Tha Radio-Canada air faighinn a-mach gu bheil riaghaltas Quebec airson toitean dealanach a chuir fo Achd Tombaca. Thèid bile airson seo a tha ag amas air grunn thargaidean fhoillseachadh an ath sheachdain.
A ’miannachadh buille mhòr fhaighinn, cha stadadh riaghaltas Philippe Couillard an sin: cha b’ urrainn do luchd-smocaidh tuilleadh smocadh an dàrna cuid air àrd-ùrlaran thaighean-bìdh is bhàraichean, no ann an càraichean an làthair chloinne.
Cuideachd a rèir an fhiosrachaidh againn, bu mhath leis an riaghaltas tombaca le blas a tharraing air ais bhon mhargaidh - measan agus blas menthol, mar eisimpleir - a tha a’ còrdadh gu mòr ri daoine òga.
“Bidh ùine cho-chomhairleachaidh fada ann,” gheall Premier Couillard madainn Diardaoin. Tha e glè fhada, rinn mi e ann an 2005, oir tha tòrr bhuidhnean ann a tha airson pàirt a ghabhail sa cho-chomhairle seo.
Ach is e eacarsaich chudromach a th’ ann, sin far an lorg thu an cothromachadh. Às deidh 2005, shoirbhich leinn an ìre smocaidh againn ìsleachadh ann an 2005, 2006, 2007 agus, bhon uairsin, tha e air a dhol suas. Tha mi a’ smaoineachadh gum feum sinn barrachd adhartais a dhèanamh. Agus is e aon dòigh air sin a dhèanamh a bhith an sàs ann an ceò ath-làimhe, mar a bhios daoine, gu sònraichte clann, a’ smocadh. »
'S e Ministear Slàinte a' Phobaill, Lucie Charlebois, a nì pìleat air a' bhile.
Stòr : ici.radio-canada.ca