DRUŠTVO: Serija "Greyeva anatomija" prijavljena CSA-u zbog "anti-vape" epizode

DRUŠTVO: Serija "Greyeva anatomija" prijavljena CSA-u zbog "anti-vape" epizode

Ako je sve češće vidjeti e-cigaretu u američkim serijama ili filmovima, s druge strane rjeđe se susreće s neutemeljenim kritikama na račun učinaka vapinga u javnom prijenosu. Ipak, ovo se dogodilo u 11. epizodi 16. sezone " Uvod u anatomiju »koji proizvođače e-cigareta predstavlja kao »vrage«. 


IGRA STRAHA PROTIV VAPE, FIVAPE IDE U CRENEAU!


Je li vaping postao nova bolest koju će liječiti liječnički timovi hit TV serija? Iako je ovo zapanjujuće glupo, sve nas navodi na uvjerenje da se nedavni neutemeljeni skandali protiv vapinga danas ponovno pojavljuju u srcu društva kroz popularne televizijske serije. U srijedu navečer, francuski kanal TF1 emitirao je 11. epizodu 16. sezone serije " Uvod u anatomiju“, serija koja prikazuje život izmišljene sveučilišne bolnice Seattle Grace. 

Osim što su ovaj put određene sekvence izazvale zabrinutost kod mnogih vapera i pušača. Doista, u ovoj epizodi, liječnik predstavlja pluća mladog studenta sporta i vapera koji se smatra "slične onima kod pušača od 60 godina” dok direktno napada profesionalce vapinga predstavljajući ih kao “ vragovi". 

Nije trebalo više za FIVAPE (Fédération interprofessionnelle de la vape) prilazi i preuzima CSA čak i prije emitiranja epizode, koja je već dostupna za kupnju ili iznajmljivanje na VOD platformi kanala.

«To je aberacija scenarija, žali predsjednica saveza, Jean Moiroud. Poštujemo kreativne radove i nije nam drago napadati američku seriju. Ali moramo priskočiti na ruku jer su situacije i primjedbe iznesene u ovoj epizodi vježba kvazi-propagande.»

U svom pristupu CSA-u, Fivape je također dobio podršku prof Bertrand dautzenberg, bivši pulmolog i specijalist za duhan, koji odlomke iz epizode ocjenjuje “karikaturalnim”” i naglašava da “vape je prvi proizvod za prestanak pušenja u Francuskoj". 

«Uvod u anatomijunije jedina medicinska serija koja se bavi tom temom. Sljedeće sezone odNovi Amsterdam»Et«Chicago Med“, obje se također emitiraju na TF1, a svaka nudi epizodu sa sličnim zapletom, s mladim pacijentom ozbiljno zahvaćenim plućima.

Sa svoje strane, neki obožavatelji serije radije ukazuju na loš francuski prijevod epizode koji bi se zapravo bavio " povijesti krivotvorenih e-tekućina a ne vaping u cjelini. Međutim, udarac ostaje težak za FIVAPE i nekoliko udruga za pomoć pušačima koji osuđuju ufikcija koja zajebava mjesece rada.".

izvor : Leparisien.fr / Twitter

Com unutar dna
Com unutar dna
Com unutar dna
Com unutar dna

o autoru

Nakon školovanja za komunikologiju, s jedne strane brinem o društvenim mrežama Vapelier OLF-a, ali sam i urednik Vapoteurs.net-a.