I nehinei ua hana ka nūhou i ka "buzz" maoli ma ka pūnaewele ... Wahi a kahi dispatch i paʻi ʻia e AFP (Agence France Presse) ka e-cigarette he "pōʻino ʻole". Inā hōʻike ka hapa nui o ka pāpaho i ka ʻike, loaʻa koke ia i ka puʻuwai o ka ʻino. ʻO nā hui a me nā mea pale he nui o ka vape i kēia lā e hōʻole i kahi " hoʻouna pono ʻole » loaʻa « olelo wahahee »A« kuhikuhi hoopunipuni".
HE "KA HOʻOPAʻA OLE I KA HOʻOPIʻI", "NĀ HOʻOʻI HOʻOHAʻI"… KOKUA I KA WAEʻE I KA PAI!
ʻOiai e hoʻokūpaʻa ana ʻaʻole lawa nā hōʻike e pono ai ka e-cigarettes i ka haʻalele ʻana i ka ulaula, ʻo ka hōʻike WHO i hōʻike ʻia e ka AFP i hōʻike ʻia i nehinei " ʻOiai ʻaʻole i ana paʻa ʻia ka pae o ka pilikia e pili ana me ENDS (electronic nicotine delivery system), ʻaʻole kānalua ka ENDS a no laila pono e hoʻoponopono ʻia. ".
e like me AIDUCE (Ahui Kūʻokoʻa o nā mea hoʻohana i ka uila uila), ʻaʻohe a ʻaʻole ʻē aʻe ka poʻe nūpepa ma " nā limahana hoʻoponopono o AFP aiʻole ma nā poʻomanaʻo o ka nūpepa a me ka TV“. 'Ōlelo ka hui i kahi " Lawe ʻia ka hoʻouna kūpono ʻole me ka nānā ʻole ʻana", o kahi" hōʻike e pili ana i ke kālā pilikino (Bloomberg Philanthropies) i hōʻike ʻia e ka WHO i loaʻa nā ʻōlelo wahaheʻe »a he « kuhi kuhi hewa i nā hoʻoholo a nā lālā o ka WHO Framework Convention".
Hōʻike ke kumuhana ma lalo nei i kekahi mau ʻōlelo hoʻopunipuni me ka ʻole o ka hōʻoia ʻana a i ʻole like ʻole i ka mālama ʻana i ka ʻike:
• ʻaʻole ʻo WHO ka mea nāna e haʻi i ka pōʻino akā ʻo ka manaʻo o kahi hōʻike, me ka ʻole o kahi mea hōʻike liʻiliʻi (e like me nā ʻōlelo o ka hōʻike)
• nā wai a pau i kūʻai ʻia ma ʻEulopa e hōʻike i kā lākou ʻike a me kā lākou hoʻokuʻu ʻana (no laila "he aha ka loko") cs no nā wai ʻoi aku ka lōʻihi e like me nā kūlana AFNOR
• ʻaʻohe CO/CO2 a i ʻole ka pā i ka mahu, ʻo ia ka pahuhopu
• me he mea lā ke hoʻopunipuni nei ʻoe i nā ʻōlelo a Loïc Josserand nāna e ʻōlelo ʻike ʻia no kahi ʻōnaehana paka wela (hōʻike ʻia ma ke kiʻi) a hōʻike wahaheʻe ʻia ʻo ia no ka vaping.
• ʻaʻole i hoʻokumu ʻia nā manaʻo o ka hoʻololi hypothetical mai ka vaping i ka paka a ua hōʻoia ʻia he wahaheʻe ma nā paʻi ʻana o Palani olakino lehulehu listen de I OFDT - Nānā Palani no nā lāʻau lapaʻau a me ka hoʻohui lāʻau (a ʻO ka Lehulehu Haumana England) a me ka heluna kanaka ma ka ikepili mai ka CDC)
• ka pono o #kahea ana no ka pau ʻana o ka puhi paka ua ʻike ʻia e nā luna olakino no nā makahiki a hōʻike ʻia e nā haʻawina hauʻoli.
He hapalua kakini #Nū Hou i kekahi kumuhana, ua pā ʻo Farani 2 i ka moʻolelo!
