Sa se nouvèl kap fè bri atravè Channel la! Dapre enfòmasyon ki bay pa Gadyen an, uyon kanpay relasyon piblik kont la NHS (Sèvis Nasyonal Sante) ak sispann fimen sèvis, ki te mennen nan atik nan jounal lokal atravè Angletè te rapòte ke yo te finanse pa Britanik Ameriken Tabak .
KOMINIKASYON STEALTH POU DENIGRE NHS LA?
Semèn pase a, ajans relasyon piblik la Pagefield te voye kominike pou laprès ki te parèt pou eseye diskredite NHS ak sèvis kontwòl tabak, ki sipoze jenere gwo ekonomi nan tout peyi a lè yo ede moun kite fimen. Men pwoblèm, ajans Pagefield la pa t 'nan okenn fason presize ke li te travay nan moman sa a sou non manifakti a sigarèt. Britanik Ameriken Tabak .
Site chif NHS yo, piblikasyon lapwès dokimante pri a pou chak kontribyab nan rapid yo nan zòn yo san yo pa pran an konsiderasyon lajan an sove nan sèvis sante a akòz rediksyon nan fado a nan fimè ki mande tretman. Britanik Ameriken Tabak, pwopriyetè mak e-sigarèt la vype, Bò kote li te sijere ke kanpay la te vize pou ankouraje fimè pou pran vaping.
Nou konprann ke lè done sa yo te orijinal pataje ak repòtè yo, li ka pa te klè ke li te sou non BAT. - Britanik Ameriken Tabak UK
Kominike laprès la te itilize nan anpil jounal lokal. la East London ak Gadyen West Essex te ekri ke Konsèy Redbridge te depanse prèske £ 5 sou chak fimè li te ede kite fimen ane pase a, remake kantite lajan an te depanse sou jansiv nikotin, plak ak espre. The Northumberland Gazette pou pati li ki tit: Pri sèvis pou sispann fimen nan Northumberland konpare ak kantite moun ki aktyèlman kite fimen ". Sepandan, epi se la a tout pwoblèm nan manti, atik yo pa t 'mansyone sponsor a, sa vle di British American Tobacco.
TABAK BRITANIK AMERIKEN VLE EDE FIMEN PASE POU VAPE!
Apre konklizyon sa a, pòtpawòl BAT UK te di ke li te detèmine pou redwi enpak sante aktivite li yo nan ofri konsomatè yo yon chwa nan altènativ pou diminye risk ki gen ladan pwodwi vaping.
» Nou panse ke li enpòtan pou ogmante deba sou nouvo done ki disponib piblikman ki montre pri a pou kontribyab la nan zouti tradisyonèl pou sispann fimen te ogmante anpil konpare ak pri a nan vaping. ", yo te di.
« Nou konprann ke lè done sa yo te okòmansman pataje ak jounalis li gendwa pa t klè ke se te nan non BAT e le pli vit ke nou te fè nou konnen sa nou te mande ajans PR nou an pou re-kontakte tout jounalis yo nan demen pou klarifye. pwen sa a. »
Pagefield, ki te deja travay pou jeyan tabak la Philip morris sou aparèy sigarèt IQOS li yo, te di ke li te travay pou ogmante konsyantizasyon altènativ a fimen e ke kanpay sa a ap chèche ankouraje fimè yo vape.
Konpayi kominikasyon an te di: " Prèv yo montre vaping ap ede dosye kantite fimè kite fimen, dènye done piblik yoentes kounye a revele ke vaping pi bon mache pase èd tradisyonèl pou kite fimen. Sa a soulve yon kesyon enpòtan pou politik piblik, sou sa nou te kolekte epi pibliye done pi bonè semèn sa a sou non BAT ak Vype, epi fè repòtè nou te pale aklè yo. »
Debora Arnott, chèf egzekitif nan Action on Smoking and Health (ASH), te di se premye fwa li konnen ke yon konpayi tabak nan UK a te anplwaye yon ajans PR bay yon lage laprès ki pa revele idantite kliyan li a.
« Anons sa a sekrè vaping reklamasyon yo se enfòmasyon piblik epi li te kouvri kòm sa pa jounalis san mefyans. BAT gen yon dosye terib ak wont ki etann jenerasyon. Jis ane pase a, BAT te kraze règ piblisite lè li te pwomouvwa sigarèt elektwonik Vype li yo bay jèn yo sou medya sosyal. »
Konseye a Ian Hudspeth, Prezidan Asosyasyon Gouvènman Lokal Kominote Konsèy Asosyasyon Byennèt Kominotè, te di ke diminye to fimen nan mitan 6 milyon fimè Angletè se te "bagay ki pi enpòtan" konsèy yo te kapab fè pou amelyore sante piblik, maladi ki gen rapò ak fimen ki koute NHS anviwon £2,5 milya dola pa ane.
