Rokok elektronik: Agence France-Presse ngandhani sing ora bener

Siaran pers

Paris, 27 November 2014

Kanthi nesu, Fivape, Federasi Interprofesional saka vape, nemokake kiriman AFP dina iki sing dikhususake kanggo e-rokok. Relaying sinau Jepang, AFP nuduhake, karo media liyane, sing "rokok elektronik kadhangkala luwih karsinogenik saka rokok". Masalah: iki mung palsu lan ora cocog karo data sing diterbitake ing studi sing dikutip!

Komentar sing diwenehake dening AFP marang peneliti Naoki Kunugita, miturut sing "kanggo salah sawijining merek sing dianalisis, tim riset nemokake tingkat formaldehida sing nganti luwih saka sepuluh kaping sing ana ing rokok tradisional", beda karo sing ditulis. ing publikasi.

Kajaba iku, panaliten kasebut ora nganalisa rong kulawarga utama karsinogen asap rokok: tar (kalebu benzopyrene) lan nitrosamin, nanging kulawarga katelu produk iritasi lan duweni potensi karsinogenik, aldehida.

Dikontak dening Fivape, Profesor Konstantinos Farsalinos, "editor eksternal" sinau Jepang, nyatakake yen "tingkat formaldehida sing ana ing aerosol rokok elektronik sing disorot (...) rata-rata 4,2 mikrogram, kanthi tingkat paling dhuwur sing dilaporake yaiku 35 mikrogram. Ngerti manawa asap rokok bisa ngemot nganti 200 mikrogram, jelas yen rokok elektronik nyedhiyakake tingkat formaldehida 6 nganti 50 kaping luwih murah tinimbang sing ana ing rokok. [1]»

Kebohongan sing dilapurake dening kiriman AFP, nggawe vape katon luwih mbebayani tinimbang tembakau, mung bisa dadi kesalahan gedhe utawa kepinginan kanggo ngapusi bebener. Panaliten babagan rokok elektronik generasi pisanan lan studi liyane sing sadurunge diterbitake utawa samesthine, ora nate nuduhake karakter uap sing luwih mbebayani dibandhingake karo asap rokok. Rokok elektronik sing digunakake ing kahanan normal ora kena karbon monoksida lan ora ana risiko karsinogenik.

Produk vaping ngganggu kapentingan tartamtu amarga mbukak perspektif sing durung tau sadurunge kanggo nyuda risiko udud. Ing babagan iki, profesional vaping Prancis nggarap publikasi standar XP ing wulan Januari, liwat AFNOR lan konsultasi karo kabeh pemain sing ana gandhengane (panguwasa umum, asosiasi konsumen, laboratorium). Standar kasebut tujuane kanggo njamin konsistensi kualitas lan keamanan produk vape sing dipasang ing pasar.

Telpon kanggo mobilisasi: ayo nuduhake potensi sejatine vape!

Ngadhepi upaya kanggo ngrusak vape, Fivape ngajak para vaper, media lan ilmuwan Prancis supaya njupuk topik e-rokok kanthi mandiri, kaya sing ditindakake dening laboratorium lan sawetara universitas Prancis. Amarga scourge saka udud, nalika ewu dokter saben dina mirsani keuntungan cepet saka vaping antarane perokok, ana tanggung jawab bebarengan ora ngapusi karo kasunyatan! Ayo kita kanthi tulus ngupayakake paningkatan kawruh babagan inovasi iki, ayo padha setuju babagan keuntungan vaping dibandhingake karo tembakau, sing tanggung jawab kanggo matine 73 wong Prancis saben taun.