Nan okazyon Jounen Mondyal San Tabak, Komisyon Ewopeyen an pibliye li Ewobaromèt 2017 konsènan" atitid Ewopeyen yo anvè tabak ak sigarèt elektwonik". Nan prelid li yo nan rapò a, Komisyon an presize ke konsomasyon tabak rete prensipal risk sante evite nan Inyon Ewopeyen an epi li responsab pou 700 lanmò chak ane. Anviwon 000% nan fimè mouri prematireman, pèdi yon mwayèn de 50 ane nan lavi yo. Anplis de sa, fimè yo gen plis chans tou soufri ak sèten maladi akòz itilizasyon tabak, tankou maladi kadyovaskilè ak respiratwa.
EROBAROMÈT: ETA INYON EWOPEYEN AN
Inyon Ewopeyen an ak eta manm li yo te travay pou redwi itilizasyon tabak atravè yon seri mezi, tankou reglemante pwodwi tabak, limite piblisite pou pwodwi tabak, etabli anviwònman san lafimen ak batay kont fimen.
Gen kèk nan inisyativ ki pi resan yo enkli direktiv pwodwi tabak revize, ki te vin aplikab nan eta manm yo nan dat 20 me 2016. Direktiv la bay yon seri mezi, ki gen ladan avètisman sante imaj enpòtan sou pake sigarèt ak tabak woule, ansanm ak entèdiksyon an. sou sigarèt ak tabak woule ak gou karakterize. Objektif direktiv pwodwi tabak yo se fasilite fonksyonman mache entèn la pandan y ap pwoteje sante piblik la epi, an patikilye, pwoteje piblik la kont efè danjere nan konsomasyon tabak, epi tou ede fimè yo abandone.
Komisyon Ewopeyen an regilyèman fè sondaj opinyon piblik pou kontwole atitid Ewopeyen yo anvè yon seri pwoblèm ki gen rapò ak tabak. Sondaj sa a se pi resan nan yon seri ki te fèt depi 2003 ak dènye sondaj la an 2014. Objektif jeneral sondaj sa yo se evalye prévalence fimen ak ekspoze a lafimen tabak nan kote piblik yo, pou eksplore motivasyon ki mennen. fimen yo nan lòd yo ede idantifye mezi ki ta ka diminye kantite fimè nan Inyon Ewopeyen an. Anplis de tèm jeneral sa yo, ankèt aktyèl la eksplore tou itilizasyon ak piblisite nan sigarèt elektwonik (e-sigarèt).
EROBAROMÈT: KI REZILTAYON POU FUMÈ NAN INYON EWOPEYEN AN AN 2017?
Anvan nou fè fas ak sijè prensipal ki enterese nou, sa vle di sigarèt elektwonik la, ann gade byen vit nan done yo jwenn nan Eurobarometer sa a konsènan fimen. Premyerman, nou aprann sa pwopòsyon an jeneral nan fimè nan Inyon Ewopeyen an te rete estab (26%) depi dènye bawomèt la nan 2014.
- Yon ka (26%) nan moun ki repond yo se fimè (menm jan ak nan 2014), pandan ke 20% se ansyen fimè. Plis pase mwatye (53%) pa janm fimen. Yon ogmantasyon nan konsomasyon nan gwoup laj 15 a 24 yo te obsève depi 2014 (soti nan 24% a 29%).
– Gen diferans enpòtan nan konsomasyon atravè Inyon Ewopeyen an ak to fimen ki pi wo nan Sid Ewòp. Plis pase yon tyè nan moun ki repond nan Lagrès (37%), Bilgari (36%), Lafrans (36%) ak Kwoasi (35%) se fimè. Nan lòt men an, pwopòsyon de fimè se 7% nan Sweden ak 17% nan Wayòm Ini a.
– Gason (30%) gen plis chans fimen pase fanm (22%), menm jan ak moun ki gen laj 15 a 24 (29%) konpare ak moun ki gen laj 55 oswa plis (18%).
