Ua manaʻo mākou no nehinei, ua pono mākou e kali a hiki i ka manawa hope loa e ʻike i nā hopena o kēia transposition o ke kuhikuhi ʻEulopa no ka paka. No laila me ka nausea i ala mai ai ka Farani o ka vape i kēia kakahiaka, ʻO ke kauoha helu 2016-623 o Mei 19, 2016 ua paʻi ʻia ma Nupepa kūhelu a maopopo ka hopena. Ua ʻoi aku ka koʻikoʻi o ka e-cigarette ma mua o ka paka..
Ordinance no. 2016-623 o 19 Mei 2016 transposing Directive 2014/40/EU ma ka hana ʻana, hōʻike a kūʻai aku i nā huahana paka a me nā huahana pili.
« MOKUNA III
"ʻO nā huahana Vaping
“Pauku 1
“Nā Hoʻolako maʻamau
" Art. L.3513-1. - Ua manaʻo ʻia nā huahana vaping:
"1o Electronic vaping device, i.e. nā huahana, a i ʻole kekahi ʻāpana o kēia mau huahana, me nā pahu pahu, nā pahu a me nā mea hana ʻole me ka pahu pahu a pahu paha, hiki ke hoʻohana ʻia, ma ke ʻano o ka waha, no ka ʻai ʻana i ka mahu i loaʻa, inā kūpono, nikotine. Hiki ke hoʻokuʻu a hoʻopaʻa hou ʻia nā mea uila uila me ka hoʻohana ʻana i ka ʻōmole refill a me ka waihona a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā pahu pahu hoʻohana hoʻokahi;
“2o ʻO nā ʻōmole hoʻopiha, ʻo ia hoʻi nā ipu i loaʻa i kahi wai i loaʻa, inā kūpono, nicotine, hiki ke hoʻohana ʻia e hoʻopiha hou i kahi mea uila uila.
« Art. L.3513-2. - ʻO nā huahana he lāʻau lapaʻau a lāʻau lapaʻau paha i loko o ke ʻano o nā ʻatikala L. 5111-1 a me L. 5211-1 ʻaʻole ia he huahana vaping.
« Art. L.3513-3. - Manaʻo ʻia he mea hoʻohui, hoʻohui a me nā mea ʻē aʻe a i ʻole nā mea ʻē aʻe i loaʻa i kahi huahana vaping.
« Art. L.3513-4. - ʻAʻole pāpā ʻia ka hoʻolaha a i ʻole ka hoʻolaha ʻana, pololei a pololei ʻole paha, i makemake ʻia i nā huahana vaping.
« ʻAʻole pili kēia mau ʻōlelo:
"1o I nā paʻi puke a me nā lawelawe kamaʻilio pūnaewele i paʻi ʻia e nā hui ʻoihana o nā mea hana, nā mea hana a me nā mea hoʻolaha o nā huahana vaping, i mālama ʻia no ko lākou mau lālā, ʻaʻole hoʻi i nā paʻi ʻoihana kūikawā, ʻo ka papa inoa o ia mea i hoʻokumu ʻia e ke Kuhina Kuhina i hoʻopaʻa ʻia e nā Kuhina no ke olakino a kamaʻilio; ʻaʻole hoʻi i nā lawelawe kamaʻilio pūnaewele i paʻi ʻia ma ke kumu ʻoihana i hiki ke loaʻa i nā poʻe loea i ka hana, hana a me ka hāʻawi ʻana i nā huahana vaping;
"2o No ka paʻi ʻana a hoʻoponopono ʻia a me nā lawelawe kamaʻilio pūnaewele i hoʻolako ʻia i ka lehulehu e nā poʻe i hoʻokumu ʻia ma kahi ʻāina ʻaʻole i pili i ka European Union a i ʻole ka European Economic Area, inā ʻaʻole i manaʻo nui ʻia kēia mau puke a me nā lawelawe kamaʻilio pūnaewele no ka Makeke kaiaulu;
"3o Nā leka e pili ana i nā huahana vaping, waiho ʻia i loko o nā hale kūʻai aku e kūʻai aku ana iā lākou a ʻaʻole ʻike ʻia ma waho.
