Us partner" Spin brânstof » keas foar hjoed te behanneljen mei in nijsgjirrich ûnderwerp dat wy jo hjir nei oersetting foarstelle. De fraach is " Is de parse allinich ynteressearre yn negative ynformaasje as it giet om de vaping-yndustry?".
Foarstanners fan 'e "e-sigarette" hawwe de media al in skoft fertocht dat se leaver kontroversjes behannelje en printsje mei pakkende kopteksten as positive medyske stúdzjes oer de e-sigaret. En sels as de media altyd wegere hawwe om op dizze manier fierder te gean, hawwe dingen grif in oare wending naam sûnt de stúdzje fan 'e Robert West, in heechlearaar oan 'e Universiteit fan Epidemiology en Folkssûnens yn Londen dy't ús ferklearre dat it lestiger is om posityf ûndersyk te publisearjen as ûndersyk mei negative konklúzjes. En hoewol dit allinich de miening is fan in heechlearaar medisinen, bliuwt it de earste kear dat in figuer yn 'e medyske berop it iepenbier hat oer dit ûnderwerp.
Fraach: ferkeapet goed nijs?
As wy in stap werom nimme fan 'e vape-yndustry en nei de massamedia as gehiel sjogge, is d'r gjin twifel dat parseberjochten de neiging hawwe om te fokusjen op kontroversjele en hurd-hitting headlines (dit wat in protte neame, "negative hellingen"). En dat, wierheid of net, it liket derop dat it foar de medyske berop dreger is om positive stúdzjes oer vaping te publisearjen as negative ynformaasje mei opfallende krantekoppen. Wy kinne mar hoopje dat de media yn de takomst mei de e-sigarette mei in lykwichtiger oanpak, want op it stuit kin it mei de negative en soms misliedende kant fan de titels allinnich mar in soad skea oanrjochtsje.
Wat kin de yndustry foar e-sigaretten dwaan om harsels te befoarderjen?
Guon minsken yn 'e mienskip cry » leaver in robúste, positive en agressive oanpak te nimmen om de e-sigarette te befoarderjen, lykwols liket it derop dat de sêfte, stap-foar-stap oanpak in wichtige faktor fan fertrouwen bringt tusken yndustry en konsuminten en boppe alles in konstante groei yn 'e opkomst fan vape. It is ek nijsgjirrich om te notearjen dat de sektor foar e-sigaretten noait sa machtich west hat as hjoed, en dat syn stim, droegen troch it algemien publyk, no kin wurde heard. It is ek it soarte fan publike stipe dat jild net keapje kin en dat de tabaksindustrie yn it ferline noch nea slagge is te besitten. En op in protte manieren witte wy dat hoe mear jild dat wurdt ynstutsen yn in debat, hoe leger de fertrouwensfaktor en hoe grutter de erchtinking.
Binne de media beynfloede troch oare organisaasjes?
Yn 'e wrâld, de baronnen » fan 'e parse binne tige ynfloedryk, en dit op alle mêden, ynklusyf polityk, nije technologyen, en sels de tabaksindustry. Sels as oer de hiele wrâld, "smookferbod" binne tige oanwêzich, de tabak yndustry noch brouwt hûnderten miljarden dollars (euro), in protte dêrfan wurde reinvestearre yn de publike sektor troch ferkeap belesting. Oft de massamedia op ien of oare manier beynfloede wurde troch de machtige tabaksindustry en har útjeften is in echte saak fan debat. Mar as d'r gjin relaasje is tusken har en gjin ynfloed, wêrom fielt it dan as in gearstalde kampanje wêr't allinich negative ynformaasje nei foaren liket te wêzen?
KONKLÚZJE
Sûnt it begjin fan it ynternet tiidrek, der is gjin twifel dat de parse leaver te dekken en beklamje de sensationele, de kontroversjele en hiel faak artikels mei negative konnotaasjes. It feit dat in heechlearaar út it Feriene Keninkryk de swierrichheden iepenbiere hat besprutsen troch dyjingen dy't besykje posityf ûndersyk te befoarderjen yn tsjinstelling ta negative en kontroversjele befinings, hat foarstanners fan e-sigaretten grif in argumint jûn om har tsjin te ferdigenjen. No't it debat oan it ljocht kaam is, sille wy in mear lykwichtige oanpak sjen foar takomstige medyske proeven? Of sil de e-sigaret noch yn it krús fan 'e massamedia wêze?
Mark Benson
Oerset yn it Frânsk troch Vapoteurs.net
** Dit artikel waard oarspronklik publisearre troch ús partnerpublikaasje Spinfuel eMagazine, Foar mear geweldige resinsjes en, nijs, en tutorials Klik hjir. **
Dit artikel is oarspronklik publisearre troch ús partner "Spinfuel e-Magazine", Foar oar nijs, goede resinsjes of tutorials, klik hjir.