– Plis pase 90% fimè yo sèvi ak tabak chak jou, ak majorite a chwazi pake sigarèt pare yo. Fimè chak jou fimen an mwayèn 14 sigarèt pa jou (14,7 nan 2014 konpare ak 14,1 nan 2017), men gen diferans remakab ant peyi yo.
– Majorite fimè yo kòmanse fimen anvan laj 18 an epi kite fimen depi yo vin granmoun. Plis pase mwatye (52%) nan fimè yo te devlope abitid fimen anvan laj 18 an, ki pa varye anpil nan Ewòp. Nan pifò ka yo (76%), fimè yo kontinye fimen pou omwen 10 ane apre yo fin kòmanse.
– Pifò ansyen fimè yo kite fimen nan mitan laj: ant 25 ak 39 ane fin vye granmoun (38%) oswa ant 40 ak 54 ane fin vye granmoun (30%). Plis pase mwatye (52%) moun ki fimen kounye a te eseye kite fimen, ak moun ki nan Nò Ewòp gen plis chans pou yo eseye kite fimen pase tokay yo nan Sid Ewòp. Majorite (75%) moun ki te eseye oswa ki te reyisi kite fimen pa t sèvi ak okenn èd pou kite fimen., men atravè peyi sa a varye de 60% nan moun ki repond nan UK a 90% nan Espay.
Konsènan snus, li se ti kras itilize eksepte nan Sweden, kote li otorize, anplis nan peyi a 50% nan moun ki repond di yo te deja eseye li.
EROBAROMÈT: ITILIZE E-SIGARÈT NAN INYON EWOPEYEN AN
Se konsa, ki sa ki sou figi yo soti nan Ewobaromèt 2017 sa a konsènan sigarèt elektwonik? Enfòmasyon enpòtan an se premye nan tout ke depi 2014, pwopòsyon de moun ki te omwen eseye e-sigarèt la te ogmante (15% konpare ak 12% nan 2014).
– Pwopòsyon moun ki repond ki kounye a itilize e-sigarèt (2%) te rete estab depi 2014.
– Yon ti kras plis pase mwatye (55%) nan moun ki repond panse ke sigarèt elektwonik yo danjere nan sante itilizatè yo. Pwopòsyon sa a te ogmante yon ti kras depi 2014 (+3 pwen pousantaj).
- Pifò itilizatè e-sigarèt yo te kòmanse eseye diminye konsomasyon tabak yo, men sa sèlman te travay pou yon minorite.
Yon majorite (61%) nan moun ki te kòmanse itilize e-sigarèt te fè sa yo nan lòd yo diminye konsomasyon tabak yo. Gen lòt ki te fè sa paske yo te konsidere sigarèt elektwonik yo pi an sante (31%) oswa paske yo te pi bon mache (25%). Sèlman yon ti minorite (14%) te di ke yo te kite fimen nèt pou itilize e-sigarèt, ak 10% ki di ke yo te sispann men kòmanse ankò, ak 17% ki di ke yo te diminye itilizasyon tabak san yo pa sispann fimen.
Apeprè 44% nan moun ki repond yo te wè piblisite pou e-sigarèt, men sèlman 7% te wè yo souvan. Piblisite sa yo pi enpòtan nan Wayòm Ini a (65%) ak Iland (63%).
Yon majorite (63%) favorize entèdi itilizasyon e-sigarèt nan kote ki gen entèdiksyon fimen deja an plas, ak figi sa a rive nan prèske 8 nan 10 repond nan Fenlann (79%) ak Lityani (78%). Yon majorite relatif se an favè entwodiksyon an nan "anbalaj senp" (46% an favè kont 37% kont) ak entèdiksyon an nan ekspozisyon nan pwen an nan vant (56% kont 33%) epi yo an favè entèdiksyon sou arom nan e-sigarèt (40% an favè kont 37% kont).
