ಹತ್ತಿರದ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಿನಾಂಕವಲ್ಲ (ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು), ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ TPD ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಅ ನಿಶ್ಚಿತತೆಯ.
ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಸಂಸದರ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಈಗಾಗಲೇ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಾಬಿಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿವೆ.
TPD ಯ ಈ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿವೆ.
- SCHEER ವರದಿ,
- ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ವರದಿ.
ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ. ನಾವು ಇಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇದು ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿವರಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಉತ್ತಮ ಸೆಟಪ್, ಉತ್ತಮ ಜ್ಯೂಸ್, ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಚಹಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.
ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು SCHEER ನಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ: ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ?
ವ್ಯಾಪಿಲಿಯರ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ: ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೆಟ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಧೂಮಪಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಿಂಗ್ ವಕೀಲರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ವೇಪ್ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ವೇಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಆಯೋಗವು ಕೇಳಬಹುದಾದ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ:
- ಶಾಂಪೂ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕುಟುಕುತ್ತದೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?
- ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದೇ?
- ಟೂತ್‌ಪೇಸ್ಟ್ ನುಂಗುವುದು ಆರೋಗ್ಯಕರವಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?
ಗಂಭೀರವಾಗಿರು : ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಕೇಳಲು ಮನಸ್ಸಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ, ದಿ ಆಯೋಗವು ತಂಬಾಕು ಅಪಾಯಗಳ ಕಡಿತದ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.
75000 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನವು 2015 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಅಥವಾ ಅರ್ಧ ಕೋವಿಡ್.
ವೇಪ್ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಈ ಮರಣದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕು ಸುಡುವುದಕ್ಕಿಂತ 95% ಕಡಿಮೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ಎಂದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿ, ಕೆಲವರು 99% ಎಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಶೇಕಡಾವಾರುಗಳು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯ ತತ್ವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳಾಗಿವೆ, ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ವೇಪ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ... ಇದು ಹೀಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಈ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯ ತತ್ವವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ).
ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ತತ್ವದ ಭೀತಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಝಳಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್, ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತಿದೆಯೇ?
SCHEER ಎಂದರೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಅಪಾಯಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಿತಿ.
ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ: ಆರೋಗ್ಯ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಅಪಾಯಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಿತಿ (CSRSEE, ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಡಿಮೆ ಮಾದಕವಾಗಿದೆ…).
ವಿಧಾನವು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಗ ಅಥವಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಇಲ್ಲ.
ಈ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಧರಿಸಿದೆ.
ಈ ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮೂಲಗಳು ಅಥವಾ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ (ಯಾರು ಪಾವತಿಸಿದವರು, ಯಾವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು), ನಾವು ಅನೇಕ 'ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಿನ್ನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ತರುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ...
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸಮಗ್ರವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದೆಯೇ, ಆದರೆ ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮರೆಯದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.
ವ್ಯಾಪಿಲಿಯರ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ: ವಿಜ್ಞಾನ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಿತಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೂರು BAC-ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅದು ನಮಗೆ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಭ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಶುದ್ಧ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವಂತೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ದೈವೀಕರಿಸಿದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆಯೇ?
ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ವಿಧಾನಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು:
- ಅದರ ಮೇಲೆ “ದಟ್ಸ್ ಕೂಲ್”, “ದಟ್ಸ್ ನಾಟ್ ಕೂಲ್” ಎಂದು ಬರೆದ ಅದೃಷ್ಟದ ಚಕ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.
- ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.
ಗಂಭೀರವಾಗಿರು : ವೇಪ್‌ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು. ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು EVALI ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ THC ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವರದಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಅಪಾಯಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಡಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. ತಂಬಾಕಿನ ಬದಲಿಗೆ vaping.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಳಬಹುದಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ: ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
ಸ್ಕೀರ್ ವರದಿಯ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಯಾವುವು?
- ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಉಸಿರಾಟದ ಪ್ರದೇಶದ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಅಪಾಯಗಳ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಮಧ್ಯಮ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘಟನೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು faible.
- ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅಪಾಯಗಳ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಮಧ್ಯಮ.
- ನೈಟ್ರೊಸಮೈನ್‌ಗಳು, ಅಸೆಟಾಲ್ಡಿಹೈಡ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಾಲ್ಡಿಹೈಡ್‌ಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಉಸಿರಾಟದ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ಗಳ ಅಪಾಯಗಳ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಡಿಮೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯಮ. ಆವಿಯಲ್ಲಿನ ಲೋಹಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೇಲಾಧಾರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅಪಾಯಗಳ ಪುರಾವೆ, ಕಾರ್ಸಿನೋಜೆನಿಕ್ faible.
- ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದಾಗಿ ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಂತಹ ಇತರ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳ ಅಪಾಯಗಳ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ faible.
- ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಇಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸುವಾಸನೆಗಳು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇ-ಸಿಗರೆಟ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಡೇಟಾ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
- ಸ್ಫೋಟ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ (ವ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳ) ಕಾರಣ ವಿಷ ಅಥವಾ ಗಾಯದ ಅಪಾಯದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಬಲವಾದ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘಟನೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ಫೇಬಲ್.
