Depi plizyè ane, yo pale de yon "efè pon" ant e-sigarèt ak tabak nan mitan jèn moun. Sepandan, anpil etid bay tandans opoze ak sa a toujou ka jodi a ak travay la prezante nan " Jounal Maladi Respiratwa ki konsantre sou vaping adolesan ak lyen li yo nan itilizasyon tabak.
YON EFÈ BENEFISYÈ SIGARÈT ELECTRONIQUES SOU KONSOMYON TABAK!
Inisyasyon fimen atravè vaping se kontwovèsyal. Yon nouvo etid ki rele " Relasyon ant vape ak fimen nan adolesan nan dezyèm ane. Rezilta yon etid obsèvasyon deskriptif transvèsal ak monosantrik ki fèt nan aglomerasyon Saint-Etienne. konsantre sou vapo adolesan ak lyen li yo ak itilizasyon tabak.
Etid obsèvasyon deskriptif transvèsal monosantrik sa a te fèt ak 1435 etidyan dezyèm ane ki soti nan aglomerasyon Saint-Etienne. Prèske mwatye nan adolesan yo te fè eksperyans ak sigarèt elektwonik (50,30%) oswa tabak (50,40%). Prèske yon ka nan yo se vapers (23,60%) oswa fimè (28,20%), ak itilizasyon ki ba chak jou (3,65% pou vape ak 9,40% pou fimen). Pami adolesan, 64,85% se moun ki pa fimè ak ki pa vapè. Konsènan lyen ki genyen ant vape ak fimen: 17,60% nan adolesan yo te deklare tèt yo yo dwe fimè ak vapers, 11,25% fimè ak ki pa vapè, ak 6,30% ki pa fimè ak vapers.
Pòtrè tipik vapè a ak fimè a sanble: plis nan yon ti gason, sitou edike nan yon lekòl segondè prive epi ki enskri nan yon kouran pwofesyonèl. Vaping nan mitan adolesan ki pa fimen pa parèt yon gwo mòd antre nan fimen oswa dejwe nikotin. Finalman, itilizasyon sigarèt elektwonik pami adolesan fimè yo sanble gen yon efè benefik sou konsomasyon tabak yo (sispansyon oswa rediksyon nan konsomasyon tabak fimen).
C. Denis-Vatant a, C. Merieux a, L. Leclerc b, H. Duc b, C. Berton c, R. Jarrige c, M. Nekaa d, e, J.-M. Vergnon a, J. Pourchez b, ⁎
a UCT DocP2 pole CHU Saint-Étienne, 42000 Saint-Étienne, France
b Inserm, U 1059 Sainbiose, CIS Center, Saint-Étienne Mines, Lyon University, Jean-Monnet University, 42023 Saint-Étienne, France
c La Rotonde, Sant pou Kilti Syantifik ak Teknik Endistriyèl, Mines Saint-Étienne, 42023 Saint-Étienne, France
d Direction of Departmental National Education Services Loire/HESPER EA 7425, 69008 Lyon, France
e HESPER EA 7425, Lyon University, Jean-Monnet University, 42023 Saint-Étienne, France
⁎Otè korespondan. UMR Inserm U1059, Saint-Étienne School of Mines, engineering and health center, 158, course Fauriel, CS 62362, 42023 Saint-Étienne cedex 2, France.UMR Inserm U1059, Saint-Étienne School of Mines, engineering and health center158 , Fauriel, CS 62362Saint-Étienne cedex 242023France
