Սա նորություն է, որը աղմուկ է բարձրացնում ալիքով: Ըստ տրամադրած տեղեկատվության Guardian-ը, uհասարակայնության հետ կապերի արշավ ընդդեմ NHS (Առողջապահության ազգային ծառայություն) և դադարեցնել ծխելու ծառայությունները, որոնք հանգեցրել են այն հոդվածներին, որ Անգլիայի տեղական թերթերում ֆինանսավորվել են British American Ծխախոտի .
ԳԱՂԾՈՒ ՀԱՂՈՐԴԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ՝ ՆՀԾ-ն նվաստացնելու համար:
Անցյալ շաբաթ հասարակայնության հետ կապերի գործակալությունը Էջֆիլդ ուղարկեց մամուլի հաղորդագրություններ, որոնք, ըստ երևույթին, փորձում էին վարկաբեկել NHS-ը (անգլիական առողջապահական ծառայությունները) և ծխախոտի դեմ պայքարի ծառայությունները, որոնք, ենթադրաբար, մեծ խնայողություններ կստեղծեն համազգային մասշտաբով՝ օգնելով մարդկանց թողնել ծխելը: Սակայն խնդիրն այն է, որ Pagefield գործակալությունը ոչ մի կերպ չի նշել, որ այն այդ ժամանակ աշխատում էր ծխախոտ արտադրողի անունից: British American Ծխախոտի .
Վկայակոչելով NHS-ի թվերը՝ մամուլի հաղորդագրությունը փաստում է իրենց տարածքներում գործող սխեմաների մեկ հարկատուի արժեքը՝ առանց հաշվի առնելու առողջապահական ծառայության կողմից խնայված գումարը, որը պայմանավորված է բուժում պահանջող ծխողների բեռի կրճատմամբ: Էլեկտրոնային ծխախոտի ապրանքանիշի սեփականատեր British American Tobacco Vype, իր հերթին առաջարկել է, որ արշավը նպատակ ունի խրախուսել ծխողներին զբաղվել գոլորշիով:
Մենք հասկանում ենք, որ երբ այս տվյալներն ի սկզբանե տրամադրվել են լրագրողներին, հնարավոր է պարզ չէր, որ դրանք եղել են BAT-ի անունից: »- British American Tobacco Մեծ Բրիտանիա
Մամլո հաղորդագրությունն օգտագործվել է բազմաթիվ տեղական թերթերում: որ Արեւելյան Լոնդոն իսկ West Essex Guardian Գրել է, որ Redbridge խորհուրդը ծախսել է գրեթե 5 ֆունտ ստերլինգ յուրաքանչյուր ծխողի վրա, որին օգնել է թողնել ծխելը անցյալ տարի՝ նշելով այն գումարը, որը ծախսվել է նիկոտինային մաստակների, սպեղանների և սփրեյների վրա: The Northumberland Gazette իր կողմից վերնագրված է. Ծխելը դադարեցնելու ծառայությունների արժեքը Նորթումբերլենդում համեմատած իրականում ծխելը թողած մարդկանց թվի հետ «. Սակայն, և հենց այստեղ է ամբողջ խնդիրը, հոդվածներում չի նշվում հովանավորը, այսինքն՝ British American Tobacco-ն։
ԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ ԱՄԵՐԻԿԱԿԱՆ ԾԽԱԽՈՏԸ ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Է ՕԳՆԵԼ ԾԽՈՂՆԵՐԻՆ ԱՆՑՆԵԼ ՎԱՅՊԻ:
Այս բացահայտումից հետո BAT UK-ի խոսնակն ասաց, որ վճռական է նվազեցնել իր գործունեության ազդեցությունը առողջության վրա՝ սպառողներին առաջարկելով ռիսկը նվազեցնող այլընտրանքների ընտրություն, ներառյալ գոլորշիացման արտադրանքը:
» Մենք կարծում ենք, որ կարևոր է քննարկել հանրային հասանելի նոր տվյալների շուրջ քննարկումները, որոնք ցույց են տալիս, որ ծխելը դադարեցնելու ավանդական գործիքների ծախսերը հարկատուների համար զգալիորեն աճել են գոլորշիացման արժեքի համեմատ: ", նրանք ասացին.
« Մենք հասկանում ենք, որ երբ այս տվյալները ի սկզբանե տրվեցին լրագրողներին, գուցե պարզ չէր, որ դրանք եղել են BAT-ի անունից, և հենց որ մեզ տեղեկացրին այդ մասին, մենք խնդրեցինք մեր PR գործակալությանը հաջորդ օրը կրկին կապ հաստատել բոլոր լրագրողների հետ՝ պարզաբանելու համար։ այս կետը. »
Փեյջֆիլդը, ով նախկինում աշխատել է ծխախոտի հսկայի համար Pհիլիպ Մորիս Իր IQOS ծխախոտի սարքերի վրա նա ասաց, որ աշխատել է ծխելու այլընտրանքների մասին իրազեկության բարձրացման ուղղությամբ, և որ այս արշավը նպատակ ունի խրախուսել ծխողներին ծխել:
Կապի ընկերությունն ասել է. Ապացույցները ցույց են տալիս, որ գոլորշիացումը նպաստում է ծխելը թողնելու ռեկորդային թվի, վերջին հրապարակային տվյալների համաձայնEntes-ն այժմ ցույց է տալիս, որ գոլորշիացումը ավելի էժան է, քան ավանդական ծխելը: Սա կարևոր հարց է բարձրացնում հանրային քաղաքականության համար, որի մասին մենք հավաքեցինք և հրապարակեցինք տվյալներ այս շաբաթվա սկզբին BAT-ի և Vype-ի անունից և պարզ դարձրեցինք լրագրողներին, որոնց հետ զրուցեցինք: »
Deborah ArnottAction on Smoking and Health (ASH) գործադիր տնօրենն ասաց, որ իր իմացությամբ առաջին անգամն է, որ Մեծ Բրիտանիայում ծխախոտ արտադրող ընկերություն աշխատանքի է ընդունել PR գործակալություն՝ մամուլի հաղորդագրություն հրապարակելու համար, որը չի բացահայտել իր հաճախորդի ինքնությունը:
« Գաղտնի գոլորշիացման այս գովազդը համարվում է հանրային տեղեկատվություն և որպես այդպիսին լուսաբանվել է ոչ կասկածող լրագրողների կողմից: BAT-ն ունի սարսափելի և ամոթալի պատմություն, որը ձգվում է հետ սերունդներ: Անցյալ տարի BAT-ը խախտեց գովազդի կանոնները՝ սոցիալական ցանցերում երիտասարդներին գովազդելով իր Vype էլեկտրոնային ծխախոտները: »
Խորհրդատու Յան ՀադսպեթՏեղական ինքնակառավարման ասոցիացիայի Համայնքային բարեկեցության խորհրդի նախագահն ասաց, որ Անգլիայի 6 միլիոն ծխողների շրջանում ծխելու մակարդակի նվազեցումը «ամենակարևոր բանն է», որը կարող է անել խորհուրդները՝ բարելավելու հանրային առողջությունը, ծխելու հետ կապված հիվանդությունները, որոնք NHS-ին տարեկան արժենում են մոտ 2,5 միլիարդ ֆունտ:
