Le suidheachadh an e-toitean ann an Canada agus gu sònraichte ann an Quebec far a bheil Lagh 44 air milleadh a dhèanamh, bha an luchd-deasachaidh againn den bheachd gu robh e cudromach an làr a thoirt dha ar caraidean Frangach gus am biodh na faireachdainnean aca. Gu dearbh, cha b 'urrainn dhuinn a lorg nas fheàrr na Comann Vapoteries Quebec gus an suidheachadh a thaisbeanadh dhut tron agallamh shònraichte seo. Mar sin b’ ann sa Ghiblean a b’ urrainn dhuinn bruidhinn Valerie Gallant, na cheann-suidhe air a’ Chomann Québécoise des Vapoteries.
Halo, Gus tòiseachadh, an urrainn dhut an Comann Québécoise des Vapoteries a thoirt a-steach dhuinn?
V.Gallant : An Comann Tha Québécoise des Vapoteries na bhuidheann neo-phrothaideach clàraichte gu h-iomchaidh a tha a’ toirt còmhla mu dhà fhichead vapoteries ann an Quebec. Thàinig sinn còmhla an toiseach gus dùbhlan a thoirt don Bhile ùr 28, air an robh Bile 44 roimhe, ach thar ùine chuir sinn romhainn cuideachd seòrsa de fhèin-riaghladh a thabhann do bhuill oir, ged a tha an lagh gu math cuingealaichte aig ìre malairteach an toitean dealanach, chan eil e frèam no riaghladh an fheadhainn mu dheireadh no na toraidhean derivative aige. Mar sin tha sinn an-dràsta ag obair le Oilthigh Montreal gus an urrainn dhuinn mion-sgrùdadh a dhèanamh air na e-liquids a chaidh a thoirt a-mach agus a reic ann an Quebec. Leis gu bheil an lagh cuideachd gu math cuingealaichte a thaobh an fhiosrachaidh a tha còir aig vapoteries a thoirt seachad, faodaidh an Comann leigeil leis a’ phoball cothrom fhaighinn air sgrùdaidhean, artaigilean, msaa.
Tha lagh 44 air riaghladh làidir a dhèanamh air e-toitean ann an Quebec, dè a’ bhuaidh a th’ aig an riaghladh seo air a’ mhargaidh vape? Air vapers?
V.Gallant : Tha an lagh air buaidh a thoirt air an trafaic ann am bùthan mòran a lughdachadh. Mura gabh sinn ris ach gu bheil casg air reic air-loidhne a-nis, tha e mar-thà na chall ionmhasail mòr dha cuid de bhàlaichean. Chanainn san aon dòigh, gur e a’ bhuaidh air vapers gu bheil e a-nis gu math duilich no eadhon do-dhèanta òrdachadh mar a rinn iad ron lagh airson a’ mhòr-chuid de vapers a tha a’ fuireach anns na roinnean mar a rinn iad ron lagh... Gu dearbh, bidh sinn a’ sparradh vapers gus an cuid airgid a chosg ann an àite eile seach ann an Quebec! Leis gur e vapoteries an stòr fiosrachaidh as motha mu na toraidhean a tha iad a’ reic, tha dìth fiosrachaidh agus sgrùdaidhean creideasach air a’ mhòr-shluagh air a’ chuspair agus tha iad a’ tòiseachadh fo eagal...
Dè na h-iarrtasan a th’ aig an AQV? A bheil adhartas air a bhith ann mar-thà ann an conaltradh le luchd-poilitigs?
