क्या हमें नीदरलैंड में वापिंग के लिए फ्लेवर पर संभावित प्रतिबंध की उम्मीद करनी चाहिए? यह एक वास्तविक आश्चर्य है लेकिन फिर भी इस वास्तविक परियोजना की घोषणा द्वारा की गई थी 23 जून को एक प्रेस विज्ञप्ति, पूर्व सार्वजनिक परामर्श के बिना। गलतफहमी, गंभीर फैसला? यूरोपियन टोबैको हार्म रिडक्शन एडवोकेट्स (ETHRA) 14 जुलाई को लिखकर नेतृत्व करने का निर्णय लिया पॉल ब्लोखुईs, डच राज्य स्वास्थ्य सचिव।
एथ्रा का एक पत्र और प्रतिबंध के खिलाफ एक ऑनलाइन याचिका!
"तंबाकू" को छोड़कर सभी वाष्प स्वादों पर प्रतिबंध लगाने की एक परियोजना की घोषणा की गई है 23 जून को एक प्रेस विज्ञप्ति बाद में बिना किसी पूर्व सार्वजनिक परामर्श के। की परियोजना पॉल ब्लोखुइस, स्वास्थ्य के लिए डच राज्य सचिव हालांकि एक वास्तविक आश्चर्य है सार्वजनिक स्वास्थ्य के डच राष्ट्रीय संस्थान (आरआईवीएम) पहचानता है कि « नियमों को ई-तरल स्वादों के विपणन की अनुमति देनी चाहिए जो धूम्रपान करने वालों और दोहरे उपयोगकर्ताओं को वापिंग जारी रखने या उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं ». अपनी याचिका में, पॉल ब्लोखुइस ने यह भी घोषणा की कि वह यूरोपीय स्तर पर प्रचार कर रहा है « इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट जैसे नए धूम्रपान उत्पादों पर उत्पाद शुल्क की शुरूआत; '.
इस बिल का जवाब देने के लिए, यूरोपियन टोबैको हार्म रिडक्शन एडवोकेट्स (ETHRA) को लिखा पॉल ब्लोखुइस, स्वास्थ्य और संसद में डच राज्य सचिव। पत्र पर ETHRA की ओर से हस्ताक्षर किए गए हैं और Acvoda . से द्वारा सैंडर एस्पर्स, Acvoda के अध्यक्ष, और ETHRA के वैज्ञानिक भागीदारों द्वारा भी हस्ताक्षरित हैं। ए याचिका भी ऑनलाइन शुरू की गई है नीदरलैंड में vape के लिए सुगंध पर प्रतिबंध के खिलाफ, वह पहले ही कर चुकी है 14 से अधिक हस्ताक्षर एकत्र किए !
एथ्रा से एम. ब्लोखुइस और संसद को मेल
Juillet 14 2020
प्रिय श्री ब्लोखुइस,
यूरोपियन टोबैको हार्म रिडक्शन एडवोकेट्स (ETHRA) 21 यूरोपीय देशों में 16 उपभोक्ता संघों का एक समूह है, जो पूरे यूरोप में लगभग 27 मिलियन उपभोक्ताओं (1) का प्रतिनिधित्व करता है और तंबाकू नियंत्रण या निकोटीन अनुसंधान के क्षेत्र में वैज्ञानिक विशेषज्ञों द्वारा समर्थित है। हम में से अधिकांश पूर्व धूम्रपान करने वाले हैं जिन्होंने धूम्रपान छोड़ने के लिए सुरक्षित निकोटीन उत्पादों जैसे वेप और स्नस का उपयोग किया है। ETHRA को तंबाकू या वापिंग उद्योग द्वारा वित्त पोषित नहीं किया जाता है, वास्तव में, हमें बिल्कुल भी वित्त पोषित नहीं किया जाता है क्योंकि हमारा समूह हमारे भागीदारों के लिए एक आवाज है जो अपनी आय को व्यवस्थित करते हैं और जो अपना समय ETHRA को निःशुल्क देते हैं। हमारा मिशन निकोटीन के नुकसान कम करने वाले उत्पादों के उपभोक्ताओं को आवाज देना और यह सुनिश्चित करना है कि अनुचित विनियमन से नुकसान में कमी की संभावना बाधित न हो।
हमें डच उपभोक्ताओं का प्रतिनिधित्व करने पर भी बहुत गर्व है, क्योंकि Acvoda हमारे भागीदारों में से एक है और Acvoda के अध्यक्ष Sander Aspers ने हम सभी की ओर से इस पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं। ETHRA यूरोपीय संघ के पारदर्शिता रजिस्टर में सूचीबद्ध है: 354946837243-73।
