An lá roimh inné, ghlac Jean-Pierre Couteron, síceolaí agus uachtarán na Cónaidhme Andúile páirt sa chlár » An comhairliúchán "Chun Cad atá ar bun Doc, iris do dhochtúirí óga. Le linn an chúpla nóiméad agallaimh seo freagraíonn sé ceisteanna sonracha lena n-áirítear láithreacht nó easpa r-toitíní don “Mí gan tobac”.
AN r-toitíní go dtí AN MHÍ GAN TOBAC: “ TÁ ACH MÁS GAIRDEAR VAPOTAGE, VAPETTE NÓ VAPOTEUSE AIR«
Bhain foireann What's up Doc leas as an agallamh seo le Jean-Pierre Couteron chun fiafraí de ar cheart an "Mí gan tobac" a dhéanamh leis an r-toitín nó gan é. Ar an ábhar sin, freagraíonn uachtarán na Cónaidhme Andúile: “ Sea, ach ar an gcoinníoll go dtugann tú vapettes nó vapette nó vapoteuse air nó cibé rud is mian leat a mheabhrú nach bhfuil baint ar bith aige le tobac agus gur rogha eile é seachas tobac. Ní hé seo aon bhealach chun leanúint leis an gaiste caitheamh tobac. »
