עברנו דרך ארוכה מאז השנה 2003 או את הסיגריה הראשונה של הסינים הון Lik, רוקח שניסה להפסיק לעשן קיבל פטנט. היום אנו מציעים לכם תרגום של ראיון עם הון ליק שהוצע על ידי האתר " לוח אם כדי לקבל את דעתו על עתיד הענף הוא הוליד. אתם בטח כבר יודעים, היום Hon Lik עובד כיועץ עבור Fontem Ventures, החברה שבבעלותה מותג הסיגריה האלקטרונית "Blu".
לוח אם : תודה שלקחת את הזמן להיפגש איתנו היום. ראשית, אולי תוכל להסביר לנו כיצד המצאת את הסיגריה האלקטרונית?
הון Lik : זה סיפור ארוך, אבל אנסה לתת לך גרסה פשוטה. התחלתי לעשן כשהייתי בת 18. באותה תקופה הייתה לי עבודה קשה באזור כפרי והייתי רחוק מהורי ומשפחתי, זה גרם לי לעשן. להיות לבד ... סיגריות הפכו לחברות היחידות שלי.
לבסוף חזרתי לעיר ואז לקולג 'ולמדתי להיות רוקח. עומס העבודה שלי גדל כל הזמן וצריכת הסיגריות שלי הושפעה. עד מהרה הבנתי שעישון מזיק לבריאותי וכעבור זמן מה חשבתי לעצמי, “אני רוקח, אולי אוכל להשתמש בידע שלי כדי לפתח משהו שיעזור לי להפסיק. לעשן. "
השתמשתי בטלאי ניקוטין זמן מה, אבל זה לא ממש עזר לי. יתר על כן, זה היה הקליק והחלטתי להשתמש בידע שלי על מנת לפתח מוצר להחלפת סיגריות.
לוח אם : ואז המציאת את הסיגריה האלקטרונית?
הון Lik : התחלתי לפתח את המכשיר האלטרנטיבי הזה באופן רשמי בשנת 2002. כרוקח הבנתי מהר שמסירת הניקוטין שונה מאוד מתיקון בהשוואה לעישון: המדבקה משחררת ניקוטין עם זרימת דם קבועה דרך העור, אך היא נשארת יציבה לזמן מה תקופה ארוכה. כשאתה שורף טבק, שאיפת הניקוטין תיכנס במהירות לריאות ולדם. אז התחלתי לחפש את הדרך הטובה ביותר לחקות את התחושה הזו שאתה מקבל כשאתה מעשן.
אחר כך, לא בגלל שהבנתי את העקרונות האלה הכל נעשה. זה לא אומר שאוכל למצוא פיתרון בקלות
באותה תקופה לא היה מידע וחומרים שקשה היה למצוא. אז הייתה לי תקופה ארוכה של כישלון. כל יום כשקמתי היה לי רעיון חדש כיצד לשפר את המכשיר. אז כל שבוע היה לי מודל משופר. לבסוף, הבשנת 2003, רשמתי את הפטנט בסין, בארצות הברית ובאיחוד האירופי.
לוח אם : ומה לגבי שוק הסיגריות האלקטרוניות?
הון Lik : לאחר השקת אותו בשוק הסיני, ההצלחה הייתה עצומה. קיבלתי הרבה משוב נלהב מהצרכנים, כמו גם הרבה תגובות חיוביות. הדבר איפשר לאחר מכן הצלחות חדשות באירופה. הבנתי שהחלום שלי התגשם, זה לא רק עזר לי להפסיק לעשן, אלא שזו גם הזדמנות של מיליוני אנשים להפסיק לעשן. בסופו של דבר זה לא היה רק חלום אישי, אלא אכן צעד חיובי קדימה לבריאות הציבור.
לוח אם : האם מצפים ההמצאה שלך להיות כל כך חשוב?
הון Lik : למען האמת, כן. ציפיתי שההצלחה תהיה עצומה וזה בגלל האמונה הזאת שהצלחתי להישאר מונע במהלך תקופת התפתחות ארוכה זו.
לוח אם : אנו יודעים כי הפסקתם לעשן בגלל ההמצאה שלכם. אתה עדיין קיטור?