V.Gallant : Chan e iarrtasan an AQV an lagh air an t-sabaid an aghaidh smocadh a chuir dheth, ach an toitean dealanach a shaoradh bho ullachaidhean sònraichte den lagh seo. Tha sinn airson gun tèid aithneachadh gu h-oifigeil nach e smocadh a th’ ann an vaping. Faodaidh an vaping sin gu dearbh a bhith, mar a thuirt Ministear na Slàinte (sic!) againn cho math, na shàr dhòigh anns an t-sabaid an aghaidh tombaca. Gu bheil còir aig marsantan an còir faireachdainn a chur an cèill, artaigilean, sgrùdaidhean, msaa a cho-roinn Ma tha sinn air adhartas a dhèanamh? Tha an riaghaltas a’ dèanamh a h-uile càil gus ar slighe a bhacadh. Às deidh na h-uile, tha sinn fo dheuchainn agus tha iad airson a’ chùis aca a bhuannachadh cho mòr ‘s a nì sinn, nach eil?
Ach, bha coltas fosgailte air a’ Mhinistear Lucie Charlebois air cuspair e-toitean rè na deasbadan air Bile 44, dè thachair gus riaghailtean ana-cainteach mar sin a ruighinn?
V.Gallant : Sin a' cheist $1! …Sin a bu mhath leinn uile faighinn a-mach. Gu dearbh, bha am Ministear Charlebois a 'coimhead, aig a' bhonn, gun a bhith ag ràdh fàbharach, co-dhiù, a 'toirt aire don adhbhar againn. Bha fios againn nuair a thàinig e gu vaping gu poblach, nach robh sinn fortanach. Bha fios againn gun deidheadh an ìre aois 000 a chuir an sàs, agus bha sinn den bheachd gu robh sin ceart. Ach airson a bhith co-chosmhail ri tombaca, gus nach bi e comasach do luchd-ceannach na toraidhean a dhearbhadh tuilleadh! Mar sin an sin, an toirmeasg reic air-loidhne a bharrachd air an toirmeasg iomlan do neach-seilbh sam bith rannsachadh air-loidhne, sgrùdaidhean msaa a chuir a-steach. an uair sin! Bu mhath leinn cuideachd faighinn a-mach dè thachair, ma lorgas tu am freagairt ...
Mhothaich sinn o chionn ghoirid gu robh an mì-thoileachas a’ sgaoileadh air feadh Chanada le cruinneachadh vapers o chionn ghoirid ann an Toronto. A bheil ceangal sam bith agad ri Advocates Vapor? An urrainnear beachdachadh air buidheann nàiseanta airson sabaid an-aghaidh riaghladh?
V.Gallant : Às aonais ceangal dìreach riutha, tha sinn eòlach air a chèile agus gu cinnteach bu mhath leinn a bhith ag obair còmhla ris na buidhnean eile gus aghaidh cumanta a chruthachadh. Tha sinn uile ag obair a dh'ionnsaigh an aon amas às dèidh na h-uile. Air an làimh eile, feumaidh sinn cuideachd ar blàr a shabaid oir dhuinne, is e sin an riaghladh, feumaidh sinn a bhith beò leis a h-uile latha ... Agus is dòcha gum bi am breithneachadh a thèid a chuir a-steach an seo a’ suidheachadh fasach airson riaghailtean san àm ri teachd... Mar sin is e am prìomh amas a bhith ag obair gus na h-artaigilean lagha a tha a’ toirt buaidh oirnn a thionndadh air ais gus am bi e comasach dhuinn an doras fhosgladh do bhuidhnean dìon eile. Agus seo, fhad 'sa bha iad ag obair làmh ri làimh leotha.
Cia mheud ball a th’ aig an AQV gu ruige seo? Dè an t-airgead a thèid a thogail le ballrachd a chleachdadh?
V.Gallant : 'S e comann glè bheag a th' anns an AQV le 40 ball. Tha sinn fhathast a’ fastadh oir, na dìochuimhnich nach deach a stèidheachadh ach air 23 Gearran. Bidh buill ùra againn a’ tighinn còmhla rinn gach seachdain. Bidh an t-airgead aca a’ dol sa mhòr-chuid gus cìsean luchd-lagha, eòlaichean msaa a phàigheadh… Tha cuid bheag den airgead seo a’ dol gu sanasan, duilleag-lìn msaa… cosgaisean ann an àm fìor. Bidh sinne (am Bòrd) a’ conaltradh ris na buill air a h-uile càil agus faodaidh iad a dhol an sàs uair sam bith.