"Ua pāpā ʻia ke kākoʻo ʻana a i ʻole ke kākoʻo ʻana i ka wā i hoʻolaha ʻia ai kāna kumu a i ʻole ka hopena a i ʻole hoʻolaha pololei a i ʻole hoʻolaha ʻia e makemake ai i nā huahana vaping.
« Art. L.3513-5. - Ua pāpā ʻia ke kūʻai aku a hāʻawi ʻole aku i nā huahana vape me ka uku ʻole, i ka paka a me nā ʻoihana āpau a i ʻole nā wahi lehulehu, i nā keiki liʻiliʻi ma lalo o ka ʻumikūmāwalu makahiki.
"ʻO ka mea nāna e hāʻawi i kekahi o kēia mau huahana e koi i ka mea kūʻai aku e hoʻokumu i ka hōʻoia o kāna hapa nui.
« Art. L.3513-6. - Ua papa ʻia ka vape ma:
“1o Nā hale hoʻonaʻauao a me nā hale hoʻonaʻauao i manaʻo ʻia no ka hoʻokipa, hoʻomaʻamaʻa ʻana a me ka noho ʻana o nā keiki liʻiliʻi;
2o Paʻa nā ala o nā kaʻa lehulehu;
“3o Paʻa a uhi ʻia nā wahi hana no ka hoʻohana pū ʻana.
“Pauku 2
"Nā hoʻolako kikoʻī i nā huahana vaping i loaʻa ka nicotine
“Pauku 1
"Nā mea a me nā hoʻokuʻu
« Art. L.3513-7. - ʻO nā mea hoʻoheheʻe uila hiki ke hoʻokuʻu ʻia, nā ʻōmole refill a me nā pahu pahu hoʻohana hoʻokahi i loaʻa i ka nicotine nā mea hoʻomaʻemaʻe kiʻekiʻe wale nō, koe wale nō nā ʻano ʻenehana hiki ʻole ke pale ʻia i ke kaʻina hana.
“Ua pāpā ʻia ke kūʻai aku, hāʻawi ʻana a i ʻole hāʻawi manuahi ʻole o nā lako uila uila, nā ʻōmole hoʻopiha a me nā pahu pahu hoʻohana hoʻokahi i loaʻa i ka nicotine i loaʻa nā mea hoʻohui aʻe:
"1o Nā mea hoʻohui e hoʻokumu i ka manaʻo he hopena maikaʻi ka huahana ma ke olakino a i ʻole ua hoʻemi ʻia nā pilikia e hōʻike ʻia ai i ke olakino;
"2o Nā mea hoʻohui a me nā mea hoʻouluulu e pili ana i ka ikehu a me ka ikaika;
"3o Nā mea hoʻohui e hāʻawi i nā waiwai kala i nā hoʻokuʻu;
"4o Nā mea hoʻohui e hoʻomaʻamaʻa i ka inhalation a i ʻole ka lawe ʻana i ka nicotine;
“5o ʻO nā mea hoʻohui, me ka ʻole o ka puhi ʻana, loaʻa i ke kino kino, mutagenic a i ʻole nā mea ʻawaʻawa no ka hana hou ʻana o ke kanaka.
« Art. L.3513-8. - I loko o nā huahana vaping i loaʻa i ka nicotine, hoʻohana wale ʻia nā meaʻai, koe wale ka nicotine, ka mea, wela a ʻaʻole paha, ʻaʻole e hōʻeha i ke olakino kanaka.
"Ua hoʻonohonoho ʻia nā pae nicotine kiʻekiʻe o kēia mau huahana ma ke kauoha a ke Kuhina Ola.
"Hoʻopuka nā mea uila uila, ma lalo o nā kūlana maʻamau o ka hoʻohana ʻana, i ka nicotine mau.
« Art. L.3513-9. - ʻO nā huahana vaping i loaʻa i ka nicotine kahi mea palekana nona nā ʻano i hoʻoholo ʻia e ke kauoha a ke Kuhina Ola.
« Art. L.3513-10. - ʻEono mahina ma mua o ke kūʻai ʻana i nā huahana vaping i loaʻa i ka nicotine, nā mea hana a me nā mea lawe mai e waiho i ka lehulehu i koho ʻia e ke kauoha, kahi faila hoʻolaha e ka brand a ma ke ʻano o ka huahana.