הון Lik : לרוב אני משתמש בסיגריות האלקטרוניות שלי, אך כמפתח עלי להתמודד עם רעיונות חדשים, נקודות מבט חדשות ואינני יכול להרשות לעצמי לאבד את חוש הטעם [לסיגריות]. לפעמים כשאמצא מוצר טבק חדש, טעם חדש או תערובת חדשה, אקנה חפיסה ויעשן כמה סיגריות כדי לא לאבד את הרגישות הזו.
לוח אם : מה אתה חושב על המגוון הרחב של נוזלים אלקטרוניים בשוק? כמו טעמי קינוח או ממתקים?
הון Lik : לארומות ספציפיות כמו סוכריות או קינוחים, אני כמובן צריך לטעום אותם. עם זאת, אני מעשן ואינני אוהב יותר מדי סוג טעם מכיוון שאני רגיל לטעם הטבק. אבל אני חושב שרוב הנפטרים הם מעשנים לשעבר ורובם לא נמשכים יותר מדי לטעם מסוג זה. עם זאת, יתכן שחלק קטן מהפרסומים משתמשים בטעמים אלה בעקבות אופנה.
לוח אם: למעשה, בארצות הברית לפחות, מוצרים בטעמים פופולריים מאוד, אפילו בקרב מעשנים לשעבר. הם גם אומרים שזה עוזר להם להתרחק מטבק.
הון Lik : תודה על המידע. אני מבין. אני חושב שהאמריקאים כנראה צורכים מוצרים מתוקים יותר מהעם הסיני. זו יכולה להיות תשובה מתקבלת על הדעת לתופעה זו.
לוח האם: זה יכול להיות הסבר! אם כבר מדברים על ארצות הברית, מה דעתך על התקנות החדשות?
הון Lik : אני חושב שזה חיובי. זה יעזור להגביר את הביטחון במוצרים אלה ולשפר את תקני הייצור. עם זאת, אני גם חושב שזה יכול להשפיע לרעה על החדשנות בגלל המגבלות הרבות. עם זאת, אני גם מאמין שסביבות הרגולציה יכולות להשתפר בפשטות מכיוון שהרגולציה צריכה לעמוד בקצב התנועה של השוק שמטילה הצרכנים.
לוח אם : יש הרבה חשש שתקנות אלה עלולות להרוס עסקים רבים.
12 formal : אם אנחנו מדברים על המותג "Blu" למשל, הוא ממוקם היטב בסביבה הרגולטורית החדשה הזו. קיימים בשוק הרבה מותגים כיום, אך אריזות מהודרות אינן פיתרון. מה שחשוב הוא התוכן, התקן והבטיחות של המוצרים.
מבחינת הבחירה, כרוקח, מעשן לשעבר ומפתח, אני רוצה להמליץ על מכשירים אטומים [Cigalikes]. זה לא רק בגלל הקניין הרוחני שלי אלא חשוב מכך שזה מוצר שאנשים צורכים עם הפה ואז נכנס לריאות, הבטיחות צריכה להיות חשובה מאוד.
לוח אם : מה המחשבות שלך על DIY הידועות יותר בשם "עשה זאת בעצמך"?
הון Lik : ברור שיש סיכון מכיוון שהצרכן אינו מבין לחלוטין את נקודת המבט המדעית ואת התקן המשמש להרכבה. אני פשוט לא ממליץ על זה.
לוח האם: תודה על זמנך. האם יש עוד משהו שתרצה להוסיף?
הון Lik : כן, בתחילה הסיגריה האלקטרונית זכתה לתשומת לב רבה מכיוון שהייתה חדשה ומשום שהיה לה פוטנציאל כחלופה לטבק. אני שמח מאוד לראות שזה עדיין המקרה למרות שזה נורמלי לשמוע ספקות או לדון בטכנולוגיות חדשות, סטנדרטים ובטיחות.
עם זאת, התקשורת ברחבי העולם נראית לפעמים ממוקדת יותר בגורם הוואו במקום להעמיק בו כדי להבין את המוצר החדש הזה ואת הפוטנציאל שלו. מה שחשוב הוא כיצד לשפר את הטכנולוגיה הזמינה, למצוא דרכים לשיפור הסטנדרטים, להפחית עוד יותר את הסיכון ולשפר את המוצר. אני רוצה להעלות מודעות כך שמיליארדי צרכנים יוכלו להפיק תועלת מהמוצר החדש הזה.
מָקוֹר : לוח אם (Traduction : Vapoteurs.net)