A bheil dàimh agad ri comainn airson dìon luchd-cleachdaidh ann an dùthchannan eile (An Fhraing, a’ Bheilg, an Eilbheis, na Stàitean Aonaichte)?
V.Gallant : Leis gu bheil an Comann glè òg, chan eil sinn ach aig toiseach an lìn air a bheil sinn an-dràsta a 'breabadh. Tha, tha sinn ann an còmhraidhean le grunn bhuidhnean às an Fhraing agus a’ Bheilg, am measg feadhainn eile. Ma dh’ obraicheas sinn uile còmhla, dh’ fhaodadh sinn gluasad cruinne a chruthachadh. Às deidh na h-uile, tha sinn uile san aon bhàta agus tha neart ann an aonachd.
Tha na h-iomairtean conaltraidh “ionnsaigheach” agad a’ sgaoileadh gu math tro lìonraidhean sòisealta, an tug iad taic chudromach dhut?
V.Gallant : Tha na h-iomairtean sanasachd againn a’ toirt dhuinn faicsinneachd air a bheil feum mòr airson buidheann bheag mar sinne. Chan eil fìor fhios aig daoine dè a tha sinn a’ dèanamh, chan eil iad dha-rìribh a’ tuigsinn farsaingeachd an riaghlaidh seo airson daoine a tha ag iarraidh stad a chuir air smocadh gu tur, no a bhith a’ coimhead airson roghainn eile nach eil cho cronail air an slàinte. Le bhith gar toirt a-steach do thoraidhean tombaca, is e an teachdaireachd a chaidh a chuir chun t-sluaigh gur e ad geal agus ad geal tombaca agus vaping nuair a tha fios againn glè mhath nach eil dad aige ri dhèanamh. Mar sin mar as motha a chì daoine sinn, is ann as motha a thuigeas iad. Cuideachd, chan eil britheamhan, ùghdarrasan poilitigeach agus luchd-co-dhùnaidh eile a’ fuireach ann am falamh agus mar sin tha iad cuideachd a’ faicinn gluasad mì-thoileachas a’ fàs am measg an t-sluaigh de vapers no vapers a dh’fhaodadh a bhith ann cuideachd.
Ma tha duine airson a dhol còmhla ris an ar-a-mach, dè an dòigh-obrach a bu chòir a leantainn? Ciamar a bheir thu taic don AQV mas e coigreach a th’ annad?
V.Gallant : Dh’ obraich sinn air bun-bheachd air geansaidh “I am the resistance” a bhios, a dh’ aithghearr, ri fhaighinn air feadh an t-saoghail, gu h-àraidh ann an saoghal na Frainge an toiseach. Thèid na geansaidhean sin a thairgsinn do luchd-tabhartais airson an adhbhar. Faodaidh daoine cuideachd tabhartasan a thoirt don Chomann. Tha deuchainn mar seo daor. Is e comann glè bheag a th’ anns an AQV a’ gabhail air fuamhaire. Is e sabaid Dhaibhidh a th’ ann an-aghaidh Goliath agus mar sin tha fàilte an-còmhnaidh air taic ionmhais!
Tapadh leibh airson an ùine a ghabhail gus na ceistean againn a fhreagairt. Dè as urrainn dhuinn a bhith ag iarraidh ort airson na mìosan a tha romhainn?
V.Gallant : Airson na mìosan a tha romhainn, tha sinn airson a dhol còmhla ris an adhbhar againn nas urrainn de dhaoine sa ghnìomhachas gus an AQV a dhèanamh na cheangal làidir! Tha sinn cuideachd airson 's gun tuig riaghaltasan cho gòrach 's a tha e, ach gum faod sinn an-còmhnaidh bruadar a dhèanamh, nach urrainn? Bha e na thlachd dhomh cuideachd.
Lorg an Association Québécoise des Vapoteries air an cuid Duilleag Facebook agus an làrach-lìn oifigeil aca.
