UPDATE : Több cikk, köztük a miénk és a Vapolitique cikke nyomán a „20 Minutes” napilap úgy döntött, hogy törli a képeket tartalmazó cikkét.
Míg néhány napja letartóztattak egy svájci vaport Thaiföldön, a svájci média izgalma kritikus ponthoz érkezett. Valóban, az ingyenes napi 20 perc „Tegnap tettek közzé fotókat, amelyeken a svájci vapper kényes helyzetben látható, a valóságban ezeken a képeken egy fiatal, 33 éves pattayai thai eladó látható.
EGY HIBA, AMELY INDOKLÁS NÉLKÜL ELNYÚJJA A SVÁJCI GŐZT!
Miért tett közzé a "20 Minutes" svájci napilap két fotót egy thai férfiról, hogy illusztrálja a svájci vámpír letartóztatásáról szóló cikkét? Annyi bizonyos, hogy ez a választás egyértelműen nehéz helyzetbe hozta e svájci lakos helyzetét a nép elítélésével szemben. Amint arról egy kolléga beszámolt cikkét, "LA bemutatott fényképeket július 23-án tette közzé a thai sajtó, három nappal letartóztatása előtt. A képeken valójában egy 33 éves pattayai thai eladóról van szó.".
Ennek a hibának pedig súlyos következményei lehetnek! A fotókon egy tompa arcbőrű férfit látunk fehér lepedő mögé bújva, előtte a vapingfelszerelés valóságos arzenálja. Ez a fotó a helyi csatorna cikkét illusztrálja AEC-TV július 23-án tévedésből a svájci vaport vádolja, akinek valójában semmi köze ehhez. Ráadásul a médiaközvetítést nem sokáig tartották az újság megjelenése óta. Reggel tegnap délután megkérdezte szerkesztőségünket, hogy ezek a fotók magyarázatot adhatnak-e a letartóztatásra...
Nyilvánvaló, hogy ha ezek a fotók a svájci vaporról szólnának, teljesen megmagyaráznák a letartóztatást anélkül, hogy indokolnák. De mivel nem kapcsolódik az esethez, publikációik valódi etikai problémát jelentenek, különösen úgy, hogy a napi "20 perc" kommentben hozzátette. « a rendőrség által közzétett fotók szerint a férfinál valóban sok készülék és gőzölésre szánt termék volt.« .
A HELVÉTI LAKOSSÁG REAKCIÓJA ELSÖVEGETLEN!
Bár úgy tűnik, hogy ezt a svájci vappert országa támogatja, a fotókat a " 20 jegyzőkönyvet egyértelműen rontott a helyzeten. A bűnözőként bemutatott svájci lakosság normálisnak tartja, hogy megbüntetik...
forrás : vápolitika / 20min.ch
