Prešli smo dug put od ove 2003. godine ili prve e-cigarete Kineza Poštovani, patentiran je farmaceut koji je pokušavao prestati pušiti. Danas vam nudimo prijevod intervjua s Hon Likom koji je predložila stranica " Matična ploča kako bi dobio svoje misli o budućnosti industrije koju je pokrenuo. Vjerojatno već znate da danas Hon Lik radi kao konzultant za Fontem Ventures, tvrtku koja je vlasnik brenda e-cigareta “Blu”.
Matična ploča : Hvala vam što ste odvojili vrijeme da se danas nađete s nama. Za početak, možete li nam možda objasniti kako ste izumili e-cigaretu?
Poštovani Lik : Duga je to priča, ali pokušat ću vam dati pojednostavljenu verziju. Počeo sam pušiti kada sam imao 18 godina. U to vrijeme imao sam težak posao na selu i bio sam daleko od roditelja i obitelji, što me je nagnalo na pušenje. Činjenica da sam sam... Cigarete su postale moji jedini prijatelji.
Na kraju sam se vratio u grad, a zatim na fakultet i studirao za farmaceuta. Moj posao se stalno povećavao, a potrošnja cigareta patila. Vrlo brzo sam shvatio da je pušenje loše za moje zdravlje i nakon nekog vremena sam sebi rekao: „Ja sam farmaceut, možda bih mogao iskoristiti svoje znanje da razvijem nešto što bi mi moglo pomoći da prestanem pušiti. »
Neko sam vrijeme koristio nikotinske flastere, ali nisu mi baš pomogli. Štoviše, bio je to klik i odlučio sam svoje znanje iskoristiti za razvoj zamjenskog proizvoda za cigarete.
Matična ploča : I tada ste izmislili e-cigaretu?
Poštovani Lik : Službeno sam počeo razvijati ovaj alternativni uređaj 2002. Kao farmaceut, brzo sam shvatio da se isporuka nikotina jako razlikuje od flastera u usporedbi s cigaretom: flaster otpušta nikotin stalnim protokom krvi kroz kožu, ali ostaje stabilan za a dugo razdoblje. Kada zapalite duhan, udahnuti nikotin brzo će doputovati do pluća i u krvotok. Stoga sam počeo tražiti najbolji način da oponašam onaj osjećaj koji imate kada pušite.
Poslije, nije sve učinjeno zato što sam razumio ta načela. Nije značilo da mogu lako pronaći rješenje
U to vrijeme nije bilo informacija, a materijale je bilo teško pronaći. Tako sam imao dugo razdoblje neuspjeha. Svaki dan kad sam se probudio, imao sam novu ideju kako poboljšati uređaj. Stoga sam svaki tjedan imao poboljšani model. Konačno, th2003. registrirao sam patent u Kini, u Sjedinjenim Državama, kao iu Europskoj uniji.
Matična ploča : A što je s tržištem e-cigareta?
Poštovani Lik : Nakon lansiranja na kinesko tržište, uspjeh je bio ogroman. Dobila sam puno oduševljenih reakcija potrošača, kao i puno pozitivnih komentara. To je kasnije omogućilo nove uspjehe u Europi. Shvatio sam da se moj san ostvario, ne samo da mi je pomogao da prestanem pušiti, već je to bila i prilika za milijune ljudi da prestanu. Na kraju, to nije bio samo osobni san, već pozitivan iskorak za javno zdravstvo.
Matična ploča : Jeste li očekivali da će vaš izum poprimiti toliku važnost?
Poštovani Lik : Da budem iskren, da. Očekivao sam da će uspjeh biti ogroman i zahvaljujući tom uvjerenju uspio sam ostati motiviran tijekom ovog dugog razdoblja razvoja.
Matična ploča : Znamo da ste prestali pušiti zahvaljujući svom izumu. Pariš li još uvijek?
