TOBACCO: Bugawa a cikin jaridar hukuma ta doka n°2016-334

Masu sauraro sun damu : masana'antun, masu shigo da sigari da masu rarraba sigari da narkar da sigari da masu shan sigari. 
abu : fakitin taba sigari da wasu samfuran taba. 
Yana shigowa cikin karfi : rubutun ya fara aiki a ranar 20 ga Mayu, 2016, a daidai lokacin da tanade-tanade na Directive 2014/40/EU na Afrilu 3, 2014, game da ƙaruwar gargaɗin kiwon lafiya. 
Sanarwa : dokar ta bayyana yanayin tsaka-tsaki da daidaita marufi na wasu kayan sigari da takardar taba sigari da mirgina. Abubuwan fasaha na tsaka-tsaki da daidaitawa an daidaita su ta hanyar odar ministan da ke kula da lafiya. 
Nassoshi: An ɗauki hukuncin don aikace-aikacenlabarin L. 3511-6-1 na lambar lafiyar jama'a, shigar talabarin 27 na doka n ° 2016-41 na Janairu 26, 2016 don zamanantar da tsarin kiwon lafiyar mu. Abubuwan da aka tanada na lambar lafiyar jama'a wanda aka gyara ta wannan doka za a iya tuntuɓar su, a cikin kalmominsu sakamakon wannan gyara, akan gidan yanar gizon Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).

