« Sigarèt elektwonik yo ka mwens danjere, men yo toujou yon "pwazon"". La deklarasyon nanArūnas Vinčiūnas, Chèf kabinè Komisyonè Ewopeyen an pou Sante Vytenis Andriukaitis kòmansman mwa fevriye te lakòz kèk brase nan kominote syantifik la.
YON CHWA PASE A PA TA DWE PINI FIMEN!
Sa a konparezon ant vape a "ak" pwazon soti nan Komisyon Ewopeyen an pouse chèchè Konstantinos Farsalinos et Konstantinos Poulas soti nan Depatman Famasi nan University of Patras nan Lagrès entèvni. Nan yon lèt resan, de syantis yo reklamasyon ke deklarasyon an nanArūnas Vinčiūnas pa egzat epi li pa reflete konesans akeri sou pwodwi sa yo an tèm de sekirite ak itilizasyon.
Yo deklare: Anplis de sa, li jenere mesaj konfizyon pou fimè ki bezwen, ki merite epi ki ta dwe gen dwa jwenn aksè nan pwodwi mwens danjere nan yon tantativ pou kite fimen. "ajoute" Malgre ke kounye a li rekonèt inivèsèl nan Inyon Ewopeyen an ke rediksyon domaj se yon apwòch nesesè ak efikas pou diminye konsekans danjere nan itilizasyon dwòg lwazi, akseptasyon yon apwòch menm jan an pou fimen eksite anpil rezistans.".
Chèchè grèk yo, sepandan, ensiste ke byenke dwòg kite fimen yo te disponib pou anpil ane, popilarite yo rete ba ak efikasite yo limite.
« Tout moun vle kite fimen se te yon pwosesis senp, men malerezman reyalite a diferan. Fimè pa ta dwe pini pou move chwa pou yo pran fimen byen bonè nan lavi. Yo menm tou yo pa ta dwe soufri nan mank de terapi efikas pou sispann fimen.", yo te di.
YON MANK KONPANSYON ENKÒTAN!
Bò kote l Asosyasyon Komès elektwonik Sigarèt Alman an (VdeH) tou te vle reyaji a remak yo nan tèt la nan kabinè nan Komisyonè Ewopeyen an pou Sante. 
«Li trè mangonmen ke tèt la nan kabinè ki responsab Komisyonè Ewopeyen an montre tankou yon mank de ekspètiz. Sigarèt elektwonik gen jisteman avantaj esansyèl nan pa gen okenn tabak, ki evidamman vle di ke pa gen okenn konbisyon pandan konsomasyon nan pwodwi sa yo. Prezidan VdeH te di, Michal Dobrajc.
