Cuin a rinn an dà neach-cruthachaidh an stiùiriche ann an reic e-toitean air-loidhne" An Vaper Beag » cadal? Is e seo ceist as urrainn dhuinn faighneachd dhuinn fhìn cho mòr Tanguy Greard et Olivier Drean stiùir am bàta seo gu furasta gu soirbheachas a tha a-riamh nas iongantach! Às deidh dha e fhèin a lorg anns an Ruis rangachadh den fhàs Eòrpach as fheàrr agus fhuair iad a h-àite anns an E-malairt Frangach 100 as fheàrr, tha a 'chompanaidh Le Petit Vapoteur a' cur a-steach an-diugh airson duais neach-tionnsgain EY Ouest.
Tha an stiùiriche Eòrpach ann an reic air-loidhne a ’leantainn air adhart a’ cur iongnadh air an t-saoghal aige!
Anns an roinn e-toitean agus e-malairt, An Vaper Beag tha e ann an dòigh air a thighinn gu bhith na mhodail ri leantainn no eadhon a’ bhiast a thèid a mharbhadh! Tha innleachdas, soirbheachas agus fàs air clàr-gnothaich na buidhne seo, a chuir suas fàs iomlan ann an tionndadh de 53% airson na bliadhna 2018!
A bharrachd air a bhith a’ faicinn sruthadh a-steach de luchd-ceannach ùr a h-uile latha (800 gu 1 neach-ceannach ùr), tha Le Petit Vapoteur a’ cur iongnadh air leis an t-soirbheachas aige (rangachadh den fhàs Eòrpach as fheàrr, Top 000 de E-malairt Frangach, Duais mhòr airson fàs gnìomhachais...) agus a bheusachd ( Dealas a thaobh bith-iomadachd, cruthachadh Latha Dubh...).
Mar a chaidh fhoillseachadh le ar co-obraichean bho on Iar 'Fhraing, Tha e soilleir nach eil Le Petit Vapoteur air crìoch a chuir air iongnadh air an t-saoghal aige agus mar sin tha a’ chompanaidh na thagraiche airson duais na an cunnradair EY West, a thèid na buannaichean fhoillseachadh air 30 Sultain, ann an Nantes.
Is e prògram eadar-nàiseanta gun samhail a th’ ann an Duais Neach-tionnsgain na Bliadhna a tha ag amas air duais a thoirt do thursan tionnsgaineach fireannaich is boireannaich iongantach a tha air ùr-ghnàthachadh, ceannardas agus sàr-mhathas a nochdadh ach a tha cuideachd air cur ri leasachadh càileachd beatha san sgìre aca, san dùthaich aca, feadh an t-saoghail.
Tha sinn gu follaiseach a’ toirt ar taic don chompanaidh “Le Petit Vapoteur” airson a’ phostachd seo, an dòchas gun tig seo gu buil air 30 Sultain... Ri leantainn...
