Hai actualmente 2,5 millóns de vapeadores no Reino Unido, tamén se estima que 30 millóns o número de vapeadores nos Estados Unidos, así como millóns de outros en todo o mundo. Ata o momento, rexistráronse dous casos de pneumonía lipídica en España entre vapeadores en 2014, ambos tamén exfumadores. A pesar das cifras, algunhas persoas poderían crer que o vapeo podería provocar pneumonía lipídica nalgúns pacientes.
Como sabemos, fumar aumenta significativamente o risco de morte prematura, mentres que os cigarros electrónicos son considerados significativamente máis seguros que o tabaco polos principais científicos. Os especialistas en investigación de cigarros electrónicos temen que moitos fumadores opten por quedarse co tabaco tras estes rumores recentes. O profesor Polosa é un deles.
Nesta entrevista, The Profesor Riccardo Polosa fálanos sobre a pneumonía lipídica e explícanos o que deberían pensar os vapeadores desde o teu punto de vista.
Para información Riccardo Polosa é o director do Instituto de Medicina Interna e Inmunoloxía Clínica da Universidade de Catania (Italia). Tamén está a cargo do Centro Universitario de Investigación do Tabaco (Universidade de Catania) e profesor honorario de Medicina na Universidade de Southampton (Reino Unido). El e o seu equipo xa realizaron varios estudos sobre cigarros electrónicos.
De onde xurdiu a idea de que o vapeo e a pneumonía lipídica poderían estar vinculadas empíricamente?
Ricardo Polosa : A pneumonía lipídica é unha enfermidade respiratoria rara que se pode desencadear pola aspiración ou inhalación dun produto a base de graxa nos pulmóns; sábese que isto ocorreu en persoas maiores despois da inxestión accidental de 
laxantes a base de aceite.
Non hai nada no vape que poida crear un risco de pneumonía lipídica simplemente porque a vaporización comercial de e-líquidos non contén substancias graxas..
Non obstante, teño constancia de que a raíz de dous informes de pneumonía lipídica que foron publicados por especialistas en Estados Unidos e posteriormente en España, tamén se suxeriu que se trata dun resultado do consumo de e-líquido vaporizado, tras un coidadoso repaso destes. casos clínicos, puiden identificar unha causa máis plausible para a aparición de pneumonía lipídica nestes pacientes. Ademais, non entendo por que os meus compañeiros culparon ao vape. Moi probablemente estimaron erróneamente que a inhalación de glicerina vexetal podería ser a causa sen ter en conta que a glicerina non é un lípido, senón un alcohol. E por definición, o alcohol non pode causar pneumonía lipoide.
Os vapeadores deberían preocuparse pola posible presenza de substancias oleosas nos líquidos electrónicos? Podería isto causar a aparición de pneumonía lipídica se se inhala?
Ricardo Polosa : A presenza de aceites esenciais non é infrecuente en certos sabores contidos nos e-líquidos (especialmente nos cítricos, mentol). Non obstante, os aceites esenciais non son "aceites", en sentido estrito non son lípidos; o termo "aceite" para os aceites esenciais é un nome erróneo. Polo tanto, en ningún caso poden causar pneumonía lipídica. Os aceites esenciais distínguense dos aceites aromáticos polo feito de disolverse nun disolvente oleoso). Obviamente, a presenza de aceites esenciais pode ser potencialmente irritante e nalgunhas persoas pode desenvolverse hipersensibilidade. Pero esta é outra historia...
Hai algún sabor a base de aceite que poida causar pneumonía lipídica?
Ricardo Polosa : Non, non que eu saiba. (Pero vexa a resposta á pregunta a continuación para obter máis detalles.)
Os vapers teñen que tomar certas precaucións cando queren facer as súas propias mesturas de sabores?
Ricardo Polosa : En principio, direi que non recomendo realizar estas mesturas na casa baixo pena de risco de erros e posibles contaminacións. Ademais da exposición accidental a unha substancia graxa, os vapeadores deben asegurarse de que o seu bricolaxe e os seus sabores non conteñan graxa intrínseca (aceite vexetal, por exemplo).
Tamén escoitei falar de aceites esenciais (non graxos) que se venden nas farmacias para a masaxe que normalmente se disolven en disolventes oleosos. Isto podería ser un problema se os inhalas de forma crónica xa que teoricamente podería levar a pneumonía lipoide (se se desvía do seu uso ND)
Cales foron as consecuencias deste rumor?
Ricardo Polosa : O caso da pneumonía lipídica recibiu en España unha cobertura tan mediática e emocional que os vapeadores acabaron por estar moi preocupados pola posibilidade de desenvolver enfermidades pulmonares graves relacionadas co vapeo.
Os neumólogos españois fixeron unha campaña agresiva contra os cigarros electrónicos.
Estes dous factores tamén contribuíron a destruír"a imaxedestes produtos, para cambiar a percepción dos consumidores e, en consecuencia, para participar no colapso do mercado do cigarro electrónico neste país.
fonte : http://www.ecigarettedirect.co.uk (Tradución de Vapoteurs.net)