Mataki na ashirin da 1 Ƙara koyo game da wannan labarin…

Babi na I na taken I na Littafin V na Sashe na Uku na Dokar Kiwon Lafiyar Jama'a an ƙara shi da wani sashe na 5 mai suna kamar haka:
“Kashi na 5
“Halayen marufi na kayan taba
"Kashi na 1
“Bayyana da abun ciki na fakitin naúrar kayayyakin taba
"Sakin layi na 1
"Gaba ɗaya tanadi
"Art. R. 3511-17. – I. – Fakitin raka’a da marufi na waje na sigari da mirgina taba inuwa ce mai launi guda ɗaya kuma tana iya ɗaukar lambar lamba.
"Za su iya nuna 'alamar daidaitawa' sakamakon tsarin masana'antu kadai.
“II. - Umarni daga Ministan Lafiya ya tsara inuwar launi da kuma halayen lambar lambar da aka ambata a cikin I.
"Art. R. 3511-18. – I. – Cikin fakitin raka’a da marufi na waje na sigari ko taba sigari mai launi ɗaya ne. Mai sana'anta zai iya zaɓar tsakanin inuwar launi biyu.
“II. - Baya ga samfurin taba, ɓangaren marufi ne kawai zai iya ƙunshe a cikin fakiti naúrar.
“III. - Umarni daga Ministan Lafiya ya tsara inuwar launi da aka ambata a cikin I da kuma halayen suturar da aka ambata a cikin II.
"Art. R. 3511-19. – I. – Rufe fakitin naúrar da murfin sigari ko naɗaɗɗen taba a bayyane, bayyananne kuma mara launi.
“II. – Babban fakitin da aka ambata a cikin ni ba shi da wata alama. Ana iya liƙawa kawai a wurin:
“1° Barcode wanda aka tsara halayensa bisa ga umarnin Ministan da ke da alhakin kula da lafiya;
“2° Baƙar fata ko murabba'i huɗu da aka yi niyya don rufe lambar lambar da ke bayyana akan rukunin marufi da aka haɗa a cikin babban fakitin.
“III. - Za a iya sanye da babban fakitin tare da tsagewar hawaye, wanda aka ayyana halayensa bisa ga umarnin Ministan Lafiya.
"Art. R. 3511-20. - I. - Duk hanyoyin da ke nufin lalata tsaka-tsaki da daidaito na raka'a marufi, marufi na waje ko fiye da marufi, musamman waɗanda ke nufin ba su takamaiman abubuwan saurare, ƙanshi ko halayen gani, an haramta su.
“Wani umarni daga Ministan Lafiya ya kafa jerin manyan hanyoyin da aka haramta.
“II. – Hakanan an haramta duk wani abin sakawa ko wani abu a cikin raka’o’in marufi, marufi na waje da marufi fiye da kima, ban da, a cikin yanayin mirgina taba, mirgine takarda ko tacewa.
"Art. R. 3511-21. – I. – Takardar sigari, takardar mirgina taba sigari da abin tacewa suna da inuwar launi ɗaya. Mai ƙira na iya zaɓar tsakanin inuwar launi guda biyu don ambulaf ɗin tacewa.
“II. – Umarni daga Ministan Lafiya ya tsara inuwar launi da aka ambata a cikin I.
"Sakin layi na 2
« Raka'a marufi na taba sigari
"Art. R. 3511-22. - I. - An yi naúrar marufi na taba da kwali ko wani abu mai sassauƙa, mai layi ɗaya a cikin sifa, wanda za'a iya ƙayyade halayensa ta tsari.
“II. - Ƙungiyar marufi ta cika da girman halayen gargaɗin kiwon lafiya da aka tanadar a labarin L. 3511-6.
“III. - Filayen waje da na ciki na fakitin naúrar, naɗaɗɗen waje da jujjuyawar sigari suna da santsi da lebur.
"Halayen "alamar daidaitawa" da ta samo asali daga tsarin masana'antu kawai an ba da izini, ta hanyar lalacewa.
"Art. R. 3511-23. – I. – Naúrar marufi sigari ba ta da wani buɗaɗɗen buɗe ido da za a iya sake rufewa ko sake rufewa bayan buɗewar farko, ban da murfi na sama mai ɗaure da murfi mai ɗamara na akwatin nadawa.
“II. - Don raka'a marufi tare da murfin sama mai ɗamarar ɗaki da buɗewar murfin murfi, murfin yana rataye ne kawai a bayan sashin marufi.
"Sakin layi na 3
“Rakunan Marufi na Taba
"Art. R. 3511-24. – I. – Rukunin marufi na narkar da taba naku na iya zama:
“1° Parallelepipedal tare da halaye waɗanda za a iya ƙayyadad da su ta hanyar doka;
“2° Silinda;
"3° A aljihu.
“II. - Ƙungiyar marufi ta cika da girman halayen gargaɗin kiwon lafiya da aka tanadar a labarin L. 3511-6.
“III. - Filayen waje da na ciki na fakitin naúrar, nade-nade na waje da naɗaɗɗen taba sigari suna da santsi kuma, a yanayin fakitin naúrar ko naɗaɗɗen nau'i mai kama da juna, santsi da lebur.
“Halayen da suka dace don gyara silinda ko tsarin buɗewa da rufe rukunin marufi ko marufi na waje na taba sigari an ba su izini, ta hanyar lalata.
"Art. R. 3511-25. – I. – Lokacin da aka samar da naúrar buɗaɗɗen taba sigari tare da shafin da ke ba da damar rufe shi, shafin shine:
“1° Ba tare da wata alama ba;
“2° Ko dai haske mai launi ko bayyananne kuma mara launi.
“II. - Nau'in marufi na mirgine-kanka taba wanda yake silindrical ko siffa mai kama da juna yana iya ƙunsar murfin aluminum mai launin azurfa, ba tare da bambancin sauti ko inuwa ba, kuma ba tare da rubutu ba. Wannan hatimin wani bangare ne na marufi na ciki.
“Oda daga Ministan Lafiya na iya bayyana halayen wannan hatimin.
"Kashi na 2
“Bayani kan marufin kayan taba
"Art. R. 3511-26. – I. – Baya ga gargaɗin kiwon lafiya da aka tanadar a cikin Mataki na ashirin da 3511-6, kawai bayanai masu zuwa ana liƙa su cikin tsari mai inganci da ɗaiɗaiɗi ga rukunin marufi ko marufi na waje na sigari ko birgima:
“1° Sunan alamar;
“2° Sunan sunan kasuwanci;
“3° Sunan, adireshin gidan waya, adireshin imel da lambar tarho na masana'anta;
“4° Adadin taba sigari da ke ƙunshe ko alamar nauyi a giram na taba sigari da ke ƙunshe.
“II. - Lokacin da marufi ko marufi na waje na taba sigari suma sun ƙunshi takarda mai juyi ko masu tacewa, ana iya ƙara bayanin mai zuwa, inda ya dace:
"1°" ya ƙunshi takarda mai jujjuyawa da masu tacewa";
"2°" ya ƙunshi takarda mai jujjuyawa";
"3°"ya ƙunshi masu tacewa"
“III. - Umurni daga Ministan da ke da alhakin kiwon lafiya ya tsara wurin da aka ambata izini a cikin I da II akan sassan marufi ko marufi na waje, da kuma halayensu.
"Art. R. 3511-27. – I. – Sunayen tambari da sunan kasuwanci ƙila ba za a saka su a cikin rukunin marufi da marufi na waje na sigari ko mirgina taba.
“II. - Bayanan tuntuɓar masana'anta na iya bayyana, ƙarƙashin sharuɗɗan da aka ayyana ta hanyar odar Ministan da ke da alhakin lafiya, a cikin rukunin marufi da marufi na waje, maimakon bayyana a saman waje.
"Art. R. 3511-28. - Ana iya buga sunayen alamar da sunan kasuwanci a kan takardar sigari bisa ga tsarin da aka ayyana ta hanyar odar Ministan da ke da alhakin lafiya.
"Art. R. 3511-29. – Abubuwan da ke cikin labarin R.541-12-17 da IV na labarin R.541-12-18 na Code Environment ba a zartar da marufi na taba sigari, mirgina taba da takarda mirgina taba. »

Mataki na ashirin da 2 Ƙara koyo game da wannan labarin…

Tanade-tanaden wannan doka ya fara aiki ne a ranar 20 ga Mayu, 2016.
Koyaya, samfuran taba waɗanda ba su bi ka'idodin wannan doka ba za a iya fitar da su don amfani, a cikin ma'anar 1° na 1 na I na labarin 302 D na babban lambar haraji, a cikin watanni shida bayan fara aiki da wannan doka.