हम आज इस खबर के जवाब में लिख रहे हैं कि नीदरलैंड तंबाकू के स्वाद को छोड़कर, ई-सिगरेट के लिए फ्लेवर पर प्रतिबंध लगाने का इरादा रखता है। हमने प्रेस विज्ञप्ति में देखा कि यह युवाओं की दीक्षा के बारे में चिंताओं की प्रतिक्रिया थी और हमने सोचा कि हमें कुछ कारणों की रूपरेखा तैयार करनी चाहिए कि हम क्यों मानते हैं कि यह प्रतिबंध अनुचित है।
हम में से कई लोगों की तरह वयस्क धूम्रपान करने वालों की मदद करने में वैपिंग सफल है। इसकी पुष्टि बेल्जियम, फ्रांस, आयरलैंड और यूनाइटेड किंगडम के आंकड़ों से होती है। वैपिंग उत्पादों की सफलता के लिए विभिन्न प्रकार के स्वादों का होना स्वाभाविक है: लोगों को धूम्रपान से दूर करने में व्यक्तिगत स्वाद के लिए वैपिंग को तैयार करने की क्षमता इसकी प्रभावशीलता में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। इस क्षेत्र में साक्ष्य स्पष्ट है, यह दर्शाता है कि जहां कई लोग तंबाकू के स्वाद के साथ भाप लेना शुरू करते हैं, वहीं समय के साथ वे फलों, मिठाइयों और मीठे स्वादों में बदल जाते हैं।
जामा में प्रकाशित एक हालिया अध्ययन में निष्कर्ष निकाला गया है कि "जिन वयस्कों ने गैर-तंबाकू स्वाद वाली ई-सिगरेट का वापिंग शुरू कर दिया था, उन लोगों की तुलना में तंबाकू के स्वादों को छोड़ने की संभावना अधिक थी। »
इसी अध्ययन में यह भी पाया गया कि फ्लेवर युवाओं में धूम्रपान की दीक्षा से जुड़ा नहीं है: "तंबाकू के स्वादों की तुलना में, तंबाकू के स्वाद के बिना वापिंग युवाओं में धूम्रपान की शुरुआत में वृद्धि से जुड़ा नहीं था, लेकिन वयस्कों में धूम्रपान बंद करने की बढ़ती संभावना से जुड़ा था"
आरआईवीएम के एक अध्ययन में यह रेखांकित किया गया है कि ई-तरल पदार्थों के फ्लेवर उपयोगकर्ताओं के कुल स्विच में वेपिंग में योगदान करते हैं और सिफारिश करते हैं: "आदर्श रूप से, नियमों को ई-तरल स्वादों के विपणन की अनुमति देनी चाहिए जो धूम्रपान करने वालों और वेपर्स को ई-सिगरेट का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। »
जायके पर प्रतिबंध लगाने या प्रतिबंधित करने से धूम्रपान बंद करने पर विनाशकारी प्रभाव पड़ेगा, बाजार से ऐसे उत्पादों को हटाना जो धूम्रपान के प्रसार में भारी कमी के लिए जिम्मेदार हैं। तंबाकू मुक्त स्वाद धूम्रपान करने वालों को तंबाकू के स्वाद से अलग करने में मदद करता है और इस तरह दोबारा होने के जोखिम को कम करता है।
जायके को सीमित करने या प्रतिबंधित करने का अतिरिक्त खतरा यह है कि उपभोक्ताओं को अपनी जरूरत के उत्पाद को प्राप्त करने के लिए काला बाजार का उपयोग करने के लिए मजबूर किया जाता है। एस्टोनिया में ऐसा अनुभव रहा है, जहां एक स्वाद प्रतिबंध और उच्च कराधान ने काले बाजार के उत्पादों का विस्फोट किया है, जो माना जाता है कि सभी बिक्री का 62-80% हिस्सा है। जवाब में, एस्टोनिया ने हाल ही में अपना कानून बदल दिया और अब मेन्थॉल फ्लेवरिंग की बिक्री की अनुमति देता है।
अमेरिकी राज्यों ने स्वादों पर प्रतिबंध लगा दिया है, उन्होंने भी काले बाजारों को विकसित होते देखा है, पूर्व धूम्रपान करने वालों ने केवल उन उत्पादों की मांग की है जिन्होंने उन्हें धूम्रपान से दूर रखा है। कथित तौर पर न्यूयॉर्क के लॉन्ग आईलैंड के आसपास पार्किंग स्थल में फ्लेवर्ड वेपिंग उत्पादों की ब्लैक मार्केट बिक्री एक नियमित घटना है। प्रतिबंध ने उत्पाद को समाप्त नहीं किया; उन्होंने बस इसे भूमिगत कर दिया और उन लोगों को अपराधी बना दिया जिनका एकमात्र अपराध तंबाकू धूम्रपान नहीं करना है।
