HEALTH: British American Tobacco besiket it berjocht foar folkssûnens út te smoken.

HEALTH: British American Tobacco besiket it berjocht foar folkssûnens út te smoken.

In pear dagen lyn waarden brieven stjoerd troch British American Tobacco oan belanghawwenden foar folkssûnens. Oerstjoer, professor Bertrand Dautzenberg ferkent dit " útnoeging om gear te wurkjen mei tabaksbedriuwen om it berjocht foar folkssûnens te smoken en har winsten te ferheegjen“. Foar har part hat Alliance Against Tobacco dizze brieven en dizze lobbyoperaasje oankundige.


IN ECHTE ORGANISEERDE LOBBY-OPERASJE!


«It is in heul organisearre lobbyoperaasje, in klassike strategy fan 'e tabaksindustry. Foar tsientallen jierren hawwe se alles dien om betizing te siedzjen en har produkten trochgean te ferkeapjen», ropt oan de telefoan de Professor Bertrand Dautzenberg, pulmonolooch by Pitié-Salpêtrière en sekretaris-generaal fan 'e Alliance Against Tobacco. De dokter is benammen oerstjoer troch it brief dat him stjoerd is troch de direkteur fan iepenbiere saken, juridyske en kommunikaasje fan British American Tobacco (BAT).

De brief fan 'e fertsjintwurdiger fan' e groep "wrâldlieder yn tabak", ferstjoerd per registrearre post mei befêstiging fan ûntfangst, is lykwols heul hoflik. Hy freget gewoan om professor Dautzenberg te moetsjen, en stelt dat hy "it is nedich om software te feroarjen yn 'e striid tsjin it smoken". Yn feite is de brief dy't stjoerd is oan 'e Paryske pulmonolooch diel fan in grutte kommunikaasjekampanje, rjochte op tal fan dokters, pulmonologen, mar ek psychiaters (addictologen). "Sûnt 11 july 2017 hawwe alle belanghawwenden yn 'e striid tsjin tabak belutsen by it mêd fan skeareduksje in registrearre brief krigen fan British American Tobacco, it meast agressive tabaksbedriuw, dy't har nei alle gedachten útnoegje foar dialooch», dampt professor Dautzenberg, dy't in faksimilee fan 'e brief publisearre op it sosjale netwurk Twitter.

Yn in parseberjocht, alliânsje tsjin tabak ferkent dêrom dizze kampanje sterk, en herinnert dat "Artikel 5.3 fan it WHO Ramtferdrach oer tabakkontrôle, ratifisearre troch Frankryk, fereasket kontakt mei tabaksbedriuwen beheind ta it strikte minimum en ûnder drakonyske betingsten. Har doelen binne yn totale tsjinspraak mei dy fan folkssûnens!".

Mar as it tabaksbedriuw echt wolfersnelle de ferskowing fan smokers nei konsumpsjepatroanen mei legere risiko", lykas hy beweart, wêrom soene dokters wegerje om mei te wurkjen oan dit inisjatyf dat teoretysk libbens koe rêde?


HIGHLIGHTING HEATED TABACCO SYSTEMS AS RISK REDUCTION


Foar professor Dautzenberg is de operaasje in besykjen om de nije produkten útfûn troch tabaksbedriuwen te standardisearjen, ferwaarme tabak, sûnder ferbaarning, om te riden op it sukses fan vaping, elektroanyske sigaretten. Dizze produkten, Ploom út Japan Tobacco, Iqos fan Philip Morris of Glo fan BAT, binne hybride apparaten tusken sigaretten en vapes. Se wurkje mei vullingen dy't tabak befetsje en in elektryske wjerstân wêrtroch it dampen kin ferwaarmje en produsearje. Se wurde presintearre as folle minder skealik as sigaretten troch fabrikanten, sûnder de meast giftige produkten dy't fuortkomme út ferbaarning (tar, koalmonokside, ensfh).

Dizze apparaten en har vullingen binne heul suksesfol yn Japan, wêr't tabakreklame noch altyd autorisearre is. It ferskynsel hat neat te krijen mei Europa, dêr't se ûnder it ferbod op reklame foar tabaksprodukten falle. Dêrfandinne de winsk fan fabrikanten om se te presintearjen as apparaten dy't smokers kinne helpe om te stopjen mei smoken. Se koene it sa sûnder beheining befoarderje.

«Fabrikanten swarre ús dat dizze ferwaarme tabak minder giftig is as sigaretten, mar dit is hielendal net bewiisd, en d'r moat lykwols wat ferbaarning wêze, om't wy spoaren fan koalmonokside yn 'e dampen fine. , merkt professor Dautzenberg op. Tsjintwurdich deadet tabak ien op twa fan har trouwe konsuminten. Sels as tabak "saneamd leger risiko" mar ien op 'e trije of ien op 'e tsien, of sels ien op 'e hûndert deadet, bliuwt dit ûnakseptabel.»

De pulmonolooch herinnert dat deselde logika fan "folkssûnens" mear as fyftich jier lyn nei foaren brocht waard doe't de earste sigaretten mei in filter op 'e merk setten waarden, troch tûzenen minsken as folle minder irriterend foar de kiel presintearre Amerikaanske dokters. In realiteit dy't in noch altyd signifikant risiko ferburgen: "troch dizze minder yrritaasje fan 'e kiel waard de reek djipper yn' e longen ynademe, wêrtroch't it risiko fan longemfyseem en kanker fan it adenocarcinoma-type ferhege, like gefaarlik as kankers fan 'e grutte brongiën", ferklearret hy.

It Amerikaanske tabaksbedriuw Philip Morris International fiert temûk kampanje om de ynternasjonale tabakkontrôleoerienkomst fan 'e Wrâldsûnensorganisaasje (WHO) te ûndergraven, docht bliken út ynterne groepdokuminten sjoen troch Reuters. Yn ynterne e-mails nimme senior Philip Morris-bestjoerders kredyt foar it ferswakjen fan guon maatregels fan it WHO-ramtkonvinsje oer tabakkontrôle (FCTC), tekene yn 2003 en wêrfan de 168 ûndertekenjende partijen elke twa jier gearkomme.

It FCTC-ferdrach hat tsientallen steaten frege om tabaksbelestingen te ferheegjen, wetten oan te nimmen dy't smoken yn iepenbiere romten ferbiede en warskôgingsberjochten hurderje. Ien fan 'e doelen fan Philip Morris wie it fergrutsjen fan de oanwêzigens fan ôffurdigen fan net-sûnensorganisaasjes by de twajierlikse FCTC-gearkomsten. In doelstelling berikt, om't de delegaasjes no mear fertsjintwurdigers fan ministearjes befetsje dy't keppele binne oan belestingen, finânsjes en lânbou, dy't wierskynlik de ynkomsten fan 'e tabaksindustry beklamme ynstee fan har misdieden.

Boarne : Le Figaro /Twitter

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

Oer de Skriuwer

Haadredakteur fan Vapoteurs.net, de referinsjeside foar vape-nijs. Ynsette foar de wrâld fan vaping sûnt 2014, wurkje ik elke dei om te soargjen dat alle vapers en smokers wurde ynformearre.