"E pili ana kēia faila i ka poʻe kuleana no kēia kau ʻana ma ka mākeke, i ka haku mele ʻana, nā hoʻokuʻu ʻana, nā ʻikepili toxicological o nā mea ʻai a me nā hoʻoiho, nā ʻāpana a me ke kaʻina hana o ka huahana.
« Art. L.3513-11. - ʻO nā mea hana a me nā mea lawe mai i nā huahana vaping i loaʻa i ka nicotine e haʻi aku i kēlā me kēia makahiki no ka makahiki i hala i ka hale aupuni i ʻōlelo ʻia ma ka Paukū L. 3513-10 i ka ʻikepili o kā lākou kūʻai ʻana ma ka brand a me ke ʻano a me nā hōʻuluʻulu o nā noiʻi mākeke a lākou e hana ai.
« Art. L.3513-12. - ʻO kēlā me kēia hoʻolaha i ʻōlelo ʻia ma ka ʻatikala L. 3513-10 e hāʻawi i ka uku, no ka pōmaikaʻi o ke keʻena aupuni i ʻōlelo ʻia e kēia ʻatikala, i kahi uku no ka loaʻa, mālama ʻana, ka hoʻoponopono ʻana a me ka ʻike loiloi, ka nui o ia mea i hoʻonohonoho ʻia. ma ke kauoha, a hiki i ka palena o €7.
“Hoʻihoʻi ʻia kēia mau kuleana e like me nā kaʻina hana i hāʻawi ʻia no ka hoʻihoʻi ʻana i nā aie o nā ʻoihana hoʻokele aupuni o ka mokuʻāina.
« Art. L.3513-13. - ʻO nā mea hana, nā mea lawe mai a me nā mea hoʻolaha o nā huahana vaping i loko o ka nicotine i hoʻonohonoho a mālama i kahi ʻōnaehana no ka hōʻiliʻili ʻana i ka ʻike e pili ana i nā hopena maikaʻi ʻole o kēia mau huahana i ke olakino kanaka.
"Inā noʻonoʻo kekahi o kēia mau mea hoʻokele waiwai a i ʻole he kumu e manaʻoʻiʻo ai ʻo nā huahana i loaʻa iā ia a i manaʻo ʻia e kau ʻia ma ka mākeke a i ʻole ke kau ʻia ma ka mākeke ʻaʻole palekana, ʻaʻole maikaʻi a ʻaʻole hoʻi i hoʻokō i kēia. Mokuna, e lawe koke ka mea hoʻokele waiwai i nā hana hoʻoponopono kūpono e hoʻokō ai i ka huahana pili i ka hoʻokō, hoʻihoʻi a hoʻomanaʻo paha, e like me ka hihia.
"I kēia mau hihia, hoʻolaha koke ka mea hoʻokele waiwai i ka lehulehu i ʻōlelo ʻia ma ka Paukū L. 3513-10, e hōʻike ana i nā pilikia no ke olakino a me ka palekana o ke kanaka, nā hana hoʻoponopono i lawe ʻia, a me nā hopena o kēia mau hana hoʻoponopono.
“Hiki ke noi ʻia nā ʻike hou mai nā mea hoʻokele waiwai e ka lehulehu i ʻōlelo ʻia ma ka Paukū L. 3513-10, no ka laʻana ma nā mea e pili ana i ka palekana a me ka maikaʻi a i ʻole nā hopena maikaʻi ʻole o ia huahana.
« Art. L.3513-14. - Ke hoʻolaha ka hale aupuni i ʻōlelo ʻia ma ka Paukū L. 3513-10 a i ʻole nā kumu kūpono e manaʻoʻiʻo ai e hiki i kahi huahana vape i loko o ka nicotine a i ʻole kekahi ʻano huahana ke hōʻike i kahi pilikia olakino koʻikoʻi i ke kanaka, hoʻolaha koke ia i ke Kuhina no ke olakino, e paipai ana i na hana kuikahi.
“Pauku 2
"Hōʻike huahana
« Art. L.3513-15. – ʻO ke kauoha mai ke Kuhina Ola e hōʻike i ka nui o ka nui no ka waihona o nā mea uila uila a me nā pahu pahu hoʻohana hoʻokahi a no nā ʻōmole hoʻopiha i loko o ka nicotine.
