私たちは公式ウェブサイトを通して学びます 弁護士のティエリー・ヴァラ でお話ししたドローネー修正案 前の記事 上院で否決されました。
2 年 8 月 2016 日の Sapin 957 法案が上院議員によって採択されたことで、電子タバコと vaping 製品の広告に関する問題がリバウンドしました。修正 n ° 7 が Michelle Delaunay と他の 2 人の議員によって提示されたことを思い出してください。透明性、腐敗との闘い、経済生活の近代化に関するこのサピンXNUMX法案の国会での審査の枠組みの中で。
この改正は、電子たばこを販売する店での広告を可能にし、店の窓でアーク製品を展示することを許可することを目的としています。
たばこ製品および関連製品に関する 2014 年 40 月 3 日の指令 No. 2014/20/EU は、実際には、第 XNUMX 条の XNUMX 番目のポイントで、大部分のメディア (ラジオ、テレビ、インターネット、報道機関、スポンサーシップ) でのタバコの禁止を規定しています。ニコチンを含む電子vapingデバイスとそれらに関連する詰め替えボトルの直接的および間接的な広告（読み取り：CJEUはタバコ指令と特定の規制を検証します…）
加盟国の唯一の権限の範囲内にある限り、「投稿」メディアのみ、およびこの取引の実行に必要であり、一般に影響を与えない限り、関連する専門組織を対象としたメディアパブリック、このヨーロッパのテキストの影響を受けません。 さらに、広告は販売時点で許可されたままです。
医療システムの近代化に関する 26 年 2016 月 23 日の法律は、タバコ指令の第 20 条、第 XNUMX 条で最近置き換えられました。 ただ、転載記事の文言は、 
それがたばこ広告禁止と合併したことは、禁止を不釣り合いなものにし、立法の意図に反することはほぼ間違いない.
確かに、判例法における「広告」の広範な概念を考えると、電子タバコ製品を販売する施設は、販売する製品にリンクされた名前を持つことも、ウィンドウに製品を表示することもできなくなりました。 その結果、消費者は販売場所の外からは何が販売されているかを知ることができなくなります。 たばこ製品の場合、小売店はたばこを指す「キャロット」タイプの看板を立てるオプションを持っているため、この状況はますます不釣り合いです。
したがって、修正第 957 号は、公衆衛生法第 L. 3513-4 条の文言をより柔軟にすることを意図しており、電子たばこ製品店が看板で電子タバコ製品を参照できるようにし、表示できるようにします。ウィンドウに広告を表示せずに製品を表示します。 また、より明確にするために、販売店で許可される広告ポスターのサイズを法令で定義することも規定しています。
したがって、10 年 2016 月 54 日に代議員によって採択され、このように表現された健康法典の条項 L. 2-3513 とともに、Sapin 4 法に新しい条項 XNUMX sexies が追加されました。 ;
電子タバコ製品を支持するプロパガンダまたは広告は、直接的または間接的に禁止されています。
「これらの条項は適用されません。
「1°電子タバコ製品の生産者、製造業者、および販売業者の専門組織によって発行され、そのメンバーのために予約されている出版物およびオンライン通信サービス、または保健担当大臣によって署名された省令によってリストが確立された専門の専門出版物。とコミュニケーション; 電子タバコ製品の製造、製造、流通の専門家のみがアクセスできる専門家ベースで公開されたオンライン通信サービス。
「2° 欧州連合または欧州経済地域に属さない国に設立された人物によって一般に公開された、印刷および編集された出版物およびオンライン コミュニケーション サービス。コミュニティ市場;
「3° 電子タバコ製品に関するポスター。それらを販売する施設内に掲示され、外部からは見えないもので、その最大フォーマットは法令で定められています。
「4°電子タバコ製品を販売する施設の正面に貼られた商業標識。
「5° ポスター、看板、またはその他の広告アイテムを伴わないことを条件として、店の窓に陳列された電子タバコ製品。 "。
「その目的または効果がプロパガンダまたは電子タバコ製品を支持する直接的または間接的な広告である場合、スポンサーシップまたは後援活動は禁止されています。 »
そして、19 年 2016 月 54 日に公開された転置テキスト (Vaping: the Regulation of electronic sagas result from the …) の後に深刻な被害を受けた vaping 業界にとって非常に重要な Delaunay 修正案は、純粋に削除され、単純に記事を削除した上院によって異議を唱えられました。したがって、この法案は、妥協案を見つける責任を負う合同合同委員会を通過する必要があります。
したがって、特に実施法令の草案作成が進行中であり、閣僚作業部会が「 第1回VAPEサミット » は 2016 年 7 月の初めにパリで開催され、XNUMX 月 XNUMX 日に作業を開始し、来年 XNUMX 月に再開し、将来の申請規則を定義しました。
ソース : ティエリー・ヴァラ
