Direksyon pou Taks ak Ladwàn nan Komisyon Ewopeyen an (DG TAXUD), yon konpayi konsiltasyon dènyèman te kontakte plizyè asosyasyon Ewopeyen an pou defans vaping ak rediksyon risk yo nan lòd yo evalye enpak la nan yon taksasyon nan e-sigarèt la. Pa vrèman nan gou asosyasyon franse yo ki pou plizyè rezon deside pa patisipe nan evalyasyon sa a.
YON EVALYASYON KI PA PÈMET EXPRIME ENTERÈ VAPE A!
Yon konpayi Italyen manda pa Komisyon Ewopeyen an aktyèlman ap eseye evalye enpak yon posib taksasyon nan pwodwi vaping atravè yon evalyasyon ki te voye bay plizyè asosyasyon Ewopeyen an pou defans vaping ak rediksyon risk. Pou SOVAPE ak EDE ki te refize patisipe nan "maskarad" sa a, evalyasyon yo pwopoze a pa gen okenn konsène ak efè sou sante piblik.
Kominike pou laprès L'AIDUCE (Asosyasyon Endepandan Itilizatè Sigarèt Elektwonik)
Chè Madam,
Nou pa ka voye oswa reponn kesyonè sa a paske nou konsidere konsiltasyon sa a kòm pwobableman ilegal e sètènman imoral.
Imoral paske, byenke ou konnen parfe byen ke pifò vapè yo sispann oswa yo sispann fimen tabak (kesyon 2/10, 3/10, 7/10) ou pa mande tèt ou sou enpak ke yon pwojè taks sou pwodwi vapo yo ta genyen sou rezilta a. ak etabli risk pou yo tonbe tounen nan fimen, ak plis jeneralman sou n bès etabli nan tantativ pou kite fimen tabak, pwodwi vaping yo se, nan peyi nou an omwen, mwayen pi pito pou sispann fimen.
Imoral paske, si lafimen tabak ak kèk nan lòt itilizasyon li yo danjere pou sante sitwayen Inyon Ewopeyen an (ak tout bèt vivan), sa ki jistifye sèten mezi nasyonal ak entènasyonal rediksyon demann ki baze sou politik ki limite aksè a nouvo itilizatè yo ak sou apwòch ki vize a konvenk itilizatè aktyèl yo sispann oswa pou avanse pou pi nan pwodwi mwens / ki pa danjere, vaping ofri yon gwo opsyon rediksyon risk ki ta dwe sipòte pa taksasyon ki ba ak omwen pa garanti a nan egzanpsyon nan devwa endirèk.
Imoral paske nou te deja reponn trè klè nan yon konsiltasyon konsa nan fen ane 2016 / kòmansman ane 2017 nan souliye inyorans nan enpak yon politik konsa sou sante piblik (e nou te prèske 90% reponn "non" a yon tankou. inisyativ).
Pwobableman ilegal paske vaping pwodwi yo pa tabak oswa pwodwi tabak, ansyen oswa nouvo, men "pwodwi ki gen rapò" dapre Directive 2014/40/EU, sa vle di vaping pwodwi. konsomasyon, epi yo pa ta dwe plis afekte pa taks espesyal sa a pase ranplasan nikotin oswa legim. ki gen nikotin.
Pwobableman ilegal paske nan kesyon 10/10 w ap ankouraje w sèvi ak yon pwodui tabak, ki ilegal (omwen nan peyi nou an) epi ki koresponn pafètman ak maketing yon manifakti patikilye nan pwodwi tabak.
Pwobableman ilegal paske pwoteje enterè endistri tabak la, pa atake isit la demann lan pou mwayen ki pi lajman itilize pou sispann, se entèdi pa Konvansyon Kad OMS sou Kontwòl Tabak, ki te siyen pa Inyon Inyon Ewopeyen an (sa vle di Komisyon Ewopeyen an, ki gen ladan DG. TAXUD).
Nou remèsye ou pou konsiltasyon ou epi envite ou voye repons nou bay kliyan ou a.
Bò kote nou, n ap mande reprezantan nou yo pou yo reyaji kòmsadwa devan aksyon danjere Komisyon Ewopeyen an sa yo epi pou yo enfòme popilasyon an sou inisyativ fatal sa a ki ta vin ogmante risk ki peze sou plis pase 6 milyon sitwayen Ewopeyen ki te deja adopte vape a. , ak plis pase 100 milyon fimè.
