Nei oanlieding fan it amendemint dat juster troch it regear stimd is, hawwe wy fannemoarn besletten om in brief mei de boaiem fan ús gedachten te skriuwen en direkt te stjoeren nei alle politike partijen dy't meidwaan oan de kommende ferkiezings. It kin nutteloos wêze, mar nei al de tiid bestege oan skriuwen, beoardieling en besykjen om libbens te rêden troch wjersidige help en ynformaasje foar mear as 2 jier, hat de publikaasje fan dit amendemint ús frege om te litten wat yn ús hert wie. Wy diele it mei jo, net om de buzz te meitsjen of om tûk te wêzen, mar gewoan troch grutskens ús soargen, ús konsternaasje en ek ús hope út te drukken yn wat der fan frijheid en wearde yn dit lân oerbliuwt. Wy bliuwe ús bewust dat wat der ek bart, it lestich sil wêze om te fjochtsjen tsjin de twa grutste yndustry yn 'e wrâld, de farmaseutyske yndustry en de tabaksindustry.
« Foarsitter, direkteur,
As kommunikaasjemedium om 'e elektroanyske sigaret, nimme wy hjoed kontakt mei jo om jo te ynformearjen oer de grutte soarch en konsternaasje fan brûkers fan persoanlike vaporizers.
De transposysje fan 'e tabakrjochtline as kêst 53 fan' e sûnenswet foarsteld troch minister Marisol Touraine is fan plan om de takomst fan in revolúsjonêr en effektyf middel om op te hâlden mei smoken serieus te ûndergraven. Dêrnjonken konstatearje wy dat de tabaksindustry no persoanlike vaporizers fan mindere kwaliteit biedt dy't, as it net kontrolearre wurdt, de ienige objekten wurde dy't noch legaal binne yn Frankryk. It is in echte ramp en in tsjinslach foar de sûnens fan de Frânsen, boppedat soe it liede ta it sluten fan tûzenen spesjalisearre winkels.
Slimmer noch, wylst ferienings foar de ferdigening fan elektroanyske sigaretten en vapers sels in ferdigening organisearje, hat de regearing juster amendemint AS1404 fan krêft trochjûn sûnder dat ien der oer praat yn 'e media. Dit amendemint foarsjocht yn it fyfde punt fan har kêst 20 it ferbod yn 'e mearderheid fan' e media (radio, televyzje, ynternet, parse, sponsoring) fan direkte en yndirekte reklame foar elektroanyske vaping-apparaten en de oanfoljende flessen dy't ferbûn binne, of se befetsje nikotine of net. It is dúdlik dat kommunikaasjemedia lykas ús (blogs, siden, foarums) dy't der in protte jierren west hawwe om smokers te helpen te fjochtsjen tsjin tabak en dit effektive alternatyf te brûken, ferbean wurde. De ienige kommunikaasje dy't oer it ûnderwerp bestiet yn Frankryk sil útroege wurde.
Foar it lêste punt hawwe wy ek it rjocht om ússels ôf te freegjen hoe't in flesse e-floeistof sûnder nikotine yn in wet oer tabak opnommen wurde kin.
As wy hjoed oan jo skriuwe, is it om't wy ús soargen hawwe, in protte dokters en ûndersikers om 'e wrâld hawwe de hast harmless aard fan' e e-sigarette al bewiisd, en wylst ferskate lannen begjinne te legitimearjen en te iepenjen op dit apparaat, Frankryk, lân fan frijheid beslút gewoanwei om stadichoan ien fan 'e grutste sanitêre útfinings fan 'e ieu ferdwine te meitsjen.
Us minister fan Folkssûnens, Marisol Touraine, hat besletten om de oertsjûging fan ferskate miljoen vapers yn Frankryk net yn rekken te hâlden en de regearing fan Hollande hat de foarkar de tabaksindustry finansjeel oan it begjin fan it jier te helpen ynstee fan besluten te nimmen oer folkssûnens.
In pear dagen foar de ferkiezings wolle wy jo deroan herinnerje dat vapers kiezers binne en dat as it regear der foar keazen hat om op te treden tsjin elektroanyske sigaretten en ien op de twa smokers stjerre te litten oan dizze plaag, jo oertsjûgingen oars kinne wêze.
Jo hawwe de kâns om miljoenen libbens te rêden troch de persoanlike vaporizer te stypjen, in fuotôfdruk yn 'e skiednis efter te litten lykas dyjingen dy't sille hawwe fochten om dizze wiere genoside te stopjen dy't elk jier feroarsake wurdt troch de tabaksindustry. Wy hawwe jo stipe nedich, wy hawwe dizze wearden fan frijheid nedich, wêrtroch elke smoker harsels kin befrije fan dizze plaag dy't tabak fertsjintwurdiget.
Wy fjochtsje foar it weromlûken fan dit amendemint AS1404, sadat wy kinne trochgean te praten oer en debat elektroanyske sigaretten op foarums, blogs en tawijd websiden. Wy fjochtsje tsjin dizze ûnrjochtfeardige transposysje fan 'e tabakrjochtline, dy't in ungewoane sûnensramp wêze soe.
Op it stuit witte de mienskippen fan vapers, de ferienings foar de ferdigening fan brûkers fan elektroanyske sigaretten net mear wêr't se moatte draaie. Wy wurde negearre as ús iennichste winsk is om libbens te rêden! Wy soene echt stipe nedich hawwe, sadat in grut republikeinsk debat oer dit ûnderwerp wurdt makke. Hûnderten stúdzjes yn it foardiel fan 'e persoanlike vaporizer binne publisearre, spitigernôch binne se net markearre.
As hjoed gjinien dizze ynnovaasje rêdt, dit stopjen fan smoken, sille miljoenen libbens wurde feroardiele ...
Menear direkteur, miljoenen vaping-kiezers rekkenje wirklik op jo oanwêzigens en stipe yn 'e striid om de persoanlike vaporizer te rêden.
Cordialement«
