Bidh Vap'brèves a’ tabhann na naidheachdan flash e-toitean agad airson latha Diardaoin 9 Ògmhios, 2016. (Ùrachadh naidheachdan aig 23:30m.)
| WALES |
AM Pròiseict airson casg a chuir air VAPE ann an àiteachan poblach air a thrèigsinn |
 |
 Bidh e comasach dha vapers Cuimreach cumail orra a’ cleachdadh an toitean dealanach ann an àiteachan poblach. Dh'ainmich Prìomh Mhinistear na Cuimrigh gun deidheadh an ceum airson casg a chur air a thoirt a-mach à bile na slàinte.(Faic an artaigil) |
| AN FHRAING |
Tha LA VAPE DU CŒUR A’ trusadh saor-thoilich |
 |
 Tha ùine air a bhith ann bho tha sinn air conaltradh a dhèanamh mun t-suidheachadh againn agus feumaidh gu bheil mòran agaibh, luchd-tabhartais, buill no “luchd-leanmhainn” sìmplidh air mothachadh dha. Bidh a’ bhuidheann againn agus eadhon naidheachdan reachdail air cus den ùine againn a ghabhail agus bidh sinn air ar n-ùine a ghabhail. Air an làimh eile, tha cùisean air a dhol air adhart agus tha sinn air tòiseachadh àireamh de phròiseactan air tighinn gu bhith na fhìrinn an-diugh. Tha ar com-pàirteachasan leis an t-saoghal mheidigeach air leasachadh agus an-diugh “La Vape Du Cœur” tha e gu tur na phàirt de chruth-tìre RdR na Frainge (lùghdachadh cunnart) co-cheangailte ri smocadh. (Faic am brath naidheachd vape cridhe) |
| AN FHRAING |
E-CIGARETTE: Chan e cuspair malairt mì-laghail a th' ann |
|
 Is e seòrsa de sgainneal dubhach a th’ ann, cùis a bu mhath leinn fhàgail aig luchd-reic an tombaca, cuspair de phoileas ìosal. Tha e cuideachd agus os cionn a h-uile càil na phrìomh chuspair slàinte poblach: tha ceò na Frainge mòran nas motha na tha figearan oifigeil a’ nochdadh. Agus chan eil cumhachd aig na h-ùghdarrasan poblach sabaid an-aghaidh malairt mì-laghail ann am bathar tombaca - ùghdarras poblach a tha an urra ri bhith a’ cumail sùil air agus a’ dìon a’ mhonaidh stàite seo. (Faic an artaigil le Jean-Yves Nau) |
| Na Stàitean Aonaichte |
SGRÌOBHAICHE de “Billean Beatha” AIRSON CO-DHÙNADH AMERICAN |
 |
 An-raoir, chaidh sgrìonadh prìobhaideach de “A Billion Lives” a chumail airson buill de Chòmhdhail nan Stàitean Aonaichte, an luchd-obrach aca agus feadhainn eile a bha a’ sabaid gus beathannan a shàbhaladh. |
| LUGSAMBURG |
Bha 81% de thoitean na dùthcha a’ smocadh thall thairis |
 |
 A rèir aithisg KPMG, de na 2,84 billean toitean a chaidh a reic ann an 2015 anns an Àrd Diùcachd, chaidh 2,3 billean thairis air a’ chrìch. (Faic an artaigil) |