Ke noi ʻoluʻolu nei mākou iā ʻoe e hāʻawi i kahi hoʻoponopono a me kahi kalahala i kāu mau puke e hiki mai ana, ʻo kēia ʻano ʻōlelo hoʻolaha kūpono ʻole he hopena maoli i ke olakino e like me ka mea i hōʻoia ʻia e nā paʻi hou e nā luna olakino.
"Hoʻonui i ka manaʻo o ka poʻe puhi paka no ka uila uila"
Le Kumu Bertrand Dautzenberg, pulmonologist a me Peresidena o Parisa me ka paka ole ua ʻōlelo pū kekahi i ka ʻike i hoʻolaha ʻia e ka pāpā a me ka hōʻike ponoʻī. Wahi a ia " Le Hōʻike WHO 
ma ka paka i poʻomanaʻo ma ka e-cigarette aʻo 4 wale nō ʻaoʻao o 160 i hoʻolaʻa ʻia i ka vaping. Manaʻo ka WHO i kahi hoʻoponopono i hoʻohana ʻia ma Farani a ʻōlelo ʻo ia ʻaʻole ʻike ʻia ka liʻiliʻi o ka pōʻino.".
ʻO ka hōʻike WHO e pili ana i ka paka ka mea i poʻomanaʻo #ecigarette ʻoiai 4/160 ʻaoʻao i hoʻolaʻa ʻia i #ecig. ʻO ka WHO e paipai nei i kahi hoʻoponopono i hoʻohana mua ʻia ma Farani a ʻōlelo ʻaʻole mākou i ʻike i ka liʻiliʻi o ka pōʻino ma mua o 🚬 a me ka nele o ke aʻo ʻana e hōʻoia i ka pau ʻana. https://t.co/nexVLkAnIS
— Ua haʻi aku ʻo Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) Lulai 27, 2019
Akā ʻo Polofesa Dautzenberg e hele hou aʻe ma ka wehewehe ʻana " ʻAʻole maikaʻi wale ka hōʻike ʻana o WHO i ka e-cigarette ke heluhelu ʻoe. ʻOi aku ka pōʻino o ka e-cigarette ma mua o ka paka a kōkua ia i ka haʻalele ʻana i ka puhi paka (ʻo ka haʻahaʻa ʻo ka nele o ke aʻo ʻana ma ke kumuhana). “. Eia kekahi, Ua hōʻike ʻo WHO i kahi priori e hoʻokaʻawale loa i ka paka wela mai nā e-cigarettes , ʻaʻole i hana ʻia ma ke kūlana hou loa o kekahi mau hui "aʻo" ʻEulopa, e like me ka ERS.
ʻO ka hoʻopiʻi kokoke e ka media o ka hōʻike hou loa o WHO e hōʻole ana i ka pōʻino #ecig e hoʻonui i ka hilinaʻi o ka poʻe puhi paka i ka ecig (ʻoiai ke ʻōlelo maopopo nei ka WHO#ecig ʻoi aku ka pōʻino ma mua o 🚬)➡️ka hopena hoʻopau i ka hoʻāʻo haʻalele😤👎. https://t.co/a7YSBpmdQ3
— Ua haʻi aku ʻo Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) Lulai 27, 2019
ʻO ka mea hope loa, hopohopo ʻo Bertrand Dautzenberg e pili ana i ka hopena o kēia ʻike "hewa" i ka media " ʻO ka hoʻopiʻi kokoke e ka media o ka hōʻike hou loa o WHO e hōʻole ana i ka pōʻino nā paka uila e hoʻonui i ka hilinaʻi ʻole o ka poʻe puhi paka i ka vaping".
"KELA I KA HOʻOPIʻI NO FAKENEWS" KUE I KA MEDIA?
Ke hele nei kekahi mau mea pāʻani i ka vape, e kāhea ana i ka hoʻouka ʻana i ka media i hoʻolaha i ka ʻike i hāʻawi ʻia e AFP. ʻO kēia ka hihia o Jacques Le Houezec ʻO ka mea ma ka ʻoihana pūnaewele Facebook e hoʻāʻo nei e hōʻuluʻulu i nā hui e pale aku i ka vaping: " AIDUCE, FIVAPE, SIIV, nā mea hana wai, nā mea hoʻolaha, aia iā ʻoe. E waiho i kahi hoʻopiʻi no ka fakenews a me ke kōkua ʻole i ka poʻe i ka pilikia!".
