Air Twitter, dh’ fheuch Ministear na Slàinte ri fois-inntinn, ag ràdh nach robh i a-riamh air beachdachadh air casg a chuir air toitean ann am filmichean Frangach. Tha i ag iarraidh a dhol an gnìomh, ach chan ann a dh'aithghearr.
A 'DÈANAMH Ìomhaigh TOBACCO ANN AN SOCIETY
B’ e an t-amas “dì-normalachadh ìomhaigh tombaca sa chomann-shòisealta», B 'e an toradh os cionn a h-uile càil a bhith a' cur an aghaidh luchd-taic saorsa cruthachadh ealain. Ged a bha coltas ann gun do nochd am beachd casg a chuir air cleachdadh thoitean ann an taighean-dhealbh aig deasbad pàrlamaid Diardaoin, thuirt Ministear na Slàinte, Agnès Buzyn, dh’ fheuch, Dimàirt seo tighinn, ri connspaid a dhùnadh, aig nach eil “àite ri bhith” a rèir i.
Cha robh mi a-riamh air beachdachadh no iomradh a thoirt air casg air toitean anns an taigh-dhealbh no ann an obair ealain sam bith eile. Feumaidh saorsa cruthachaidh a bhith cinnteach.
Cha do mhol an seanair ris an do fhreagair mi Diardaoin sa chaidh e nas motha. Mar sin chan eil àite aig a’ chonnspaid seo.
— Agnes Buzyn (@agnesbuzyn) 21 Novembre 2017
Ann an tweet, bha i den bheachd gu robh "cha do bheachdaich no nach tug iomradh air casg air toitean san taigh-dhealbh no ann an obair ealain sam bith eile". "Feumaidh saorsa cruthachaidh a bhith cinnteach", tha i ag ràdh. "Cha do mhol an seanair ris an do fhreagair mi Diardaoin sa chaidh e nas motha. Mar sin chan eil àite aig a’ chonnspaid seo.»
Mar sin tha beachd-bharail casg tombaca ann an gnìomhachas film na Frainge air a thoirmeasg a-nis, ach tha dùil ri meòrachadh air a’ chuspair. Diardaoin, bha Agnès Buzyn air sònrachadh gun robh i air a dheasbad le Ministear a’ Chultair mu thràth agus air cur ris: “Tha mi airson gun gabh sinn gnìomh daingeann a thaobh seo.»
Anns an Fhraing, tha timcheall air 70% de fhilmichean a’ sealltainn caitheamh tombaca.
Is dòcha gun urrainn dhuinn faighneachd dhuinn fhìn: nach eil saorsa cruthachail cuideachd a’ fuireach ann an neo-eisimeileachd stiùirichean vis-à-vis na brosnachaidhean airson toitean a nochdadh air an sgrion?
— Agnes Buzyn (@agnesbuzyn) 21 Novembre 2017
Stòr : Lefigaro.fr/