Paramèt sosyo-demografik
Konsènan moun ki repond ki te deja eseye sigarèt elektwonik:
– Gason (17%) gen yon ti kras plis chans pase fanm (12%) di ke yo te omwen eseye e-sigarèt.
– Yon ka nan jèn yo te eseye omwen e-sigarèt, menm jan ak 21% nan moun ki gen laj 25 a 39. An konparezon, 6% nan moun ki repond ki gen laj 55 ak plis te fè sa.
– Moun ki repond ki te kite edikasyon aplentan nan laj 20 an oswa plis (14%) gen yon ti kras plis chans pou yo te omwen eseye e-sigarèt pase moun ki te kite nan laj 15 ane oswa plis (8%).
– Moun ki pap travay (25%), travayè manyèl (20%), elèv yo (19%) ak travayè endepandan (18%) gen plis chans pou yo te eseye sigarèt elektwonik.
– Moun ki gen difikilte pou peye bòdwo yo gen plis chans pou yo gen omwen eseye e-sigarèt (23%), espesyalman konpare ak moun ki pa janm oswa prèske pa janm gen difikilte sa yo (12%).
– Li pa etone ke fimè (37%) gen plis chans eseye sigarèt elektwonik konpare ak moun ki pa janm fimen (3%).
– Prèske mwatye nan moun ki repond ki te eseye kite fimen te eseye tou e-sigarèt (47%).
– Plis fimè etabli yo gen anpil mwens chans pou yo eseye e-sigarèt: apeprè mwatye nan moun ki fimen pou 5 ane oswa mwens te eseye yo (48-51%), konpare ak 13-29% nan moun ki fimen pou plis pase 20. zan.
– Fimè okazyonèl (42%) gen yon ti kras plis chans eseye e-sigarèt pase fimè chak jou (32%).
Pami moun ki sèvi ak e-sigarèt, majorite sèvi ak yo chak jou, ak de tyè (67%) bay repons sa a. Yon lòt senkyèm (20%) fè sa chak semèn, pandan ke mwens pase youn sou dis itilize yo chak mwa (7%) oswa mwens pase yon fwa pa mwa (6%). An jeneral, sa vle di ke sèlman 1% nan moun ki repond atravè tout Inyon Ewopeyen an se itilizatè e-sigarèt chak jou.
Ki gou yo itilize pa vapè nan Inyon Ewopeyen an?
Pami moun ki kounye a itilize e-sigarèt omwen yon fwa pa mwa, gou ki pi popilè rete fwi, mansyone pa prèske mwatye (47%) nan moun ki repond. Gou tabak (36%) se yon ti kras mwens popilè, ki te swiv pa mentol oswa mant (22%) ak "sirèt" gou (18%). E-likid ki gen aromatize alkòl yo se pi piti popilè, se sèlman 2% nan moun ki repond yo mete aksan sou yo, pandan y ap yon ti minorite (3%) mansyone tou lòt gou ki pa espesifye.
Kat nan dis fanm (44%) prefere gou tabak, konpare ak mwens pase yon tyè (32%) nan gason. Nan vire, e-likid ki gen gou fwi yo pi popilè nan mitan gason, ak plis pase mwatye (53%) ki endike preferans yo pou gou sa a, konpare ak jis plis pase yon tyè (34%) nan fanm yo.
E-sigarèt la, yon èd pou sispann fimen ?
Majorite fimè ak ansyen fimè ki sèvi ak sigarèt elektwonik yo di ke aparèy sa yo pa ede yo diminye konsomasyon tabak yo. Yon ti kras plis pase mwatye (52%) nan moun ki repond bay repons sa a, yon ogmantasyon de sèt pwen pousantaj sou figi ki anrejistre nan sondaj Desanm 2014 la.
