Ma tha e a’ fàs nas trice a bhith a’ faicinn e-toitean ann an sreathan no filmichean Ameireaganach, air an làimh eile tha e nas teirce a bhith gad lorg fhèin an aghaidh càineadh gun stèidh mu bhuaidh vaping ann an craoladh poblach. Ach is e seo a thachair ann am prògram 11 de ràithe 16 de " Sgòthan geala » a tha a’ taisbeanadh luchd-saothrachaidh e-toitean mar “deamhain”.
AN Gèam Eagal AN AGHAIDH AN VAPE, tha FIVAPE UP!
A bheil vaping air a thighinn gu bhith na ghalar ùr a thèid a làimhseachadh le sgiobaidhean meidigeach an t-sreath Tbh ainmeil? Ged a tha seo gòrach le inntinn, tha a h-uile càil gar toirt gu bhith a’ creidsinn gu bheil na sgandalan gun stèidh o chionn ghoirid an-aghaidh vaping a’ nochdadh an-diugh ann an cridhe a’ chomainn tro shreath telebhisean mòr-chòrdte. Air oidhche Chiadain, chraol an sianal Frangach TF1 prògram 11 de ràithe 16 de " Sgòthan geala“, sreath a tha ag innse mu bheatha ospadal oilthigh ficseanail, an Seattle Grace.
Tha sinn a’ feitheamh ri co-dhùnadh an #SIN E air an earrann bhreugach de #Anatomy Greys An-raoir. Tha an #vaping a’ sàbhaladh beatha, feumaidh na h-ùghdarrasan poblach ar cuideachadh le bhith a’ dìon ar co-shaoranaich bho mhì-fhiosrachadh! https://t.co/qS88YtISxg
- FIVAPE (@FIVAPE) Giblean 16, 2020
Ach a-mhàin an turas seo, tha cuid de shreathan air dragh a chuir am measg mòran de luchd-smocaidh is vapers. Gu dearbh, anns a’ phrògram seo, bidh dotair a’ taisbeanadh sgamhanan oileanach spòrs òg agus vaper air a mheas “coltach ris an fheadhainn aig neach-smocaidh 60 bliadhna a dh'aois” fhad ‘s a tha thu a’ toirt ionnsaigh air proifeiseantaich vaping an-aghaidh le bhith gan taisbeanadh mar “ deamhan".
Cha do ghabh e tuilleadh airson FIOBHAIP (Fédération interprofessionnelle de la vape) ceum suas chun truinnsear agus a’ gabhail an CSA eadhon mus deach am prògram a chraoladh, a tha ri fhaighinn mar-thà airson a cheannach no màl air àrd-ùrlar VOD an t-seanail.
An t-seachdain seo, tha prògram de anatomy Grey air a bhrosnachadh leis an èiginn “EVALI”, an tonn de neumonia a thachair anns na Stàitean Aonaichte as t-samhradh 2019 a ’toirt a-steach vaping. Sùil air ais air iomairt “mì-fhiosrachadh” slàinte poblach.https://t.co/ON96fi3LVP
— sovape_fr (@sovape_fr) Giblean 13, 2020
«Is e casg sgriobtar a th’ ann, a’ dèanamh tàir air ceann-suidhe a’ chaidreachais, Sìne Moiroud. Tha sinn a 'toirt meas air obraichean cruthachail, agus chan eil sinn toilichte ionnsaigh a thoirt air sreath Ameireaganach. Ach feumaidh sinn ceum suas chun truinnsear oir tha na suidheachaidhean agus na beachdan anns a’ phrògram seo nan eacarsaich leth-phropaganda.»
Anns an dòigh-obrach aige a thaobh an CSA, tha Fivape cuideachd air taic fhaighinn bhon Ollamh Bertrand Dautzenberg, a bha na eòlaiche pulmonologist agus tombaca, a bhios a’ breithneachadh na h-earrannan bhon phrògram “caricatural” ”agus a’ daingneachadh “Is e an vape a’ chiad toradh stad smocadh san Fhraing".
Tha thu airson fios a bhith agad, @csaudiovisual et @TF1, mo fheasgar ? Thoir fois-inntinn do dhaoine a tha draghail.
Tha ficsean a' cur suas mìosan de dh'obair. Mura h-eil e gu diofar dhut gu bheil daoine a’ gabhail an cig, gu h-àraidh an-dràsta, tha mi duilich. Leis gu bheil fios agam càite a bheil e a’ stiùireadh, an toitean. pic.twitter.com/VE0cPEPyZs- Chan eil mi a 'smocadh tuilleadh! #JNFP (@JeNeFumePlus) Giblean 15, 2020
«Sgòthan gealachan e seo an aon sreath meidigeach airson dèiligeadh ris a’ chuspair. An ath ràithean deAmsterdam ùr»Et«Chicago Med“, an dà chuid cuideachd air an craoladh air TF1, gach fear a’ tabhann prògram le cuilbheart coltach ris, le euslainteach òg air a dhroch bhuaidh anns na sgamhanan.
Airson an cuid fhèin, tha cuid de luchd-leantainn an t-sreath a’ comharrachadh droch eadar-theangachadh Frangach den phrògram a dhèiligeas ri “ mu eachdraidh e-liquids truaillidh agus gun vaping gu h-iomlan. Tha a’ bhuille fhathast cruaidh ge-tà airson an FIVAPE agus grunn chomainn cuideachaidh don luchd-smocaidh a tha a’ dol às àicheadh uficsean a tha a' cur suas mìosan de dh'obair.".
Stòr : Leparisien.fr / Twitter
