ई-सिगरेट: एजेंस फ़्रांस-प्रेसे एक झूठ बताती है
विज्ञप्ति डे Presse
पेरिस, 27 नवंबर 2014
यह आक्रोश के साथ था कि इंटरप्रोफेशनल वेपिंग फेडरेशन फिवेप ने ई-सिगरेट को समर्पित आज की एएफपी रिपोर्ट की खोज की। एक जापानी अध्ययन को प्रसारित करते हुए, एएफपी अन्य मीडिया के साथ इंगित करता है कि "इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट कभी-कभी तंबाकू की तुलना में अधिक कैंसरकारी होती है"। समस्या: यह बिल्कुल गलत है और उद्धृत अध्ययन में प्रकाशित आंकड़ों के अनुरूप नहीं है!
एएफपी द्वारा शोधकर्ता नाओकी कुनुगिता को जिम्मेदार ठहराया गया शब्द, जिसके अनुसार "विश्लेषण किए गए ब्रांडों में से एक के लिए, अनुसंधान टीम ने फॉर्मल्डिहाइड का स्तर पाया जो पारंपरिक सिगरेट में मौजूद दस गुना से अधिक तक पहुंच गया", जो लिखा गया है उससे भिन्न है प्रकाशन में.
इसके अलावा, उद्धृत अध्ययन तंबाकू के धुएं में कार्सिनोजेन्स के दो मुख्य परिवारों का विश्लेषण नहीं करता है: टार (बेंज़ोपाइरीन सहित) और नाइट्रोसामाइन, लेकिन परेशान करने वाले और संभावित कैंसरकारी उत्पादों, एल्डीहाइड्स के एक तीसरे परिवार का विश्लेषण करता है।
फिवेप द्वारा संपर्क किए जाने पर, जापानी अध्ययन के "बाहरी संपादक" प्रोफेसर कॉन्स्टेंटिनो फार्सलिनोस ने घोषणा की कि "ई-सिगरेट एरोसोल में मौजूद फॉर्मेल्डिहाइड का स्तर औसतन 4,2 माइक्रोग्राम था, जिसमें उच्चतम स्तर 35 माइक्रोग्राम दर्ज किया गया था। यह जानते हुए कि तंबाकू के धुएं में 200 माइक्रोग्राम तक की मात्रा हो सकती है, यह स्पष्ट है कि ई-सिगरेट अपने उपयोगकर्ताओं को तंबाकू में मौजूद फॉर्मल्डिहाइड के स्तर से 6 से 50 गुना कम तक उजागर करता है। [1] »
एएफपी प्रेषण द्वारा रिपोर्ट किया गया असत्य, जो वेपिंग को तम्बाकू से भी अधिक खतरनाक बनाता है, केवल एक गंभीर त्रुटि या सत्य में हेरफेर करने की इच्छा का परिणाम हो सकता है। पहली पीढ़ी के ई-सिगरेट पर यह अध्ययन और पहले प्रकाशित या अपेक्षित अन्य अध्ययन, तंबाकू के धुएं की तुलना में वाष्प की अधिक हानिकारक प्रकृति कभी नहीं दिखाते हैं। सामान्य परिस्थितियों में उपयोग की जाने वाली इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट आपको कार्बन मोनोऑक्साइड के संपर्क में नहीं लाती है और कोई कैंसरजन्य जोखिम पेश नहीं करती है।
वेपिंग उत्पाद कुछ हितों को परेशान करते हैं क्योंकि वे धूम्रपान के जोखिमों को कम करने के लिए एक नया दृष्टिकोण खोलते हैं। इस संबंध में, फ्रांसीसी वेपिंग पेशेवर एएफएनओआर के माध्यम से और सभी संबंधित हितधारकों (सार्वजनिक अधिकारियों, उपभोक्ता संघों, प्रयोगशालाओं) के परामर्श से अगले जनवरी में एक्सपी मानकों के प्रकाशन पर काम कर रहे हैं। इन मानकों का उद्देश्य बाज़ार में उपलब्ध वेपिंग उत्पादों की गुणवत्ता और सुरक्षा की निरंतरता सुनिश्चित करना है।
लामबंदी का आह्वान: आइए वेपिंग की वास्तविक क्षमता का प्रदर्शन करें!
वेपिंग को अस्थिर करने के प्रयासों का सामना करते हुए, फ़िवेप ने प्रयोगशालाओं और कई फ्रांसीसी विश्वविद्यालयों द्वारा किए गए कार्यों के बाद, स्वतंत्र रूप से ई-सिगरेट के मुद्दे को संबोधित करने के लिए वेपर्स, मीडिया और फ्रांसीसी वैज्ञानिकों से आह्वान किया। धूम्रपान के संकट को देखते हुए, जबकि हजारों डॉक्टर प्रतिदिन धूम्रपान करने वालों के बीच वेपिंग के त्वरित लाभों को देखते हैं, वास्तविकता के साथ धोखा न करने की सामूहिक जिम्मेदारी है! आइए हम ईमानदारी से इस नवाचार के बारे में ज्ञान में सुधार करना जारी रखें, आइए हम तंबाकू की तुलना में वेपिंग के फायदों पर भी सहमत हों, जो हर साल 73 फ्रांसीसी लोगों की मौत के लिए जिम्मेदार है।
[1] प्रोफेसर कॉन्स्टेंटिनो फ़ार्सालिनोस का पूरा बयान: “ई-सिगरेट में फॉर्मेल्डिहाइड से संबंधित सभी मीडिया रिपोर्ट पूरी तरह से गलत हैं। जापानी समूह द्वारा पाए गए ई-सिगरेट एरोसोल में फॉर्मेल्डिहाइड का स्तर औसतन 4.2 माइक्रोग्राम था, जिसमें उच्चतम स्तर 35 माइक्रोग्राम था। यह ध्यान में रखते हुए कि तंबाकू सिगरेट के धुएं में 200 माइक्रोग्राम तक हो सकता है, यह स्पष्ट है कि ई-सिगरेट धूम्रपान की तुलना में उपयोगकर्ता को फॉर्मेल्डिहाइड के 6-50 गुना कम स्तर तक उजागर करता है। इसके अलावा, ई-सिगरेट में 1000 गुना कम नाइट्रोसामाइन होते हैं और कोई सुगंधित हाइड्रोकार्बन नहीं होता है, जो तंबाकू सिगरेट के धुएं में सबसे शक्तिशाली कैंसरजन होते हैं। हम धूम्रपान करने वालों को गुमराह करने और गलत सूचना देने के बजाय उन्हें उचित जानकारी प्रदान करने के लिए बाध्य हैं। »