របាយការណ៍៖ នៅពេលដែល Big Tobacco បានទិញឧស្សាហកម្មអេឡិចត្រូនិក

របាយការណ៍៖ នៅពេលដែល Big Tobacco បានទិញឧស្សាហកម្មអេឡិចត្រូនិក

ថ្ងៃនេះ ពួកយើងបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ជូនអ្នកនូវឯកសារពិសេសមួយស្តីពី " ថ្នាំជក់ធំ ហើយនៅពេលពួកគេមកដល់ទីផ្សារបារីអេឡិចត្រូនិច។ ប្រសិនបើ​យើង​គិត​ដល់​ពេល​មួយ​ដែល​អ្នក​ផលិត​ថ្នាំជក់​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​ជក់​បារី នោះ​យើង​ដឹង​ថា​ពួកគេ​កំពុង​រង់ចាំ​ការ​បញ្ជាក់​អំពី​ជោគជ័យ​នេះ។ ឯកសារដែលនាំយើងចូលទៅក្នុងពិភពនៃ ថ្នាំជក់ធំ ហើយដែលបង្ហាញយើងពីការលំបាកដែលឯករាជ្យនៃ vape នឹងមិនចុះចាញ់នឹងអំណាចហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកឧស្សាហកម្មដែលមិនសមហេតុផលទាំងនេះ។

៥


ពីឥទ្ធិពលរបស់ថ្នាំជក់ដល់សក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ចនៃបារីអេឡិចត្រូនិច


នៅចុងឆ្នាំ ១៩៩៩ គ. Kingsley Wheaton គឺនៅកណ្តាលរដ្ឋប្រហារ។ នៅអាយុ 23 ឆ្នាំគាត់បានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតបារី "Rothmans" ដែលបន្ទាប់មកបានបញ្ជូនគាត់ទៅឌូបៃ (កាតា) ។ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុន ថ្នាំជក់អង់គ្លេសអាមេរិច "ទទួលបាន" រ៉ូតមែន“, Kingsley Wheaton មានឱកាសផ្លាស់ទៅអាហ្វ្រិកខាងលិច។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុង Abidjan ដែលជារដ្ឋធានីពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកូតឌីវ័រ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយផលប័ត្រនៃម៉ាកយីហោរួមទាំង " Craven"," Benson & Hedges » ហើយពិតណាស់ « រ៉ូតមែន“។ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ប្រធានាធិបតីកូតឌីវ័រ លោក Henri Konan Bédié ត្រូវបានផ្ដួលរំលំ Kingsley Wheaton ចងចាំថា "យើងត្រូវបានចាក់សោនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង មានការបាញ់ប្រហារជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ »

យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ ១៥ ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក Wheaton បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចំកណ្តាលនៃជម្លោះដ៏មានសក្តានុពលមួយផ្សេងទៀត... ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ គាត់បានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បី " ថ្នាំជក់អង់គ្លេសអាមេរិច មុនពេលក្លាយជាសមាជិកក្មេងជាងគេនៃក្រុមប្រឹក្សាជ្រើសរើសនៃក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់ធំទីពីររបស់ពិភពលោក។ ចុងឆ្នាំ ២០១៤ ថ្នាំជក់អង់គ្លេសអាមេរិច បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដោយដាក់គាត់ឱ្យទទួលខុសត្រូវលើ "ផលិតផលជំនាន់ក្រោយ" (និយាយឱ្យខ្លី បារីអេឡិចត្រូនិច) ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះឧបករណ៍ផ្សេងៗដែលផ្តល់ជាតិនីកូទីនគ្មានផ្សែង។ សព្វថ្ងៃនេះនៅអាយុ 41 ឆ្នាំ Kingsley Wheaton ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យដំណើរការអាជីវកម្មរបស់គាត់ហើយកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីចូលទៅក្នុងវិស័យដែលមានសក្តានុពលក្នុងការបំផ្លាញអាជីវកម្មប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។


ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ថ្នាំ​ជក់ និង​ការ​ទទួល​បាន​នូវ​ការ​ទទួល​បាន​នូវ​ថ្នាំជក់​ធំ៥


ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 50 ក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់ធំៗបានប្រឈមមុខនឹងការថយក្រោយមួយ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1951 នៅក្នុងការសិក្សាមួយដែលធ្វើឡើងដោយ វេជ្ជបណ្ឌិតអង់គ្លេស ៤០,០០០ នាក់។អ្នកជំនាញរោគរាតត្បាត Bradford Hill លោក Richard Doll និង Austin បានបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងការជក់បារី និងជំងឺ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក រដ្ឋាភិបាលលោកខាងលិចបានណែនាំរបបបទប្បញ្ញត្តិ និងពន្ធដារកាន់តែខ្លាំងឡើង។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានហាមឃាត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមទូរទស្សន៍ក្នុងឆ្នាំ 1970 ហើយស្លាកសញ្ញាម៉ាកបារីបានបាត់បន្តិចម្តងៗពីរថយន្ត Formula 1... ការព្រមានអំពីសុខភាពក៏លេចឡើងនៅលើកញ្ចប់ព័ត៌មានផងដែរ។ ជាចុងក្រោយ នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2015 រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើតាមការដឹកនាំរបស់អូស្ត្រាលី ហើយបានណែនាំ " កញ្ចប់ជាមួយនឹងការវេចខ្ចប់អព្យាក្រឹត“។ អ្នកគួរតែដឹងថា នៅចក្រភពអង់គ្លេស ពន្ធតំណាងឱ្យ 80% តម្លៃបារី 20 ដើម។  22% បុរស និង 17% ស្ត្រីជាអ្នកជក់បារី ដែលនៅតែតំណាងឱ្យតែពាក់កណ្តាលនៃចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់ធៀបនឹងឆ្នាំ 1974។ ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនប្រឆាំងនឹងពួកគេក៏ដោយ ក៏ថ្នាំជក់ធំបានសម្របខ្លួនទៅនឹងការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការ ប៉ុន្តែពិភពលោកនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឥតឈប់ឈរបានផ្តល់នូវទីផ្សារដែលកំពុងរីកចម្រើន និងខុសពីធម្មតា របបពន្ធនៅអឺរ៉ុបបានក្លែងបន្លំការកើនឡើងតម្លៃរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត។ ក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់ធំៗចំនួនបួនរបស់ពិភពលោកបានបង្កើត ប្រាក់ចំណូល 32 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2014.

6666


ពេលថ្នាំជក់ធំ ទិញបារីអេឡិចត្រូនិច រាប់លានដុល្លារ!


មួយ​រយៈ​ចុង​ក្រោយ​នេះ ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​កើត​ឡើង! នៅឆ្នាំ 2003 អ្នកបច្ចេកទេសជនជាតិចិនម្នាក់ឈ្មោះ ហុកលីក បានបង្កើតបារីអេឡិចត្រូនិច ដែលជាឧបករណ៍បញ្ចេញជាតិនីកូទីនតាមរយៈវត្ថុរាវអេឡិចត្រូនិចដែលធ្វើពី propylene glycol និង glycerin បន្លែ ជាជាងការដុតស្លឹកថ្នាំជក់ស្ងួត។
អ្នក​ផលិត​ឯករាជ្យ​ដែល​ត្រួសត្រាយ​ផ្លូវ​នៃ​ផលិតផល​នេះ​បាន​បង្កើត​បារី​អេឡិចត្រូនិក​ដំបូង​គេ។ មួយរយៈនេះ Big Tobacco បានស្នាក់នៅក្រៅផ្ទះ ប៉ុន្តែទីផ្សារ vape មានភាពប្រសើរឡើង និងទទួលយកទិដ្ឋភាពថ្មីទាំងស្រុង។ កាលពីឆ្នាំមុន ការលក់នៅទូទាំងពិភពលោកមានចំនួនច្រើនជាង ៣.៥ កោដិអឺរ៉ូ ហើយទោះបីជាវាតំណាងឱ្យតែភាគរយតូចមួយនៃការលក់បារីបុរាណក៏ដោយ ក៏វានៅតែជាផលបូកដ៏សំខាន់។ អ្នកជំនាញបានណែនាំថា យូរៗទៅ បារីអេឡិចត្រូនិចនឹងផ្លាស់ប្តូររបៀបប្រើប្រាស់ជាតិនីកូទីននៅជុំវិញពិភពលោក។

« ច្បាប់នៃហ្គេមបានផ្លាស់ប្តូរ ប្រកាស Bonnie Herzog អ្នកវិភាគនៅ Wells Fargo នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាអ្នកតំណាងសុទិដ្ឋិនិយមបំផុតលើបារីអេឡិចត្រូនិច និង "ផលិតផលកាត់បន្ថយហានិភ័យ" ផ្សេងទៀត។ " ខ្ញុំពិតជាគិតថានៅក្នុងទសវត្សរ៍ក្រោយ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលទាំងនេះនឹងលើសពីការប្រើប្រាស់បារីដែលមានសមាសធាតុថ្នាំជក់។"។

