電子タバコ：フランス通信社が虚偽を伝える

コミュニケデプレッセ

パリ、27年2014月XNUMX日

専門職間の電子タバコ連盟である Fivape が、本日の AFP レポートが電子タバコに特化していることを発見したことは憤りを感じます。 AFP通信は日本の研究を伝え、他のメディアとともに「電子タバコはタバコよりも発がん性が高い場合がある」と指摘している。 問題: これは単なる誤りであり、引用された研究で発表されたデータと一致しません。

AFPが研究者の椚田直樹氏の言葉として伝えた、「分析したブランドのXNUMXつについて、研究チームは従来のタバコに含まれるホルムアルデヒドのレベルが最大XNUMX倍以上に達したことを発見した」という言葉は、書かれている内容とは異なる。出版物で。

さらに、引用された研究では、タバコの煙に含まれる XNUMX つの主要な発がん物質ファミリーであるタール (ベンゾピレンを含む) とニトロソアミンは分析されておらず、刺激性で発がん性の可能性がある生成物の XNUMX 番目のファミリーであるアルデヒドが分析されています。

Fivapeから連絡を受け、日本の研究の「外部編集者」であるコンスタンティノス・ファルサリノス教授は、「明らかにされた電子タバコのエアロゾル中に存在するホルムアルデヒドのレベルは平均4,2マイクログラムであり、最高レベルは35マイクログラムを記録した」と宣言した。 タバコの煙には最大 200 マイクログラムが含まれる可能性があることを考えると、電子タバコがユーザーをタバコに含まれるレベルの 6 ～ 50 分の 1 のホルムアルデヒドにさらしていることは明らかです。 [XNUMX] »

AFP通信が報じた虚偽は、電子タバコがタバコよりも危険であるかのように見せかけているが、これは重大な間違いか真実を操作したいという願望の結果でしかあり得ない。 第一世代の電子タバコに関するこの研究や、以前に発表された、または予想されていた他の研究では、タバコの煙と比較して蒸気の有害な性質が示されたことはありません。 通常の条件下で使用される電子タバコは一酸化炭素にさらされることはなく、発がん性のリスクもありません。

電子タバコ製品は、喫煙のリスクを軽減するための新たな視点を開くため、特定の利益を妨げます。 この点に関して、フランスの電子タバコの専門家は、AFNOR を通じて、関係するすべての関係者 (公的機関、消費者協会、研究所) と協議して、来年 XNUMX 月に XP 規格の発行に取り組んでいます。 これらの規格は、市場に投入される電子タバコ製品の品質と安全性の一貫性を確保することを目的としています。

動員を呼びかけます: VAPE の真の可能性を実証しましょう!

電子タバコを不安定化させようとする試みに直面して、Fivape は電子タバコの問題に独自に取り組むよう電子タバコ使用者、メディア、フランスの科学者に呼び掛けており、研究室やフランスのいくつかの大学が行った研究に倣っている。 喫煙の惨禍を考慮すると、何千人もの医師が喫煙者の間で電子タバコの即時効果を毎日実感している一方で、現実をごまかさないという集団的責任があります。 私たちはこの技術革新についての知識を誠実に向上させ続けましょう。また、毎年 73 人のフランス人の死亡の原因となっているタバコと比較した電子タバコの利点についても一緒に同意しましょう。