O chionn beagan làithean, bha Danièle Jourdain Menninger, ceann-suidhe na Mildeca (Misean Eadar-mhinistreil airson an t-Sabaid an aghaidh Dhrugaichean agus Giùlan Tràilleach) air ais airson na làraich “ Carson dotair thairis air còig bliadhna de ghnìomhachd ann an seirbheis a’ Phrìomhaire ann an raon dhrogaichean agus tràilleachd. Is e cuspair an toitean dealanach a thathas a’ briseadh, tha i ag ràdh gur e “ iom-fhillte airson faighinn a-steach gu taic làidir".
DJ MENNINGER: Dithis Eòlais LE BEATHAICHEAN Measgaichte«
Taom Daniele Jourdain Menninger tha e na chrìoch àithne. Air 1 Màrt, gabhaidh Nicolas Prisse thairis mar cheannard air a’ Mildeca, buidheann eadar-mhinistreil fo stiùireadh Matignon, le uallach airson co-òrdanachadh phoileasaidhean an riaghaltais air drogaichean agus tràilleachd. Às deidh còig bliadhna san dreuchd, mar sin tha an t-àm ann aire a thoirt don cheann-suidhe a tha a’ dol a-mach agus a thaobh an toitean dealanach, chan urrainn dhuinn a ràdh gu bheil an cuspair air mòran adhartais a dhèanamh.
A’ faighneachd dhi carson a bha i air a bhith aig a’ chùl a thaobh an toitean dealanach, fhreagair i: “ Oir a-rithist, feumaidh tu a bhith faiceallach. Dh’ iarr sinn dà bheachd eòlaiche a thug gu buil beachdan glè mheasgaichte. Às an sin, tha e iom-fhillte faighinn a-steach gu taic làidir. Chan eil fios fhathast a bheil an e-toitean na inneal tarraing air ais no a bheil a chleachdadh co-chosmhail ri caitheamh tombaca. Tha sinn fhathast a’ ceasnachadh.
Dh'fhuirich sinn air an tèarmann gus na h-eileamaidean uile a thoirt dhuinn; chan eil e a’ cur bacadh air duine bho bhith a’ ceannach no a’ cleachdadh e-toitean. Ach tha e cunnartach dhomh a bhith ga dhèanamh na ro-innleachd cur às a’ chìch, le eòlas gnàthach. Rinn na Sasannaich e, tha e fìor… Uill, ionnsaichidh sinn bhuaithe. An-dràsta, tha mi a’ creidsinn nach bu chòir dhuinn an doras a dhùnadh no a dhol sìos air an t-slighe seo.. "
