Í kvöld á Art, svart-hvít smásería eftir Philippe Haïm sagði frá sjálfsvígshugleiðingum dæmdrar lögreglu.. Í þessari spennusögu, Michael Serrero (Patrick Ridremont) vill sökkva söluaðila dóttur sinnar, ungs borgaramanns með andlit engils sem hefur þroskast fyrsta tilbúna neyslulyfið í rafsígarettu… Nóg til að bæta enn frekar ímynd rafsígarettunnar í byrjun árs. Jafnvel þó að það sé aðeins skáldskapur, þá er enginn vafi á því að sumir munu rugla saman rafsígarettum og fíkniefnum...
