Fhad ‘s a tha an Aonadh Eòrpach air sanasachd dealanach toitean a riaghladh, tha fìor neo-shoilleireachd laghail air socrachadh san Rìoghachd Aonaichte. Eadar innealan comharrachaidh airson lughdachadh cunnairt agus sanasachd, tha coltas ann gu bheil a’ chrìoch duilich fhaicinn.
THA ASA A’ DHÈANAMH gearan gun urra an aghaidh Bùth e-Toitean
Thuirt buidheann faire sanasachd na RA o chionn ghoirid gum faodadh iomairtean adhartachaidh a tha a’ cur ìmpidh air daoine sgur airson slàinte nas fheàrr a bhith air an lagachadh le riaghailtean an EU.
O chionn beagan làithean, sheas Ùghdarras Inbhean Sanasachd (ASA) ri gearan gun urra mu shanas san iris " An Iris "airson bùth toitean dealanach" Stèisean Vaping“. Às deidh coiteachadh dian leis a’ ghnìomhachas chungaidh-leigheis, tha riaghailtean an Aonaidh Eòrpaich air toraidhean tombaca is tombaca a’ toirmeasg sanasachd vaping ann am pàipearan-naidheachd no irisean mura h-eil e na fhoillseachadh a tha coisrigte do phroifeiseantaich.
Anns a’ chùis seo, bha am foillsichear agus an sanasair ag argamaid nach robh comharra sam bith ri aithneachadh. Chomharraich an ASA earrann 22.12 de chòd Comataidh Cleachdaidhean Sanasachd (ACP) a’ dearbhadh sin « Ach a-mhàin meadhanan a tha ag amas air an roinn mhalairteach a-mhàin, chan eil sanasan aig a bheil buaidh dhìreach no neo-dhìreach air adhartachadh toitean dealanach anns a bheil nicotine agus na co-phàirtean aca nach eil ùghdarraichte mar thoraidhean cungaidh-leigheis ceadaichte ann am pàipearan-naidheachd agus irisean. "(Faic mion-fhiosrachadh).
Ach, tha cleachdadh an fhacail “neo-dhìreach” a’ nochdadh beàrnan sònraichte, mar eisimpleir dh’ fhaodadh e riaghaltasan a bhrosnachadh gus vaping adhartachadh mar inneal lughdachadh cunnairt an aghaidh tombaca is losgadh.
Taom Crìsdean Snowdon, Stiùiriche aig Institiud Cùisean Eaconamach Tha na riaghailtean tòrr nas miosa na dh’ fhaodadh duine smaoineachadh oir 
bhiodh eadhon sanas clasaigeach a’ toirt cuireadh do luchd-smocaidh gluasad gu vaping a’ dol an aghaidh Stiùireadh Toraidhean Tombaca ùr an EU "a' cur" Anns an RA, ma bhios an riaghaltas a’ ruith iomairt stad a’ smocadh fhad ‘s a tha iad a’ brosnachadh vaping air Tbh, tha e a’ briseadh an lagh. Tha e gu math absurd".
Airson a phàirt, tha an ASA nas fhaiceallaich, a rèir iad " Tha e fhathast na raon mèinn reachdail, ach tha beàrnan ri lìonadh fhathast.“. A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh Ùghdarras Inbhean Sanasachd co-chomhairle a chuir air dòigh gus an duilgheadas fhuasgladh.
Tha comharran ann gum faodadh an riaghaltas riaghladh a shaoradh às deidh Brexit. Gu dearbh, tha am plana còig-bliadhna airson smachd tombaca ag amas air “a’ meudachadh na tha ri fhaighinn de roghainnean eile nas sàbhailte seach smocadh» a’ toirt a-steach e-toitean. Mar sin bhiodh e duilich urram a thoirt don amas phoilitigeach seo fhad ‘s a bha e a’ cumail suas riaghailtean draoidheach an Aonaidh Eòrpaich agus a ’leantainn air adhart a’ beachdachadh air vaping mar thoradh tombaca.