" Art. L.3513-16. - ʻO nā ʻāpana hoʻopihapiha āpau a me nā ʻeke waho āpau o nā huahana vaping i loaʻa i ka nicotine i ʻōlelo ʻia:
“1o Ka hui pū ʻana o ka wai i loko o ka nicotine;
“2o Ka awelika o ka nicotine maʻiʻo a me ka nui i puʻunaue ʻia i kēlā me kēia pā;
“3o Ka helu hui;
“4o He ʻōlelo paipai e mālama ʻia ka huahana ma kahi e hiki ai i nā keiki; “5o He ʻōlelo aʻo olakino i hoʻopaʻa ʻia ʻelua.
"ʻO kahi kauoha a ke Kuhina no ke olakino e hoʻonohonoho i nā ʻano a me nā kaʻina hana no ka hoʻopaʻa ʻana i kēia mau ʻōlelo koi, nā ʻano analytical no ke ana ʻana i ka ʻike nicotine a me nā ʻano no ka hōʻoia ʻana i ka pololei o nā ʻōlelo i hana ʻia ma nā ʻāpana paʻi.
« Art. L.3513-17. - ʻO nā ʻāpana pahu āpau o nā huahana vaping i loaʻa i ka nicotine kahi leka i wehewehe ʻia kona ʻano ma ke kauoha a ke Kuhina Ola.
« Art. L.3513-18. – I. – ʻO ka hoʻopaʻa inoa ʻana i nā ʻāpana hoʻopili, nā ʻeke waho a me ka huahana vaping i loaʻa i ka nicotine ponoʻī ʻaʻole hiki ke hoʻokomo i kekahi mea a i ʻole mea hana:
"1o Hāʻawi i ka hoʻolaha ʻana i nā huahana vaping a paipai paha i kā lākou ʻai ʻana ma o ka hāʻawi ʻana i kahi manaʻo hewa e pili ana i nā ʻano, nā hopena olakino, nā pilikia a i ʻole nā mea hoʻokuʻu o ka huahana;
"2o Manaʻo ʻaʻole ʻoi aku ka pōʻino o ka huahana ma mua o nā mea ʻē aʻe a i ʻole ke manaʻo e hōʻemi i ka hopena o kekahi mau mea ʻino o ka uahi a i ʻole he mea hoʻoikaika, hoʻoikaika, hoʻōla, hoʻolaʻa hou, kūlohelohe, waiwai ola a i ʻole nā hopena maikaʻi i ke olakino a i ʻole ke ʻano o ke ola;
“3o Ua like me ka meaʻai a i ʻole nā mea hoʻonaninani;
“4o Manaʻo e hiki ke biodegradable ka huahana a i ʻole he mau pono ʻē aʻe no
ke kaiapuni ;
“5o Manaʻo i ka pōmaikaʻi waiwai ma o nā kākika paʻi, nā hāʻawi hoʻemi, nā hāʻawi manuahi, nā hoʻolaha "ʻelua no hoʻokahi", a i ʻole nā makana like ʻole.
“II. - ʻO nā mea a me nā mea hana i pāpā ʻia ma lalo o I e komo pū me nā memo, nā hōʻailona, inoa, nā hōʻailona, nā hōʻailona kiʻi a i ʻole nā mea ʻē aʻe.
« Art. L.3513-19. - Inā ʻaʻole i hāʻawi ʻia, hoʻoholo ka Conseil d'Etat decree i nā kūlana o ka hoʻohana ʻana i kēia mokuna, ʻo ia hoʻi nā mea e pili ana i nā ʻatikala L. 3513-6 a me L. 3513-7, a me nā ʻike o ka hoʻolaha a me ka hoʻolaha. i kuhikuhi ʻia ma nā ʻatikala L. 3513-10 a me L. 3513-11, kā lākou ʻano o ka hoʻouna ʻana a me ka hoʻonui ʻana, ke ʻano o ka ʻike i hoʻolaha ʻia a me nā ʻano hana i hāʻawi ʻia no kēia kumu.
No ka ʻimi ʻana i ka ʻike piha o ke kānāwai, e hele i Paena pūnaewele Legifrance.
