Patnè nou an" Vire gaz » te chwazi fè fas jodi a ak yon sijè enteresan ke nou pwopoze w isit la apre tradiksyon. Kesyon an se " Èske laprès sèlman enterese nan enfòmasyon negatif lè li rive endistri vaping la?".
Patizan "e-sigarèt la" gen pou kèk tan sispèk medya yo pito trete ak enprime konfli ak tit ki atire olye ke etid medikal pozitif sou e-sigarèt la. E menm si medya yo te toujou refize kontinye nan fason sa a, bagay yo te sètènman pran yon lòt vire depi etid la nan Robert West, yon pwofesè nan Inivèsite Epidemyoloji ak Sante Piblik nan Lond ki te eksplike nou ke li pi difisil pou pibliye rechèch pozitif pase rechèch ak konklizyon negatif. Ak byenke sa a se sèlman opinyon yon pwofesè nan medikaman, li rete premye fwa ke yon figi nan pwofesyon medikal la te pale piblikman sou sijè sa a.
Kesyon: Èske bon nouvèl vann?
Si nou fè yon etap tounen soti nan endistri vape a epi gade nan mas medya yo an jeneral, pa gen okenn dout ke kouvèti laprès gen tandans konsantre sou tit kontwovèsyal ak difisil (sa a anpil rele, "pant negatif"). E ke, verite oswa ou pa, li ta sanble ke li pi difisil pou pwofesyon medikal la pibliye etid pozitif vaping pase nouvèl negatif ak tit sezisman.Nou ka sèlman espere ke nan lavni an medya yo pral adrese e-sigarèt la ak yon plis. apwòch ekilibre, paske kounye a ak bò negatif epi pafwa twonpe tit yo li ka sèlman lakòz anpil domaj.
Kisa endistri e-sigarèt la ka fè pou ankouraje tèt li?
Gen kèk moun nan kominote a rèl » pito pran yon apwòch solid, pozitif ak agresif pou ankouraje e-sigarèt la, sepandan li sanble ke apwòch la dou, etap-pa-etap pote yon faktè enpòtan nan konfyans ant endistri yo ak konsomatè yo ak sitou yon kwasans konstan nan aparisyon an. nan vape a. Li enteresan tou pou remake ke sektè e-sigarèt la pa janm te osi pwisan ke li ye jodi a, e ke vwa li, ki pote pa piblik la an jeneral, se kounye a kapab tande. Se tou kalite sipò piblik ke lajan pa ka achte e ke endistri tabak la pa janm rive genyen nan tan lontan. Ak nan plizyè fason li konnen ke plis lajan ki piki nan yon deba, pi ba faktè a konfyans ak pi gwo sispèk la.
Èske medya yo enfliyanse pa lòt òganizasyon?
Nan mond lan, la baron » nan laprès yo trè enfliyan, e sa a nan tout domèn, enkli politik, nouvo teknoloji, e menm endistri tabak la. Menm si atravè lemonn, "entèdiksyon fimen" yo trè prezan, endistri tabak la toujou brase dè santèn de milya dola (euro), anpil ladan yo re-envesti nan sektè piblik la atravè taks sou lavant yo. Si wi ou non mas medya yo yon jan kanmenm enfliyanse pa endistri yo tabak pwisan ak depans yo se yon pwoblèm reyèl nan deba. Men, si pa gen okenn relasyon ant yo ak okenn enfliyans, poukisa li santi tankou yon kanpay konsèté kote sèlman enfòmasyon negatif yo mete devan sanble ap pran plas?
KONKLIZYON
Depi nan konmansman an nan epòk entènèt la, pa gen okenn dout ke laprès la pito kouvri ak mete aksan sou sansasyonalis, atik yo kontwovèsyal ak trè souvan ak konotasyon negatif. Lefèt ke yon pwofesè UK te diskite piblikman difikilte yo fè fas pa moun k ap chèche ankouraje rechèch pozitif kòm opoze a rezilta negatif ak kontwovèsyal te sètènman bay sipòtè e-sigarèt yon pye nan defans yo. Kounye a ke deba a te vin nan limyè, èske nou pral wè yon apwòch ki pi ekilibre nan pwochen esè medikal? Oswa èske e-sigarèt la toujou ap nan kwaze medya mas yo?
Mak Benson
Tradui an franse pa Vapoteurs.net
** Atik sa a te pibliye orijinal pa piblikasyon patnè nou Spinfuel eMagazine, Pou plis bon revize ak, nouvèl, ak leson patikilye. klike isit la. **
Atik sa a orijinal pibliye pa patnè nou an "Spinfuel e-Magazine", Pou lòt nouvèl, bon revize oswa leson patikilye, klike isit la.
