Ib zaug ntxiv peb pom tias UK yog qhov tseeb ua ntej ntawm pob thaum nws los tham txog e-luam yeeb. Lub Xya Hli 6, ib tsab ntawv sib koom ntawm e-luam yeeb tau luam tawm los ntawm PHE (Public Health England) thiab lwm lub koom haum saib xyuas kev noj qab haus huv hauv UK.
« Txij li xyoo 2000, cov neeg laus haus luam yeeb tau poob los ntawm ib feem peb hauv tebchaws Askiv thiab los ntawm ob feem peb ntawm cov menyuam yaus. Txawm li cas los xij, ze li ntawm ib tus neeg laus hauv tsib tus neeg haus luam yeeb txuas ntxiv, nrog rau feem ntau ntawm cov pab pawg tsis zoo tshaj plaws, uas yog li ntawd dais feem ntau ntawm kev puas tsuaj.
Muaj kev pom zoo rau pej xeem txog kev tiv thaiv kev haus luam yeeb, embodied nyob rau hauv daim ntawv qhia txog kev haus luam yeeb Tseem Kills. Peb txhua tus pom zoo tias vaping tsis muaj teeb meem ntau dua li kev haus luam yeeb. Kev haus luam yeeb yog qhov ua rau tuag rau ib ntawm ob tus neeg haus luam yeeb hauv lub neej. Txawm hais tias peb yuav tsum tau kawm txuas ntxiv mus rau qhov cuam tshuam mus ntev, txhua qhov kev tshawb pom qhia tias kev noj qab haus huv txaus ntshai los ntawm vaping yog qhov sib piv me me. Txawm li cas los xij, ntau lab tus neeg haus luam yeeb xav tias vaping tsawg kawg yog qhov teeb meem zoo li kev haus luam yeeb.
Txog niaj hnub no, ntau dua 1,3 lab cov neeg siv e-luam yeeb hauv UK tau txiav luam yeeb tag thiab yuav luag 1,4 lab lwm cov vapers tseem haus luam yeeb. Peb muaj lub luag haujlwm los muab cov ntaub ntawv qhia meej txog cov pov thawj uas peb yuav tsum txhawb kom ua tiav kev haus luam yeeb thiab pab tiv thaiv kev rov qab los.
Peb lub luag haujlwm saib xyuas kev noj qab haus huv yog pab cov neeg haus luam yeeb txiav luam yeeb, yog li peb tuaj yeem caw cov neeg haus luam yeeb sim vaping los ntawm kev txhawb kom lawv txiav luam yeeb tag nrho.
Txhawm rau txo qis kev haus luam yeeb, e-luam yeeb tau ua pov thawj tias yog cov cuab yeej nrov tshaj plaws hauv lub tebchaws, nrog ntau tshaj kaum npaug ntawm cov neeg siv ntau dua li cov kev pabcuam ntawm cov kws tshaj lij haus luam yeeb. Peb paub, txawm li cas los xij, kev siv cov kev pabcuam hauv zos los txiav luam yeeb yog qhov feem ntau yuav ua tiav.
Nws tau pom tias tam sim no nyob rau hauv UK cov tub ntxhais hluas vaping yog yuav luag tshwj xeeb rau cov neeg uas tau haus luam yeeb thiab qhov ntau ntawm cov hluas haus luam yeeb tseem poob. Nov yog thaj chaw uas peb yuav kawm txuas ntxiv mus thiab ua raws li kev soj ntsuam. Txij thaum Lub Kaum Hli 2015, muag e-luam yeeb rau cov menyuam yaus hnub nyoog qis dua 18 xyoo lossis yuav e-luam yeeb rau lawv yog qhov ua txhaum cai; Txij li xyoo 2016, cov kev cai ntawm luam yeeb thiab cov khoom muaj feem xyuam tau txwv tsis pub luam tawm lossis tshaj tawm tshaj tawm ntawm e-luam yeeb.
Peb yuav tsum tsis txhob hnov qab qhov tseem ceeb ntawm no. Peb paub tias kev haus luam yeeb yog tus neeg tua neeg thib ib hauv tebchaws Askiv thiab peb muaj lub luag haujlwm saib xyuas kev noj qab haus huv rau pej xeem los muab cov ntaub ntawv thiab cov cuab yeej rau cov neeg haus luam yeeb los pab lawv txiav luam yeeb tag nrho thiab mus ib txhis. Peb qhia txog kev cog lus los muab cov ntaub ntawv tshiab ntawm cov pov thawj tshawb fawb txog e-luam yeeb, raws li tau hais tseg hauv Public Health England qhov kev tshuaj xyuas tsis ntev los no, thib peb hauv cheeb tsam no. Qhov kev cog lus no tau ua rau PHE thiab Cancer Research UK teeb tsa E-luam yeeb Kev Tshawb Fawb UK Lub Rooj Sab Laj thiab Royal College of Physicians los tshaj tawm Nicotine yam tsis muaj pa luam yeeb, hwm peb cov lus cog tseg ntev los saib xyuas thiab qhia cov pov thawj, muab cov lus meej rau pej xeem.
Tsis muaj qhov xwm txheej uas nws yuav zoo dua rau tus neeg haus luam yeeb txuas ntxiv haus luam yeeb - tus cwj pwm uas tua ib tus ntawm ob tus neeg siv thiab ua rau muaj kev phom sij ntau ntxiv, raug nqi pov hwm kev noj qab haus huv thiab cov zej zog ntau lab txhua xyoo. Peb yuav txuas ntxiv qhia qhov peb paub thiab kawm txog yam peb tseem tsis tau paub txhawm rau xa cov lus qhia meej thiab zoo ib yam rau pej xeem thiab rau cov kws kho mob. »
Cov neeg kos npe ntawm daim ntawv cog lus no :
Public Health England
Ua Rau Kev Haus Luam Yeeb thiab Kev Noj Qab Haus Huv
Association ntawm Thawj Tswj Hwm Kev Noj Qab Haus Huv
British Lung Foundation
Cancer Research UK
Kws qhia ntawv ntawm Public Health
Fresh North East
Noj qab nyob zoo yav tom ntej
Public Health Action (PHA)
Royal College of Cov Kws Kho Mob
Royal Society rau Public Health
UK Center for Tobacco and Alcohol Studies
UK Health Forum
Tau qhov twg los : www.gov.uk/ unairneuf.org (Kev txhais lus ntawm nqe lus)