Poštovani Lik : Uglavnom koristim svoje e-cigarete, ali kao programer moram se nositi s novim idejama, novim perspektivama i ne mogu si dopustiti da izgubim osjećaj okusa [za cigarete]. Ponekad kad pronađem novi duhanski proizvod, novi okus ili novu mješavinu, odem kupiti kutiju i popušim nekoliko cigareta kako ne bih izgubio tu osjetljivost.
Matična ploča : Što mislite o velikom izboru e-tekućina na tržištu? Kao desert ili arome slatkiša?
Poštovani Lik : Za specifične arome poput slatkiša ili slastica, očito ih moram kušati. No, ja sam pušač i ne volim previše takav okus jer sam navikla na okus duhana. Ali mislim da su većina vapera bivši pušači i da većina njih baš i ne voli takav okus. No, moguće je da mali dio vapera koristi ove arome slijedeći modni efekt.
Matična ploča: Zapravo, barem u Sjedinjenim Državama aromatizirani su proizvodi vrlo popularni, čak i među bivšim pušačima. Kažu da im pomaže da se drže podalje od duhana.
Poštovani Lik : Hvala na informaciji. Razumijem. Mislim da Amerikanci vjerojatno konzumiraju više slatkih proizvoda od kineske populacije. Ovo bi mogao biti uvjerljiv odgovor na ovaj fenomen.
Matična ploča: To bi moglo biti objašnjenje! Govoreći o Sjedinjenim Državama, što mislite o novim propisima?
Poštovani Lik : Mislim da je to pozitivno. To će povećati povjerenje u ove proizvode i poboljšati standarde proizvodnje. Međutim, također mislim da to može imati negativan utjecaj na inovacije zbog brojnih ograničenja. Rekavši to, također vjerujem da se regulatorna okruženja mogu poboljšati jednostavno zato što regulacija mora pratiti kretanje tržišta koje nameću potrošači.
Matična ploča : Postoji velika zabrinutost da bi ti propisi mogli uništiti mnoge tvrtke.
Poštovani lik : Ako govorimo o brendu “Blu”, na primjer, on je vrlo dobro pozicioniran u ovom novom regulatornom okruženju. Danas je na tržištu dostupno mnogo marki, ali otmjeno pakiranje nije rješenje. Važan je sadržaj, standard i sigurnost proizvoda.
Što se tiče izbora, kao farmaceut, bivši pušač i programer, volim preporučiti zatvorene uređaje [Cigalikes]. Nije to samo zbog mog intelektualnog vlasništva, nego što je još važnije, to je proizvod koji ljudi konzumiraju ustima, a zatim uđu u pluća, sigurnost mora biti vrlo važna.
Matična ploča : Što mislite o DIY-u koji je poznatiji kao “Uradi sam”?
Poštovani Lik : Očito postoji rizik jer potrošač ne razumije u potpunosti znanstveno stajalište i standard koji se koristi za montažu. Jednostavno ga ne preporučam.
Matična ploča: Hvala na vašem vremenu. Želite li još nešto dodati?
Poštovani Lik : Da, e-cigareta je u početku dobila veliku pozornost jer je bila nova i jer je imala potencijal kao alternativa duhanu. Vrlo sam sretan što vidim da je to još uvijek slučaj čak i ako je normalno čuti sumnje ili razgovarati o novim tehnologijama, standardima i sigurnosti.
Ipak, čini se da su mediji diljem svijeta ponekad više usredotočeni na senzacionalni učinak, a ne na dolazak do dna stvari kako bi razumjeli ovaj novi proizvod i njegov potencijal. Važno je kako poboljšati dostupnu tehnologiju, pronaći načine za poboljšanje standarda, dodatno smanjiti rizik i poboljšati proizvod. Želim podići svijest tako da milijarde potrošača mogu imati koristi od ovog novog proizvoda.
izvor :matična ploča(Traduction : Vapoteurs.net)
