestymistapa pyrkimällä varmistamaan tuoteturvallisuus, mahdollistamaan ja rohkaisemaan tupakoitsijoita käyttämään tuotetta tupakan sijasta sekä havaitsemaan ja ehkäisemään vaikutukset, jotka olisivat ristiriidassa yleisten poliittisten tavoitteiden kanssa.

Professori John Britton, RCP:n tupakka-alan neuvoa-antavan ryhmän puheenjohtaja, sanoi:

”Sähkösavukkeiden lisääntyvä käyttö tupakoinnin korvikkeena on ollut suuren kiistan aiheena, ja sen mahdollisista riskeistä ja hyödyistä on spekuloitu paljon. Tämän raportin pitäisi rauhoittaa lähes kaikki näihin tuotteisiin liittyvät huolenaiheet, ja siinä päätellään, että mitatulla sääntelyllä sähkösavuke voi edistää merkittävästi ennenaikaisen kuoleman, sairauksien ja sosiaalisen eriarvoisuuden ehkäisyä. Terveydelle, että tupakointi on tällä hetkellä aiheuttaa Isossa-Britanniassa. Tupakoitsijoiden tulisi olla vakuuttuneita siitä, että nämä tuotteet voivat auttaa heitä lopettamaan tupakoinnin lopullisesti.

RKP:n puheenjohtaja, Professori Jane Dacre sanoi:

”RCP:n ensimmäisestä tupakkaa, tupakointia ja terveyttä koskevasta raportista lähtien, vuonna 1962, olemme jatkuvasti vaatineet enemmän ja parempia toimintatapoja ja palveluita tupakoinnin aloittamisen estämiseksi ja tupakoinnin lopettamisen auttamiseksi. Tämä uusi raportti perustuu tähän työhön ja päättelee, että kaikista mahdollisista riskeistä riskien ja haittojen vähentämisellä on valtavat mahdollisuudet ehkäistä tupakoinnin aiheuttamia kuolemantapauksia ja työkyvyttömyyttä ja nopeuttaa etenemistämme kohti tupakatonta yhteiskuntaa. Huolellisen hallinnon ja oikeasuhteisen sääntelyn avulla riskien ja haittojen vähentäminen tarjoaa mahdollisuuden parantaa miljoonien ihmisten elämää. Se on tilaisuus, johon meidän tulee tarttua huolellisesti."

Englanninkielinen raportti on saatavilla osoitteessa RCP:n verkkosivusto

Yhteenveto raportista

Tupakointi on Yhdistyneessä kuningaskunnassa yleisin ehkäistävissä oleva kuolinsyy, vammaisuus ja sosiaalinen eriarvoisuus terveydessä.
Suurin osa tupakoinnin lähitulevaisuudessa yhteiskunnalle ja ihmisille aiheuttamista vahingoista kohdistuu nykyään tupakoiviin ihmisiin.
Perinteisten tupakoinnin torjuntapolitiikkojen tarmokas noudattaminen kannustaa useampia tupakoitsijoita lopettamaan tupakoinnin.
Tupakoinnin lopettaminen on erittäin vaikeaa, ja useimmat nykyään tupakoivat aikuiset jatkavat tupakointia useita vuosia.
Ihmiset tupakoivat, koska he ovat riippuvaisia nikotiinista, mutta tupakoinnin haitat johtuvat muista tupakansavun aineosista.
Tupakointiriippuvaisen nikotiinin tarjoaminen ilman tupakansavun haitallisia komponentteja voi estää suurimman osan tupakoinnin aiheuttamista vahingoista.
Viime aikoihin asti nikotiinituotteita markkinoitiin tupakoinnin lopettamisen avuksi.
TNS auttaa tehokkaimmin ihmisiä lopettamaan tupakoinnin, kun sitä käytetään yhdessä ammatillisen tuen kanssa, mutta paljon vähemmän tehokas, kun sitä käytetään ilman sitä.
Sähkösavukkeita markkinoidaan kuluttajatuotteina, ja ne ovat osoittautumassa paljon suositummiksi kuin TNS tupakkasavukkeiden korvikkeena ja kilpailijana.
Sähkötupakka näyttää olevan tehokas, kun tupakoitsijat käyttävät sitä lopettamisen apuna.
Sähkösavuke ei tällä hetkellä täytä huumestandardeja ja on luultavasti vaarallisempi kuin TNS.
E-savukkeen höyryn hengittämisestä aiheutuvan terveysriskin ei kuitenkaan nykyisten tietojen mukaan odoteta ylittävän 5 % tupakoinnin aiheuttamista haitoista.
Teknologinen kehitys ja parannetut tuotantostandardit voivat vähentää sähkösavukkeiden pitkän aikavälin riskiä.
Jotkut pelkäävät, että e-savuke lisää tupakan kulutusta normalisoimalla tupakoinnin, toimien porttina nuorten tupakointiin ja että sitä käytetään vain väliaikaiseen lopettamiseen, ei lopulliseen.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei ole toistaiseksi todisteita siitä, että nämä pelot olisivat aiheettomia.
Päinvastoin, tähän mennessä saatavilla olevat tiedot osoittavat, että e-savuketta käyttävät lähes yksinomaan savutupakan turvallisempi vaihtoehto, kokeneet tupakoitsijat yrittävät vähentää itselleen tai läheisilleen aiheutuvia haittoja tai lopettaa tupakoinnin kokonaan.
Sääntelyä tarvitaan sähkösavukkeiden käytön suorien ja välillisten kielteisten vaikutusten vähentämiseksi, mutta sääntely ei saisi merkittävästi haitata tupakoitsijoiden haittoja vähentävien tuotteiden kehittämistä ja käyttöä.
Sääntelystrategiassa olisi siksi omaksuttava tasapainoinen lähestymistapa pyrkimällä varmistamaan tuoteturvallisuus, mahdollistamaan ja rohkaisemaan tupakoitsijoita käyttämään tuotetta tupakan sijasta sekä havaitsemaan ja ehkäisemään vaikutukset, jotka olisivat ristiriidassa tupakoinnin torjunnan yleisten poliittisten tavoitteiden kanssa.
Tupakkateollisuus on myös mukana sähkösavukkeiden markkinoilla, ja sen voidaan odottaa yrittävän hyödyntää näitä tuotteita tupakkasavukkeiden myyntiin, mikä heikentää entisestään tupakantorjuntatyötä.
Kansanterveyden vuoksi on kuitenkin tärkeää edistää sähkösavukkeiden, TNS:n ja muiden nikotiinituotteiden käyttöä mahdollisimman laajasti savustetun tupakan korvikkeena Iso-Britannia.