Kèk jou de sa, Hyun-Wook Lee, yon chèchè nan New York University genyen pibliye yon etid sou enpak ayewosòl sigarèt elektwonik sou selil imen ak sourit. Dapre etid sa a, e-sigarèt la ta ka danjere pou paramèt kè a ak veso yo, ak Se poutèt sa lakòz vazokonstriksyon, yon ogmantasyon nan san presyon, batman kè ak rèd atè. Sepandan, plizyè syantis vaping te rapid denonse pwotokòl etid sa a, ki yon lòt fwa ankò sanble mal akize aparèy la pi popilè.
KANSÈ, MALADI KÈ... LÈ Laprès KONNANSE E-SIGARET SAN PRÈV!
Li sifi ke ak yon opòtinite konsa pou buzz, AFP (Agence France Presse) ak yon bon pati nan medya yo jete tèt yo nan dosye a tankou moun ki mouri grangou san yo pa menm pran tan nan kontakte kèk syantis an Ewòp. Depi yè swa, nou jwenn tout kote menm tit " Sigarèt elektwonik ogmante risk sèten kansè anplis maladi kè ak kontni pre-marketing pa AFP.
"Dapre sèten piblikasyon syantifik, e-sigarèt la ta ka danjere pou paramèt kè yo ak veso yo, ak Se poutèt sa lakòz vazokonstriksyon, yon ogmantasyon nan san presyon, batman kè ak rèd atè. Nan ka sa a, tout paramèt yo konnen yo dwe Koehle ak sante kadyovaskilè.
Se konsa, dapre travay resan chèchè nan New York University School of Medicine, pibliye Lendi nan Pwosedi a. Akademi Ameriken pou Syans (PNAS), fimen e-sigarèt ka ogmante risk sèten kansè ak maladi kè. Vreman vre, dapre rezilta yo preliminè nan yon etid ki te fèt sou sourit ak selil imen nan laboratwa a, vapè nikotin ka pi danjere pase te deja panse.
Soti nan travay sa a, li parèt ke, ekspoze a vaping pou douz semèn, wonjè yo respire vapè nikotin ekivalan nan dòz ak dire a dis ane nan vaping pou moun! Nan fen eksperyans sa a, syantis yo obsève: Domaj ADN nan selil poumon yo, nan blad pipi ak nan kè bèt sa yo ansanm ak yon rediksyon nan nivo pwoteyin reparasyon selil yo nan ògàn sa yo konpare ak sourit ki te respire lè filtre pandan menm peryòd la.".
Epi sa a se pa tout: menm efè negatif yo te obsève nan selil nan poumon ak nan blad pipi moun ekspoze nan laboratwa a nikotin ak yon derive kanserojèn nan sibstans sa a (nitrosamine). Selil sa yo te sibi pi gwo pousantaj mitasyon timè yo.
« Malgre ke e-sigarèt gen mwens kanserojèn pase sigarèt konvansyonèl yo, vaping ka reprezante yon pi gwo risk pou devlope kansè nan poumon oswa nan blad pipi osi byen ke devlope maladi kè.", ekri chèchè yo ki gen Pwofesè Moon-Shong Tang, pwofesè nan medsin anviwònman ak patoloji nan New York University School of Medicine, otè prensipal la. »
Se konsa, èske nou ta dwe enkyete sou etid sa a k ap boukle sou chanèl nouvèl yo ak nan medya enprime ak sou entènèt? Pa tèlman sèten...
"YON METÒD KI PA IMITE KONDISYON NÒMAL POU UTILIZASYON DIOU"
Jis paske medya endikap yo pa pale de sa pa vle di syantifik ki espesyalize nan domèn nan pa di yo! Epi kòm souvan apre piblikasyon yon etid, sèten vwa yo tande!
Ak kòm anpil presize touswit ke yon moun ka fasil fè di sa yon moun vle nan yon etid ki gen " metòd pa ditou imite kondisyon nòmal pou itilize".
Sou yon atik sou sit la US News, Lalin Shong Tang, ko-otè etid la pi popilè te di « Nou te jwenn ke ayewosòl e-sigarèt nikotin pa lakòz okenn domaj ADN« plis di ke " Le-likid ak nikotin te lakòz menm domaj nikotin pou kont li". Klèman, li ta nikotin nan pwoblèm nan epi li pa e-likid la? Etonan se pa li? Li menm reklamasyon ke domaj yo obsève ak dòz sa yo nan nikotin pou yon sourit ta dwe ekivalan a sa yo obsève nan imen ak fimen pasif. Li presize nan US News ke ak done yo nan posesyon yo li pa posib yo afime konsekans kansè posib.
Anpil lòt syantis yo te pran tou sijè a, tankou la Pwofesè Pyè Hajek, Direktè Inite Rechèch Depandans Tabak nan Queen Mary University of London ki di:
« Selil imen yo te submerged nan nikotin ak kanserojèn nitrosamines achte sou mache a. Li pa etone nan kou ke li domaje selil yo, men sa pa gen anyen fè ak efè vaping genyen sou moun ki sèvi ak li. »
pou Pwofesè Ricardo Polosa soti nan University of Catania, gen klèman yon pwoblèm nan metodoloji yo itilize :
« Metòd ki dekri pa otè yo pa imite kondisyon nòmal pou itilize pwodwi vaping yo. Kondisyon yo repwodui nan eksperyans sa yo ekzajere ak favorize pwodiksyon an nan sibstans ki sou toksik. Etid nou yo sou pasyan ki gen maladi nan poumon non sèlman demontre absans domaj, men mete aksan sou menm amelyorasyon yo ka reyalize lè yo kite fimen. ".
Finalman, li parèt ke pandan eksperyans lan, chak sourit respire jiska 20 soufle pa jou tandiske nan kondisyon nòmal yon moun se ant 200 ak 300 soufle. Done sa a pou kont li ta sifi pou fè li klè ke etid la prezante pa Hyun-Wook Lee pa grav anpil.
sous : Lalibre.be - Theguardian.com - Nou Nouvèl - vapolitik - Pnas.org
Enfòmasyon pibliye pa AFP -