Big Tobacco បានចាប់ផ្តើមដឹងថា បារីអេឡិចត្រូនិច មិនមែនជារបស់ដែលឆ្លងកាត់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដចំពោះទីផ្សារថ្នាំជក់។ ជាងនេះទៅទៀត វាអាចជាផលិតផលដែលថ្នាំជក់ធំបានព្យាយាមផលិតអស់ជាយូរមកដោយឥតប្រយោជន៍៖ បារីដែលមានសុវត្ថិភាពជាង។ " យើងអាចយកសេណារីយ៉ូ Kodak ជាឧទាហរណ៍ លោក David Sweanor សាស្ត្រាចារ្យច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យ Ottawa និងជាអតីតយុទ្ធជនប្រឆាំងថ្នាំជក់ បាននិយាយសំដៅលើក្រុមហ៊ុនផលិតខ្សែភាពយន្តដែលបានដាក់ពាក្យសុំក្ស័យធនក្នុងឆ្នាំ 2012 បន្ទាប់ពីវត្តមាននៃការថតរូបឌីជីថល។ " ថ្នាំជក់ធំមិនចង់ធ្វើ "កូដាក"«  ដាវីឌ​បញ្ចប់​មុន​ពេល​យ៉ូណាថាន​បន្ថែម “ សក្ដានុពល​សម្រាប់​ផលិតផល​ដែល​បំពេញ​តាម​ការ​រំពឹង​ទុក​របស់​អតិថិជន​ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​នោះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ Big Tobacco ​បាន​សុបិន​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ »

Big Tobacco យឺតពេលសម្រាប់ហ្គេម ហើយឥឡូវនេះបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ ក្រុមការច្របាច់បញ្ចូលគ្នា និងការទិញយករបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមទិញអ្នកផលិតបារីអេឡិចត្រូនិចឯករាជ្យ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 2012 ម៉ាកយីហោអាមេរិក "Lorillard" បានទិញ Blu-cigs ក្នុងតម្លៃ 135 លានដុល្លារ។ ក្នុងឆ្នាំ 2014 ក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់ជប៉ុនបានយក " Zandera", ក្រុមហ៊ុនផលិត E-lites ។ Imperial Tobacco បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ ហុកលីកអ្នកបង្កើតបារីអេឡិចត្រូនិចរបស់ចិន។ Philip Morris International បានទិញ " នីកូស៊ីក“ហើយទីបំផុតថ្នាំជក់ British American បានផ្តល់ជូនខ្លួនវានៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2012 នូវការចាប់ផ្តើមរបស់ Manchester ដែលមានឈ្មោះថា “ CN ច្នៃប្រឌិត"។

Clives Bates អតីតអ្នកគ្រប់គ្រងយុទ្ធនាការថ្នាំជក់ និងសុខភាពបានបញ្ចប់ដោយប្រាប់យើងថា " ពួកគេចង់បានឆ្កែនៅក្នុងការប្រយុទ្ធ! » ហើយវានឹងត្រូវបានយល់ ដោយ Kingsley Wheaton ក្រុមហ៊ុន British American Tobacco មានបំណងចង់វិនិយោគទាំងស្រុងនៅក្នុងទីផ្សារបារីអេឡិចត្រូនិច។


