הלילה אמנות, מיני-סדרה בשחור-לבן מאת פיליפ האים סיפרה על משימת ההסתננות האובדנית של שוטר מורשע. במותחן הזה, מישל סררו (פטריק רידרמונט) רוצה לצלול את סוחר בתו, בורגני צעיר עם פיו של מלאך שהתפתח התרופה הראשונה סינתטי מתכלה בסיגריה אלקטרונית... מספיק כדי לשפר עוד יותר את תדמיתה של הסיגריה האלקטרונית בתחילת השנה. גם אם זה נותר רק בדיה, אין ספק שיש אנשים שיתבלבלו בין סיגריות אלקטרוניות לסמים ...