Kèk jou de sa, nou gen li pou ou te anonse isit la : Otorite sante Swis yo konfime desizyon Tribinal Administratif Federal la ki pèmèt enpòte ak lavant imedyat e-likid nikotin. Apre desizyon sa a, Helvetic Vape, Asosyasyon Swis itilizatè yo nan vaporisateur pèsonèl ap bay yon piblikasyon laprès ofisyèl jodi a epi li felisite chwa istorik sa a.
YON GWO PWOGRÈ POU VAPOPE NAN SIS!
Lausanne, 2 me 2018 – Pou lage imedya
Asosyasyon Helvetic Vape konsidere kòm yon gwo etap pou pi devan jijman TAF la ki ranvèse desizyon administratif OSAV la ki te perpétuer entèdiksyon enjisifye pou pwodwi vape ki gen nikotin an Swis.
Jijman Tribinal Administratif Federal la (TAF) nan dat 24 avril 2018, pibliye jodi a, trè klè, Biwo Federal pou Sante Manje ak Afè Veterinè (OSAV) pa t gen jiridiksyon pou entèdi enpòtasyon pwofesyonèl la ak vann yon antye. kategori pwodwi yo. TAF, apiye sou jurisprudence, konsidere ke abi sa a se yon fòt grav nan administrasyon federal la. FSVO gen 30 jou pou depoze yon apèl devan Tribinal Federal la. Asosyasyon Helvetic Vape, ki denonse entèdiksyon sa a depi 2013, regrèt ke li te pran yon desizyon tribinal pou kòmanse fè administrasyon federal la koute rezon.
Tèt di administrasyon an pou kenbe yon entèdiksyon enjustifie ak ilegal pou 10 ane se sentòm mank de konsiderasyon nan ofisyèl federal yo ak Mesye Alain Berset pou dwa aksè a zouti pou minimize domaj ki asosye ak konsomasyon nikotin. Swis te deja tonbe byen lwen dèyè peyi vwazen yo ki depi lontan otorize vant pwodwi vaping nikotin san okenn pwoblèm patikilye. Asosyasyon Helvetic Vape kounye a ap tann pou wè ki jan administrasyon an pral reyaji devan jijman TAF la ak ki konsekans ki gen rapò ak yo pral ye.
Asosyasyon an Helvetic Vape konsidere ke maketing nan pwodwi vaping nikotin sou mache a Swis pral anpil akselere mouvman an nan itilizatè nikotin konvèti nan mòd nan konsomasyon anpil mwens riske pou sante pase tabak ki ka pran dife. Prezidan asosyasyon an Mr Olivier Théraulaz eksplike: " Nouvo pèspektiv sa a pral dinamize ti biznis vapo yo ki nan premye liy batay kont tabak ki ka pran dife jodi a. Li pral pèmèt tou pwofesyonèl swen sante yo refere pasyan fimen yo nan pwodwi ki fasil pou jwenn. Finalman, li pral pi fasil pou fè etid syantifik sou vaping nikotin nan peyi nou an. »
sous : Helveticvape.ch
