E-ROKOK: Amandemen Delaunay ditolak dening Senat!

E-ROKOK: Amandemen Delaunay ditolak dening Senat!

Kita sinau liwat situs web resmi saka pengacara Thierry Vallat sing amandemen Delaunay sing kita rembugan ing artikel sadurunge ditolak dening Senat.

menteri-in-charge-saka-lansia-michele-delaunay-le-10834779fnqfu_2888Pitakonan babagan pariwara kanggo e-rokok lan produk vaping wis mbalek maneh kanthi diadopsi dening para senator tagihan Sapin 2 tanggal 8 Juli 2016. Bakal dielingake manawa amandemen n ° 957 wis diwenehake dening Michelle Delaunay lan 7 wakil liyane. ing kerangka ujian ing Majelis Nasional RUU Sapin 2 iki sing gegayutan karo transparansi, perang nglawan korupsi lan modernisasi urip ekonomi.

Amandemen iki nduweni tujuan kanggo nggawe pariwara ing toko sing adol rokok elektronik lan menehi wewenang kanggo nampilake produk vape ing jendela toko.

Petunjuk No. 2014/40/EU tanggal 3 April 2014 babagan produk tembakau lan produk sing gegandhengan, nyatane kasedhiya ing poin kaping lima saka artikel 20 kanggo larangan ing mayoritas media (radio, televisi, internet, pers, sponsor) pariwara langsung lan ora langsung kanggo piranti vaping elektronik lan botol isi ulang sing ana gandhengane karo nikotin (waca: CJEU ngesahake Arahan Tembakau lan peraturan khusus ...)

Mung media "posting", yen ana ing kompetensi tunggal Negara Anggota, lan media sing dimaksudake kanggo organisasi profesional sing ana gandhengane, yen perlu kanggo ngleksanani perdagangan iki lan ora duwe pengaruh ing umum. umum, ora kena pengaruh teks Eropa iki. Kajaba iku, pariwara tetep sah ing titik penjualan.

Undang-undang 26 Januari 2016 babagan modernisasi sistem kesehatan kita bubar dialihake, ing artikel 23, artikel 20 saka arahan rokok. Nanging, tembung saka artikel transposed, amarga PHOecd6e272-3cc9-11e4-b575-812b7ab5d2f4-805x453sing digabung karo larangan iklan rokok, ndadekake larangan kasebut ora proporsional lan bisa dibantah nalisir karo maksud legislatif.

Pancen, diwenehi konsep ekstensif "iklan" ing kasus hukum, perusahaan pemasaran produk vaping ora bisa duwe jeneng sing ana gandhengane karo produk sing didol, utawa nampilake produk ing jendela. Akibaté, konsumen ora bisa ngerti saka njaba titik dodolan apa sing didol ing kana. Kahanan iki luwih ora proporsional amarga, ing kasus produk tembakau, toko eceran duwe pilihan kanggo masang tandha jinis "wortel" sing nuduhake rokok.

Amandemen No. 957 mulane dimaksudake kanggo nggawe tembung saka Artikel L. 3513-4 saka Kode Kesehatan Masyarakat luwih fleksibel supaya toko produk vaping bisa ngrujuk produk vaping ing tandha, lan bisa nampilake. produk sing tanpa iklan ing windows. Uga nyedhiyakake ukuran poster pariwara sing sah ing toko penjualan ditetepake ing dekrit supaya luwih jelas.

Diadopsi dening para deputi ing 10 Juni 2016, mula nambahake artikel anyar 54 sexies menyang hukum Sapin 2 kanthi artikel L. 3513-4 saka kode kesehatan kanthi mangkono ;

".Propaganda utawa pariwara, langsung utawa ora langsung, kanggo produk vaping dilarang.

"Ketentuan iki ora ditrapake:

"1 ° Kanggo publikasi lan layanan komunikasi online sing diterbitake dening organisasi profesional produsen, pabrikan lan distributor produk vaping, dilindhungi undhang-undhang kanggo anggotane, utawa kanggo publikasi profesional khusus, dhaptar kasebut ditetepake kanthi keputusan menteri sing ditandatangani dening menteri sing tanggung jawab kanggo kesehatan. lan komunikasi; utawa kanggo layanan komunikasi online sing diterbitake kanthi profesional sing mung bisa diakses para profesional ing produksi, pabrik lan distribusi produk vaping;

"2° Kanggo publikasi sing dicithak lan diowahi lan layanan komunikasi online sing kasedhiya kanggo umum dening wong sing diadegake ing negara sing ora dadi anggota Uni Eropa utawa Wilayah Ekonomi Eropa, nalika publikasi lan komunikasi online iki ora dimaksudake utamane kanggo Pasar masyarakat;

"Poster 3 ° sing ana hubungane karo produk vaping, ditampilake ing njero perusahaan sing adol lan ora katon saka njaba, format maksimal sing disetel kanthi dekrit.

"4 ° Kanggo tandha komersial sing ditempelake ing fasad perusahaan sing adol produk vaping;

"5 ° Kanggo vaping produk ditampilake ing jendhela toko, kasedhiya yen padha ora diiringi posters, billboard utawa item iklan liyane. ".

"Sembarang operasi sponsor utawa patronase dilarang yen tujuane utawa efek kasebut minangka propaganda utawa iklan langsung utawa ora langsung kanggo produk vaping. »

Lan amandemen Delaunay, penting banget kanggo industri vaping sing rusak banget sawise teks transposisi diterbitake tanggal 19 Mei 2016 (Vaping: regulasi rokok elektronik sing diasilake saka ...) ditantang dening Senat sing mung dibusak lan mung artikel. 54 seksi saka tagihan sing saiki kudu ngliwati Komisi Gabungan sing tanggung jawab kanggo nemokake teks kompromi.

Mula ora ana apa-apa sing diputusake nganti saiki, utamane amarga panyusunan dekrit pelaksana isih ditindakake lan klompok kerja menteri dibentuk sawise " KTT 1 vape » sing dianakake ing awal Mei 2016 ing Paris wiwit kerjane tanggal 7 Juli kanggo nerusake maneh ing September sabanjure, kanggo nemtokake peraturan aplikasi ing mangsa ngarep.

sumber : Thierry Vallat

Com Nang Ngisor
Com Nang Ngisor
Com Nang Ngisor
Com Nang Ngisor

Babagan Panganggit

Editor lan koresponden Swiss. Vaper kanggo akèh taun, aku utamané menehi hasil karo warta Swiss.