R-Toitíní: An leasú Delaunay ar dhiúltaigh an Seanad!

R-Toitíní: An leasú Delaunay ar dhiúltaigh an Seanad!

Foghlaimímid tríd an láithreán gréasáin oifigiúil de dlíodóir Thierry Vallat go bhfuil leasú Delaunay ar labhair muid faoi i alt roimhe seo do dhiúltaigh an Seanad.

an-aire-i-gcúram-na-aosta-michele-delaunay-le-10834779fnqfu_2888Tá an cheist maidir le fógraíocht r-toitíní agus táirgí galúcháin díreach tar éis dul i léig nuair a ghlac na Seanadóirí bille Sapin 2 an 8 Iúil 2016. Meabhraítear go raibh leasú 957 curtha i láthair ag Michelle Delaunay agus 7 teachtaí eile mar chuid. den scrúdú sa Tionól Náisiúnta ar an mbille Sapin 2 seo a bhaineann le trédhearcacht, an comhrac in aghaidh an éillithe agus nuachóiriú an tsaoil eacnamaíoch.

Tá sé mar aidhm ag an leasú seo fógraíocht a dhéanamh i siopaí a dhíolann toitíní leictreonacha agus údarú a thabhairt do thíolacadh táirgí galúcháin i bhfuinneoga siopaí.

2014/40/AE an 3 Aibreán 2014 maidir le táirgí tobac agus táirgí gaolmhara dá bhforáiltear sa chúigiú pointe dá airteagal 20 maidir le toirmeasc a chur ar fhormhór na meán (raidió, teilifís, idirlíon, preas, urraíocht) agus fógraíocht indíreach le haghaidh gléasanna leictreonacha galúcháin agus na buidéil athlíonta a bhfuil nicitín iontu a bhaineann leo (léigh: Déanann an CBAE an Treoir maidir le Tobac agus na rialacháin shonracha a bhailíochtú...)

Tacaíocht “taispeána” amháin, sa mhéid is go dtagann sé faoi inniúlacht na mBallstát amháin, agus na tacaíochtaí atá beartaithe do na heagraíochtaí gairmiúla lena mbaineann, sa mhéid is go bhfuil siad riachtanach chun an trádáil seo a fheidhmiú agus nach mbíonn aon tionchar acu ar an trádáil sin. phobal i gcoitinne, nach ndéanann an téacs Eorpach seo difear dóibh. Ina theannta sin, tá fógraíocht fós údaraithe ag leibhéal an díolphointe.

Rinne dlí an 26 Eanáir, 2016 chun ár gcóras sláinte a nuachóiriú a thrasuí le déanaí, in Airteagal 23, airteagal 20 den treoir maidir le tobac. Mar sin féin, d'aistrigh dréachtú an ailt, mar gheall ar PHOecd6e272-3cc9-11e4-b575-812b7ab5d2f4-805x453go ndearnadh é a chomhcheangal leis an toirmeasc ar fhógraíocht do tháirgí tobac, rud a fhágann go bhfuil an toirmeasc díréireach agus gan dabht contrártha le rún an reachtóra.

Go deimhin, i bhfianaise an nóisean fairsing “fógraíocht” i gcásdlí, ní féidir le bunaíochtaí a mhargaíonn táirgí galúcháin ainm a bheith nasctha leis na táirgí a dhíolann siad a thuilleadh, ná a gcuid táirgí a thaispeáint i bhfuinneoga. Mar thoradh air sin, ní féidir le tomhaltóirí a bheith ar an eolas ó lasmuigh de na pointí díolacháin cad atá á dhíol ann. Tá an scéal seo níos díréireach fós ó tharla, maidir le táirgí tobac, go bhfuil an deis ag miondíoltóirí comhartha den chineál “cairéad” a thagraíonn do thobac a chur suas.