स्वाद प्रतिबंध से स्वास्थ्य जोखिम भी पैदा होता है, क्योंकि उपभोक्ता अनियमित उत्पादों की ओर रुख करते हैं या अपने स्वयं के ई-तरल पदार्थों को खाद्य स्वादों के साथ मिलाते हैं जो वापिंग के लिए उपयुक्त नहीं हैं। विशेष रूप से तेल आधारित स्वाद एक महत्वपूर्ण स्वास्थ्य जोखिम पैदा कर सकते हैं। अनुभवहीन वाष्प जो अपने स्वयं के स्वाद वाले तरल पदार्थों को मिलाते हैं, यह नहीं जानते होंगे कि ई-तरल स्वाद पानी में घुलनशील होते हैं, और उनकी हताशा में उनके तरल पदार्थों में तेल-आधारित खाद्य स्वाद जोड़ सकते हैं, बिना अंतर्निहित खतरे के खाते को महसूस किए बिना।
कैलिफ़ोर्निया में फ्लेवर बैन के प्रभावों को देखने वाले एक अध्ययन में पाया गया कि फ्लेवर बैन से वेपिंग उत्पादों के समग्र उपयोग को कम किया जा सकता है, लेकिन वे धूम्रपान को भी बढ़ा सकते हैं। प्रतिबंध से पहले और बाद की तुलना में, 18 से 24 साल के बच्चों में धूम्रपान 27,4% से बढ़कर 37,1% हो गया।
हम जानते हैं कि युवा लोगों की दीक्षा के बारे में चिंताएं हैं, लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं है कि धूम्रपान न करने वाले युवा वापिंग के आदी हो जाते हैं या वेपिंग युवाओं को धूम्रपान करने के लिए प्रेरित करते हैं।
हाल ही में प्रकाशित जोंगरेन एन रिस्केंट गेड्रैग डी TRIMBOS, दिखाता है कि नीदरलैंड में, युवा लोगों में धूम्रपान की दर कम है और गिरावट जारी है, 2,1 में 2017% से 1,8 में 2019% हो गई। पतन:
“2015 और 2019 के बीच, 12 से 16 वर्ष की आयु के उन युवाओं के प्रतिशत में कमी आई, जिन्होंने कभी इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट का इस्तेमाल किया था; 34 में 2015% से 25 में 2019%।” (पृष्ठ 81)
इसलिए जब युवा धूम्रपान और वापिंग की बात आती है तो नीदरलैंड का एक उत्कृष्ट रिकॉर्ड है, क्योंकि प्रसार कम है और दोनों के लिए घट रहा है।
इसलिए हम ट्रिम्बोस इंस्टीट्यूट के इस बयान को देखकर हैरान और चिंतित हैं कि डच स्वास्थ्य को वापिंग को हतोत्साहित करने से सबसे ज्यादा फायदा होगा क्योंकि यह वयस्क धूम्रपान करने वाले हैं जो इन उपायों से प्रभावित होंगे। नीदरलैंड में वयस्क धूम्रपान का प्रसार 21,7% से अधिक है। वह 21,7% ऐसे लोगों का प्रतिनिधित्व करता है जो कम हानिकारक उत्पाद पर स्विच करने से बहुत लाभ उठा सकते हैं। धूम्रपान की तुलना में वापिंग स्वास्थ्य के लिए बहुत कम खतरनाक है, यूके के रॉयल कॉलेज ऑफ फिजिशियन ने अपनी 2016 की रिपोर्ट निकोटीन विदाउट स्मोक में कहा है कि:
"उपलब्ध आंकड़ों से पता चलता है कि धूम्रपान किए गए तंबाकू उत्पादों से जुड़े जोखिम के 5% से अधिक होने की संभावना नहीं है, और उस आंकड़े से काफी कम हो सकता है।"
ऐसी कोई भी परिस्थिति नहीं है जिसमें धूम्रपान करना वापिंग से बेहतर है और इसलिए वापिंग उत्पादों को धूम्रपान करने वालों के लिए आकर्षक रखना, उन्हें स्विच करने के लिए प्रोत्साहित करना, केवल सार्वजनिक स्वास्थ्य की जीत हो सकती है। व्यसनी धूम्रपान करने वालों पर जीत हासिल करने के लिए सफल वैपिंग के लिए विभिन्न प्रकार के स्वादों का होना आवश्यक है।
हम रोकथाम और स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए आपकी प्रतिबद्धता साझा करते हैं, लेकिन हम चिंतित हैं कि स्वाद पर प्रतिबंध लगाने से यह उद्देश्य पूरा नहीं होगा।
Cordialement,
सैंडर एस्पर्स
Acvoda के अध्यक्ष, ETHRA भागीदार