Salitasyon
Kominike pou laprès SOVAPE
Chè Madam,
Mèsi dèske w kontakte nou pou w kolekte opinyon manm asosyasyon SOVAPE yo. Sepandan, oryantasyon paradigmatik ki kache kesyonè w la pa sanble apwopriye pou nou pèmèt ekspresyon ki pi presi ak entèlijan enterè defansè yon apwòch global pou rediksyon risk ki karakterize asosyasyon nou an. Se poutèt sa nou deside pa reponn kesyon yo poze yo epi eksplike motivasyon nou yo ba ou.
Nou te, pa egzanp, chache anven pou pati nan kesyonè a ki konsène enpak sosyal, an patikilye sou klas travayè yo, nan taksasyon posib, osi byen ke kesyon ki ta fè li posib yo evalye kesyon sa a. Fimen patikilyèman afekte gwoup sosyal ekonomikman defavorize yo. Evalye efè yon represyon taks sou yon altènatif ki redwi risk ta dwe pran an konsiderasyon enpak li an tèm de jistis sosyal.
Sou pwen sa a, sitiyasyon dramatik yo te rapòte nou nan peyi ki te aplike taksasyon anti-vaping enkyete nou. Yon etid sou sante piblik ak enpak sosyal politik Pòtigè, Italyen ak Ongwa, pami lòt moun, sou sijè sa a ta pwobableman eklere. Dapre nou konnen, yo kenbe oswa relanse fimen lè yo anpeche popilasyon an aksè fasil ak yon pri jis nan mwayen sa a pou diminye risk ki favorab nan eta sante yo ak byennèt yo.
Yon etid enpak anvan nenpòt desizyon nan domèn sa a nesesè.
Nou pa t wè okenn kesyon ki pèmèt yon evalyasyon enpak finansye ak makro-ekonomik amelyorasyon sante pou itilizatè ki te konvèti nan mòd konsomasyon risk redwi tankou vaping.
Nou pa konprann orijin to taks yo mansyone pou yon pwodui konsomatè ki pa gen tabak epi ki pa gen enpak negatif sou sante sigarèt.
Enpak mesaj la nan entwodwi yon taks pinitif kont moun ki chwazi pou vaping tou sanble nou dwe pran an konsiderasyon. Sou de konte, yon mezi sa a gen anpil chans pou twouble yon konpreyansyon klè sou nivo risk relatif ant pwodwi yo, ak twonpe piblik la lè li egalize vaping ak pwodwi tabak reyèl. Mesaj sante piblik sou fimen ta ka febli. Yon kesyonè sou taksasyon pa ta dwe inyore aspè sa yo ki gen efè ekonomik atravè enpak sosyal yo.
Yo ta dwe evalye risk pou yon pèt konfyans piblik nan motivasyon otorite yo pou entwodui taks sou konpòtman yo ta dwe evalye tou nan ka yon taks pinitif kont yon pwodwi ke anpil moun konsidere kòm yon èd pou sispann fimen.
Nou ta renmen jwenn kesyon tou sou itilizasyon yon pati nan taks sou sigarèt tabak yo pou sipòte chanjman modal soti nan fimen nan direksyon pou solisyon risk redwi nan yon lojik otonòm itilizatè pa itilizatè yo, atravè òganizasyon rediksyon domaj yo.
An jeneral, nou pa t 'pèsevwa nan kesyonè sa a ke li seryezman te pran an konsiderasyon posiblite pou yon politik sipòte vaping ak yon amelyorasyon nan kondisyon sante yo nan popilasyon an nan Ewòp atravè ankourajman finansye nan direksyon itilizatè yo nan vaping yo ak gwoup sipò yo.
Popilasyon an ak ekonomi Inyon Ewopeyen an soufri maladi, pafwa seryezman enkapasite, lye ak fimen. Yo menm tou yo soufri nan yon seri maladi psychique, nan yon fason plis oswa mwens pwononse, kèk nan yo ki ka soulaje pa konsomasyon nan nikotin. Kòmanse ak plezi ak detant ke konsomasyon li yo bay. Sa yo se aspè ki sanble esansyèl pou nou pou nou byen evalye dosye sa a. Absans yo sezi nou.
Nou trè onore dèske nou te resevwa envitasyon w pou w patisipe nan kesyonè sa a, men jan li ye a nou regrèt ke nou pa ka reponn li. Enpèfeksyon li yo pa bon pou yon evalyasyon objektif ak detaye sou pwoblèm nan. Se poutèt sa, nou prefere kontante nou voye kèk remak sa yo pou ou.
Bien kordyalman,
Nathalie Dunand
SOVAPECC: DG TAXUD