ថ្នាំជក់ធំឥឡូវនេះចង់គ្រប់គ្រងទីផ្សារ E-Cigarette222


ជាក់ស្តែង ការកាន់កាប់ពីរបីនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុន Big Tobacco ពេញចិត្តទេ ដែលមានអារម្មណ៍ថា នឹងមានក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំទៀត វានឹងត្រូវគ្រប់គ្រងទីផ្សារបារីអេឡិចត្រូនិច។ ដូច្នេះផលិតផលថ្មីត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការរួចហើយដូចជា " ជៃ ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងការឃោសនារបស់ពួកគេឥឡូវនេះអាចមើលឃើញស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែង។ និង ថ្នាំជក់អង់គ្លេសអាមេរិច នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ចោល​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ឡើយ ខណៈ​ដែល​ពួក​គេ​គ្រោង​នឹង​ចេញ​ផលិតផល​ថ្មី​ដោយ​ឈ្មោះ​ថា " ស្រែក ដែលនឹងក្លាយជាឧបករណ៍ស្រូបជាតិនីកូទីនដ៏សាមញ្ញ ដែលត្រូវការទាំងការដុត ឬថ្ម។ ជាងនេះទៅទៀត ដូចដែលអ្នកឯកទេសមួយចំនួនបានចង្អុលបង្ហាញថា បារីធំមិនឈប់នៅការទិញម៉ាក ឬផលិតផលនោះទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះកំពុងធ្វើការដើម្បីចូលរួមដោយផ្ទាល់ជាមួយអ្នកបង្កើតឯករាជ្យ និងអ្នកជំនាញផ្សេងទៀតក្នុងវិស័យជាមួយក្រដាសប្រាក់ បារីអេឡិចត្រូនិច ដើម្បីចាប់យកនៅក្នុងវិស័យនេះ។ ជាអកុសល វាហាក់ដូចជាច្បាស់ណាស់ថា ប្រសិនបើថ្នាំជក់ធំមិនអាចលក់ថ្នាំជក់របស់ខ្លួនបានទេ វានឹងក្លាយទៅជា បារីអេឡិចត្រូនិចធំ ដោយការផ្តួលរំលំគូប្រជែងរបស់ខ្លួនទាំងអស់ជាមួយនឹងប្រាក់រាប់លានដុល្លារ ឬអឺរ៉ូ។ Big Tobacco ដឹងពីរបៀបសម្របខ្លួន សម្របខ្លួន និងត្រលប់មកវិញ ពួកគេតែងតែដឹងពីរបៀបធ្វើវា ហើយវានឹងពិបាកក្នុងការរក្សាទីផ្សារបារីអេឡិចត្រូនិចឯករាជ្យឱ្យបានយូរ។.

៥


ដូច្នេះថ្នាំជក់ធំអាចរក្សាទុក VAPE បានទេ?


នេះ​ជា​សំណួរ​ដែល​វា​នឹង​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ការ​សួរ​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​យល់​នោះ។ ថ្នាំជក់ធំ គឺជា steamroller ។ មែនហើយ! ថ្នាំជក់ធំ អាចរក្សាទុក vape ប៉ុន្តែមិនមែន vape របស់យើងទេ ដែលយើងស្គាល់ និងពេញចិត្ត។ ក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់យក្សទាំងនេះកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យយើងជឿថាពួកគេចង់ផ្តល់ឱ្យយើងនូវសេចក្តីរីករាយដោយសុវត្ថិភាពជាមួយនឹងផលិតផលថ្មីរបស់ពួកគេ "cigalikes" របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែកុំនិយាយឆោតល្ងង់! វាគឺនៅក្នុងវិធីនេះ។ ថ្នាំជក់ធំ បានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយខ្លួនឯងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមទីពីរ និងលើកតម្កើង "អត្ថប្រយោជន៍" នៃថ្នាំជក់ស្រាល បន្ទាប់មកជាមួយនឹងការហាមឃាត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយនឹងការសិក្សាផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រដំបូង វាចាំបាច់ក្នុងការបន្ថែមផលិតផលដែលញៀន និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ញៀន និងតាមលំដាប់លំដោយ។ ដើម្បីឱ្យប្រាកដថាគាត់នឹងស៊ីរហូតដល់ស្លាប់។ ទោះ​ជា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង អ្នក​ជំនួញ​នៃ​សេចក្ដី​ស្លាប់​នៅ​តែ​ជា​អ្នក​ជំនួញ​សេចក្ដី​ស្លាប់ ថ្នាំជក់ធំ មិន​ចង់​ដួល ហើយ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​យក​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដើរ​ខុស។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា នៅប៉ុន្មានខែ និងឆ្នាំខាងមុខ វានឹងក្លាយជាហិរញ្ញវត្ថុ អំណាច និងមេធាវីរបស់ ថ្នាំជក់ធំ ដែលនឹងរក្សាទុក vape ប៉ុន្តែវាមិនមែនជា vape "របស់ខ្ញុំ" ទេ។  ហើយតើយើងអាចជឿជាក់លើជនជាប់ចោទសំខាន់ៗនៃអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ដែលស្វែងរកការលាងជម្រះកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ពួកគេបានទេ? មិនដែល

 

 

ប្រភព : Newsweek បាន - Spinfuel.com (អត្ថបទបកប្រែជាភាសាបារាំង កែប្រែ និងធ្វើទ្រង់ទ្រាយដោយ Vapoteurs.net)

Com ខាងក្នុង បាត
Com ខាងក្នុង បាត
Com ខាងក្នុង បាត
Com ខាងក្នុង បាត

អំពី​អ្នកនិពន្ធ