Ua raws li kev txiav txim siab ntawm Lub Tsev Hais Plaub Qib Siab Quebec kom invalidate tej yam kev cai ntawm vape, ntau lub suab suav nrog cov ntawm cov Quebec Coalition for Tobacco Control thiab Canadian Cancer Society ua rau lawv tus kheej hnov los thawb tsoomfwv kom rov hais dua qhov kev txiav txim. Hauv cov ntsiab lus no, Quebec Association ntawm Vapoteries tshaj tawm xov xwm tshaj tawm los teb rau nws qhov kev tawm tsam ntawm vaping.
VAPING, A STATUS QUO AGAINST PRODUCTIVE IN THE FIGHT AGAINST TOBACCO
Thiab nyob ntawd koj mus! Ntawm no peb mus dua rau qhov kev tawm tsam tshiab tawm tsam vaping! Tsawg kawg, qhov zoo li ntawd Flory Doucas, ntawm Quebec Coalition for Tobacco Control, nyob rau hauv nws tsab xov xwm tshiab kawg tau caw tsoom fwv los thov kom rov hais dua qhov kev txiav txim uas tau foob los ntawm Lub Tsev Hais Plaub Qib Siab Quebec. Xav tawm tsam kev haus luam yeeb, nrhiav kom peb ua kom txhua tus neeg tsis haus luam yeeb kom deb ntawm kev haus luam yeeb, thiab ua kom cov tub ntxhais hluas nyob deb ntawm kev haus luam yeeb yog qhov tseem ceeb thiab qhuas. Tab sis tam sim no, vaping tsis yog haus luam yeeb. Vaping khoom tsis yog luam yeeb. Tsis muaj kev ua txhaum cai rau pawg koom haum, Tus Kws Txiav Txim Siab Dumais tau hais hauv nws qhov kev txiav txim, "nws zoo nkaus li tsim nyog tias peb tsis koom nrog cov luam yeeb hluav taws xob nrog cov luam yeeb lossis ib qho ntawm nws cov khoom. Peb tsuas yog xav kom tsis txhob ua rau lawv tsis meej pem nrog cov pej xeem. Thiab sai li sai tau qhov kev txiav txim tawm, peb rov sim dua kom tsis meej pem nrog cov pej xeem.
Kuv rov hais dua, thawj qhov kev txhaum ntawm vapoteuse yuav tsum tau dais lub npe ntawm "electronic luam yeeb". Txij li hnub ntawd, lub amalgam tseem tsis tau tso tseg txawm tias nyob rau hauv txoj cai thiab kev ntshai nrhiav tau ntawm kev haus luam yeeb tau hloov pauv ntawm cov khoom tshiab no uas xav tau qhov tseeb; lwm txoj. Kev haus luam yeeb ua rau mob qog noj ntshav, nws paub zoo. Txhua qhov kev sib cav txog kev ntshai uas tau nthuav tawm thiab nthuav tawm hauv xov xwm pom tau ncha hauv cov pej xeem vim tias peb txhua tus paub tias nyob ze lossis deb ib tus neeg tau tuag los ntawm mob qog noj ntshav lossis raug mob vim qhov kev nplawm no tua 1 tus neeg tawm ntawm 2. Qhov no sawv cev ntau dua. 10.000 tus neeg tuag txhua xyoo hauv Quebec. Tab sis ntawm no nws yog, qhov laj thawj tseem ceeb tom qab qhov kev tsim kho thev naus laus zis no yog los cawm neeg txoj sia los ntawm kev ua kom cov neeg haus luam yeeb nyob deb ntawm kev haus luam yeeb. Cia Quebec Coalition for Tobacco Control tawm tsam kev lag luam luam yeeb, zoo dua! Tab sis thaum tib lub koom haum no tawm tsam kev lag luam uas mob siab rau txhawm rau txhawm rau haus luam yeeb, muaj teeb meem, kev tsis sib haum xeeb, kev tsis sib haum xeeb.
Tsis tas li ntawd, yog tias qhov kev txhawj xeeb tiag tiag cuam tshuam txog vaping ntawm cov tub ntxhais hluas, Lub Koom Haum québécoise des vapoteries xav rov hais dua, hais thiab tshaj tawm nrov nrov thiab meej tias nws hwm txoj cai lij choj hais txog kev txwv tsis pub muag rau cov menyuam yaus. 