Tá sé mar aidhm le leasú Uimh. 957, dá bhrí sin, foclaíocht Airteagal L. 3513-4 den chód sláinte poiblí a mhaolú ionas go mbeidh siopaí táirgí galúcháin in ann tagairt a dhéanamh do tháirgí gala ar a mbranda, agus a bheith in ann a gcuid táirgí a thaispeáint dá bharr sin. fógraíocht ina gcuid fuinneoga. Forálann sé freisin go ndéanfaí méid na bpóstaer fógraíochta a údaraítear in áiteanna díola a shainiú i bhforaithne ar mhaithe le soiléireacht níos fearr.

Arna ghlacadh ag na teachtaí an 10 Meitheamh, 2016, dá bhrí sin chuir sé airteagal nua 54 sexies leis an dlí Sapin 2 le hairteagal L. 3513-4 den chód sláinte a fhoclaíonn mar sin de. ;

“. Toirmisctear propaganda nó fógraíocht, díreach nó indíreach, i bhfabhar táirgí galúcháin.

“Níl feidhm ag na forálacha seo:

“1° Maidir le foilseacháin agus le seirbhísí cumarsáide ar líne arna bhfoilsiú ag eagraíochtaí gairmiúla táirgeoirí, monaróirí agus dáileoirí táirgí gaile, atá forchoimeádta dá gcomhaltaí, ná le foilseacháin ghairmiúla speisialaithe a bhfuil a liosta bunaithe le foraithne aireachta arna síniú ag na hairí freagracha sláinte agus cumarsáide; ná maidir le seirbhísí cumarsáide ar líne arna bhfoilsiú ar bhonn gairmiúil nach bhfuil inrochtana ach ag gairmithe i dtáirgeadh, i monarú agus i ndáileadh táirgí gaile;

“2° Le foilseacháin chlóite agus curtha in eagar agus seirbhísí cumarsáide ar líne a chuirtear ar fáil don phobal ag daoine atá bunaithe i dtír nach den Aontas Eorpach nó den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, nuair nach don phobal go príomha na foilseacháin agus na seirbhísí cumarsáide sin agus na seirbhísí cumarsáide sin atá dírithe ar an bpobal. margadh ;

“3° Maidir le póstaeir a bhaineann le táirgí galúcháin, a chuirtear laistigh de na bunaíochtaí a dhíolann iad agus nach bhfuil infheicthe ón taobh amuigh, a bhfuil an fhormáid uasta socraithe le hordú.

“4° Ar an gcomhartha tráchtála atá greamaithe d'aghaidh bunaíochtaí a mhargaíonn táirgí galúcháin;

“5° Le táirgí gaile a thaispeánfar i bhfuinneoga, fad is nach bhfuil póstaeir, painéil nó ábhar fógraíochta eile ag gabháil leo. “.

“Tá cosc ​​ar aon oibríocht urraíochta nó pátrúnachta nuair is bolscaireacht nó fógraíocht dhíreach nó indíreach i bhfabhar táirgí galúcháin an cuspóir nó an éifeacht atá leis. »

Agus dhiúltaigh an Seanad leasú Delaunay, a bhí chomh tábhachtach sin d’earnáil ghalúcháin ar baineadh an bonn di go mór tar éis na dtéacsanna trasuímh a foilsíodh an 19 Bealtaine 2016 (Vaping: the regulation of electronic cigarettes due to the...), a bhain airteagal amháin agus simplí as. 54 ghnéas den bhille a chaithfidh dul tríd an gComh-Choimisiún atá freagrach as téacs comhréitigh a aimsiú anois.

Níl aon rud socraithe go dtí seo, go háirithe ós rud é go bhfuil foraitheanta cur chun feidhme ar bun agus grúpa oibre aireachta arna bhunú tar éis an “ 1ú cruinniú mullaigh an vape » a reáchtáladh i bPáras ag tús na Bealtaine 2016, cuireadh tús lena chuid oibre an 7 Iúil agus athchromfar air i mí Mheán Fómhair seo chugainn, chun na rialacháin cur chun feidhme amach anseo a shainiú.

Foinse : Thierry Vallat

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

Faoin tÚdar

Eagarthóir agus comhfhreagraí na hEilvéise. Vaper le blianta fada, déileálann mé go príomha le nuacht na hEilvéise.