Se sèlman 14% nan moun ki repond yo di ke itilizasyon e-sigarèt pèmèt yo konplètman kite fimen, yon figi ki pa chanje depi dènye sondaj la. Plis pase youn sou dis (10%) di ke ak itilizasyon e-sigarèt yo, yo sispann fimen pou yon ti tan, anvan yo plonje tounen nan. Figi sa a te diminye pa twa pwen pousantaj depi dènye sondaj la. Prèske yon senkyèm (17%) nan moun ki repond redwi konsomasyon tabak yo ak e-sigarèt, men yo pa t kite fimen. Finalman, yon ti minorite (5%) nan moun ki repond aktyèlman ogmante konsomasyon tabak yo apre yo fin itilize sigarèt elektwonik.
E-sigarèt la, yon nwuizans oswa yon benefis ?
Majorite moun ki repond kwè ke sigarèt elektwonik mal sante itilizatè yo. Plis pase mwatye (55%) reponn kesyon sa a an afimatif, yon ogmantasyon de twa pwen pousantaj depi dènye sondaj la. Mwens pase twa sou dis (28%) panse ke e-sigarèt yo pa danjere e 17% nan moun ki repond pa konnen si yo danjere oswa ou pa.
Isit la yo se diferans enpòtan nan nivo peyi a sou pèsepsyon nan e-sigarèt an tèm de sante. Nan tout, eksepte sis peyi, omwen mwatye nan moun ki repond panse ke yo danjere. Nan sèt peyi yo, plis pase twa ka (75%) nan moun ki repond wè sigarèt elektwonik kòm danjere, ak yon pwopòsyon patikilyèman gwo nan Letoni (80%), Lityani (80%), Fenlann (81%) ak Netherlands. 85%). Itali kanpe deyò pou yon pwopòsyon patikilyèman ba nan repond ki panse e-sigarèt yo danjere, ak jis plis pase yon tyè (34%).
E-sigarèt ak piblisite
Yo te mande moun ki reponn yo si, nan 12 mwa ki sot pase yo, yo te wè piblisite oswa pwomosyon pou e-sigarèt oswa aparèy menm jan an. Majorite (53%) moun ki fè sondaj yo di ke yo pa te wè yon reklam pou e-sigarèt oswa pwodwi menm jan an nan 12 mwa ki sot pase yo. Pandan ke yon senkyèm (20%) nan moun ki repond te wè anons sa yo detanzantan, ak prèske kòm anpil (17%) te wè yo men raman, mwens pase youn sou dis (7%) nan moun ki repond te wè yo souvan.
EROBAROMÈT: KI KONKLIZYON POU RAPÒ 2017 SA A?
Dapre Komisyon Ewopeyen an, te gen yon tandans jeneral anba nan konsomasyon nan pwodwi tabak pou plizyè ane nan Ewòp, byenke sa a te rete estab depi 2014. Malgre siksè sa a, pwodwi tabak yo toujou boule pa plis nan yon ka nan Ewopeyen yo. Foto jeneral la kache tou diferans jeyografik enpòtan, ak moun ki nan peyi sid Ewopeyen yo gen plis chans yo dwe fimè, pandan y ap moun ki nan nò Ewòp yo gen plis chans yo te avèk siksè kite fimen. Anplis de sa, tandans sosyo-demografik etabli yo pèsiste: gason, jèn moun, chomaj yo, moun ki gen revni ki ba, ak moun ki gen pi ba nivo edikasyon yo gen plis chans angaje yo nan fimen pase moun ki nan lòt gwoup sosyal.
Konsènan sigarèt elektwonik, Komisyon Ewopeyen an note ke gen gwo sipò piblik pou kontinye entèdi itilizasyon sigarèt elektwonik andedan kay la. Prèske de tyè nan moun ki repond sipòte yon entèdiksyon konsa, byenke prèske menm pwopòsyon itilizatè e-sigarèt yo kont lide a. Li fè remake tou ke majorite moun ki repond kwè nan entèdiksyon gou pou e-likid menm si inisyativ sa a rete popilè nan mitan itilizatè sigarèt elektwonik.
Pou konsilte tout dokiman "Ewobaromèt" la, ale nan adrès sa a pou telechaje li.