Cov khw tshwj xeeb tom qab qhov kev foob uas nyuam qhuav xaus yog tswj hwm thiab ua haujlwm los ntawm cov neeg ua lag luam ncaj ncees uas muaj tsev neeg, menyuam yaus, hluas. Cov tswv, tag nrho cov neeg haus luam yeeb, tau mus ua lag luam nrog lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev pab lawv cov neeg haus luam yeeb nrhiav lwm txoj hauv kev uas ua haujlwm rau lawv. Thiab ua li ntawd, thaum cov neeg haus luam yeeb dhau mus ua lag luam, ntau pua txoj haujlwm raug tsim, ntau lab tus se tau sau thiab xa rov qab mus rau lub xeev, thiab suav tsis txheeb lub neej raug cawm dim.
Hauv nws qhov kev txiav txim siab, Honourable Justice Dumais, qhia txog cov txiaj ntsig ntawm cov kev ntsuas hnyav tau muab tso rau hauv kev lag luam vaping uas tawm tsam cov neeg haus luam yeeb uas xav kawm txog lwm txoj hauv kev no. Cov cai thiab kev ywj pheej ntawm cov pej xeem no tsis tuaj yeem ua txhaum txoj cai no raws li txoj cai ceev faj. Nws yuav siv sij hawm txaus ntshai. Txawm li cas los xij, nws lub npe vaping thiab qhia meej meej tias nws tsis tsim kev phom sij rau tib yam li luam yeeb. Thaum lub sij hawm mus sib hais, cov lus ntawm Dr. Juneau thiab Poirier ntawm lub koom haum des cardiologues du Québec tau tshaj tawm:
« Qhov no tsis yog thawj zaug uas lwm yam khoom nicotine tau ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb hauv txoj kev no. Hauv cov ntsiab lus ntawm peb txoj kev kho mob, sai li sai tau thaum lawv tuaj txog ntawm lub khw, cov kws kho mob tau tawm tsam kev siv cov tshuaj nicotine vim lawv ntseeg tias lawv muaj kev phom sij rau kev noj qab haus huv. Hmoov tsis zoo, txhua qhov kev tshaj tawm xov xwm tsis zoo ntawm cov luam yeeb hluav taws xob muaj qhov cuam tshuam rau ntau tus neeg haus luam yeeb los ntawm kev xav tias cov luam yeeb hluav taws xob yog qhov siv tau thiab muaj kev nyab xeeb dua rau lawv txoj kev noj qab haus huv, uas yog kev txaj muag. Tau ntsib nrog cov khoom tshiab no, peb cia siab tias tsoomfwv Quebec yuav siv txoj haujlwm tawm tswv yim txog kev noj qab haus huv rau pej xeem kom muaj kev pheej hmoo txo qis raws li tau hais los ntawm pej xeem kev noj qab haus huv hauv tebchaws Askiv es tsis txhob siv txoj kev coj ncaj ncees uas tawm tsam kom tsis txhob muaj nicotine. »
Kev txiav txim siab tsis yog los tso cai rau kev tshaj tawm rau cov menyuam yaus (tsoomfwv txoj cai lij choj twb tau tswj hwm qhov no), nws tsuas yog rov ua dua qhov ua tau rau kev lag luam vaping kom xa cov ntaub ntawv meej ntawm qhov no rau cov neeg laus haus luam yeeb thiab qhia nws cov khoom. Cov pej xeem raug nthuav tawm tas li rau kev tshaj tawm rau thaj tsam nicotine lossis cov pos hniav, vim li cas thiaj li yuav tsum tau vaping rau ntawm lub rooj zaum thaum tus nqi ntawm kev vam meej en kev haus luam yeeb sont deb tshaj nws cov neeg sib tw. Cov kev cai tshaj tawm rau kev haus luam yeeb tsis raug nug ntawm no, qhov tseeb yog tias cov khoom lag luam vaping tsis yog luam yeeb, yog li ntawd, cov cai tswj hwm nws yuav tsum tsis txhob ua tib yam. Qhov kev txiav txim tau ua pov thawj rau qhov no thaum ob qho tib si tsis txaus ntseeg, thiab tib lub sijhawm thaum kawg muab rov qab qee qhov kev ywj pheej rau kev lag luam uas nyuam qhuav dhau mus txog 4 xyoo ntawm kev quab yuam quab yuam.
Thaum kaw, Lub Koom Haum québécoise des vapoteries tab tom ncav tes rau Quebec Coalition for Tobacco Control kom nws nkag siab tias peb tsis yog cov khoom lag luam luam yeeb, thiab peb tab tom sib ntaus sib tua rau tib lub hom phiaj, uas yog tshem tawm cov neeg tuag txuas nrog qhov kev kub ntxhov no. haiv neeg.
Kab lus no yog muab los ntawm Association québécoise des vapoteries. Yog xav paub ntxiv mus rau lub official Facebook nplooj ntawv ntawm lub koom haum.
