Dalam siaran pers yang diterbitkan beberapa hari lalu, asosiasi "Sovape" menyatakan bahwa delapan belas ahli, termasuk Jacques Le Houezec, presiden SOVAPE, telah secara resmi meminta Uni Eropa untuk mempertimbangkan kembali posisinya di Snus.
PANGGILAN KEPADA PEMERINTAH SWEDIA, PEMIMPIN DALAM PERANG MELAWAN TEMBAKAU.
Delapan belas ahli, termasuk Jacques Le Houezec, presiden SOVAPE, telah secara resmi meminta Uni Eropa untuk mempertimbangkan kembali posisinya di Snus. Clive Bates menyerukan kepada pemerintah Swedia untuk mempromosikan strategi kesehatan masyarakat dari pengurangan risiko tembakau dan untuk mengambil peran utama di Eropa.
Berikut adalah kutipan dari surat yang diterjemahkan oleh Jacques le Houezec, Anda akan menemukannya secara lengkap di situs asosiasi Sovape, aslinya terlihat di Situs web Clive Bates – Kontrafaktual.
27 2017 Juni
A: Annika Strandhäll, Menteri Jaminan Sosial, Pemerintah Swedia
Ann Linde, Menteri Urusan dan Perdagangan Uni Eropa, Pemerintah Swedia
Dari : Clive Bates, Counterfactual (London) dan mantan Direktur Aksi Merokok dan Kesehatan (UK). Catatan: tidak ada konflik kepentingan.
Dear Minister Strandhäll, Dear Minister Linde
Saya menulis kepada Anda untuk berbagi surat yang ditujukan kepada Komisi Eropa oleh 18 ahli dalam Pengendalian Tembakau Kebijakan tentang keberhasilan luar biasa yang telah dicapai Swedia dalam mengurangi prevalensi merokoknya, dan menyerukan kepada pemerintah Swedia untuk mengambil peran kepemimpinan dalam mempromosikan strategi kesehatan masyarakat dalam pengurangan risiko tembakau.
Swedia sejauh ini memiliki prevalensi merokok terendah di antara negara maju mana pun, hanya 7 persen orang dewasa menurut yang terbaru Eurobarometer 458, dibandingkan dengan rata-rata 26 persen untuk UE secara keseluruhan. Tanpa ragu, ini pertama-tama dapat dikaitkan dengan penggunaan snus, yang berfungsi sebagai alternatif yang sangat rendah risikonya untuk konsumsi tembakau dan nikotin. Hal ini telah menghasilkan penurunan yang signifikan dalam penyakit dan kematian dini di Swedia. Ini adalah bukti bahwa strategi pengurangan risiko kesehatan masyarakat bekerja dengan sempurna tanpa biaya apa pun kepada masyarakat, tanpa memerlukan jalan lain untuk tindakan hukuman atau paksaan, tetapi berdasarkan partisipasi sukarela dari konsumen yang terinformasi, membuat pilihan untuk melindungi kesehatan mereka. (Sisanya lihat…….)