- ಯುವಜನರಿಗೆ ಇ-ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳು ತಂಬಾಕಿಗೆ ಗೇಟ್‌ವೇ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಮಧ್ಯಮವಾಗಿವೆ.
- ಇ-ದ್ರವಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಕೋಟಿನ್ ವ್ಯಸನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಫೋರ್ಟೆ.
- ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಸುವಾಸನೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ.
- ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟ್ ಪಾತ್ರದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ faible. ತಂಬಾಕು ಕಡಿತದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಕಡಿಮೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯಮ.
ಅನುವಾದ:
- ಧೂಮಪಾನಕ್ಕಿಂತ ವ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು.
- ಧೂಮಪಾನಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ vaping, ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
- ನೀವು ವ್ಯಾಪಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
- ವೇಪ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ರುಚಿಗಳು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಲ್ಲ. ನಾವು ಹುಡುಕಿದೆವು, ನಮಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು.
- ನಿಮ್ಮ ಸೆಟಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು! ಆದರೆ ಇದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅನ್‌ಲೀಡೆಡ್ 98 ಅನ್ನು ವೇಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಕೆಮ್ಮುತ್ತೀರಿ!
- ವ್ಯಾಪ್ ಯುವಕರನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನು ನಮಗೆ ಬೇಕು. ಓಹ್, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ? ಆಹ್… ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಿರಿಯ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ವೇಪ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ನಿಕೋಟಿನ್ ವ್ಯಸನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅದು ನಮಗೆ ಮೊದಲೇ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?
- ನಾವು ಸುವಾಸನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಜನರು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ನಾವು ವೇಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದಮನಕಾರಿ ಆರೋಗ್ಯ ನೀತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮೌನ... ನಾವು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ, SCHEER ವರದಿಯ ತೀರ್ಮಾನಗಳ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಕಡಿಮೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯಮ.
SCHEER ವರದಿಯ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಇದು ಉನ್ಮಾದ). ಎರಡನೆಯದು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:
- ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳು ನಿಕೋಟಿನ್ ಎಂಬ ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.
- ಆಯೋಗವು SCHEER ವರದಿಯ "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ" ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಮೇಲೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪಾಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ..
- ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಇ-ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳ ಆರೋಗ್ಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳು
- et ಧೂಮಪಾನದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಹಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ.
- ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ತತ್ವದ ಅನ್ವಯ ಮತ್ತು ವಿಧಾನದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
- ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ವಿವರವಾದ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗಾತ್ರ ou ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುವುದು
- ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಸುವಾಸನೆಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ನಿಕೋಟಿನ್ ಇಲ್ಲದ ದ್ರವಗಳ ಬಳಕೆ.
- ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು publicité.
- ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟುಗಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಧೂಮಪಾನ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಔಷಧೀಯ ಕಾನೂನು.
ಅನುವಾದ:
- ನಾವು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನಿಕೋಟಿನ್ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು vape ನಿಕೋಟಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ! ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ!
- ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
- ವ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಬಲದಿಂದ ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಸೂಪರ್-ಮೆಗಾ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಆಗಿವೆ. SCHEER ವರದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.
- ವೇಪ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ, ಧೂಮಪಾನಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು. ಇದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ!
- ಧೂಮಪಾನದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾದ ತುರ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ: ಇದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು ತರುತ್ತದೆ.
- ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.
- ನಾವು ಅಟೊಮೈಜರ್‌ಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಿಸಾಡಬಹುದಾದವುಗಳು. ಇದು ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಸರ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮಾರ್ಸೆಲ್!
- ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಮಳಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ, SCHEER ವರದಿಯು ಇದು ಅತಿ-ಹಾನಿಕಾರಕ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಇದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತೇವೆ! ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿರುವಾಗ, ನಾವು ನಿಕೋಟಿನ್ ಅಲ್ಲದ ಇ-ದ್ರವಗಳನ್ನು 10ml ಗೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.
- ನಾವು ಅವರನ್ನು ಜಾಹೀರಾತಿನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ನಾವು ಈಗ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
- ನಾವು ಮಗುವನ್ನು ಬಿಗ್ ಫಾರ್ಮಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ಅದರಂತೆ, ಸುವಾಸನೆ ಇಲ್ಲದ ದ್ರವಗಳು, ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಮೇಲೆ, ವೇಪ್ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಕಡಿತ ಅಪಾಯಗಳು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ವೇಪ್‌ಗೆ ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಗಳೇನು?
ಏಕೆಂದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ TPD ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು SCHEER ವರದಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್‌ನ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹೌದು ಖಂಡಿತ ಹೌದು.
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥ:
- ಪರಿಮಳಗಳ ಅಂತ್ಯ,
- ನಿಕೋಟಿನ್ ಅಲ್ಲದ ದ್ರವಗಳಿಗೆ ಧಾರಕಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಿತಿ 10 ಮಿಲಿ,
- ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಟೊಮೈಜರ್‌ಗಳ ಬಹಿಷ್ಕಾರ,
- ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಫಾರ್ಮಾದಿಂದ ವೇಪ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ,
- TPD ಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗದ ಹೊಸ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು ಆದರೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿದಿದೆ.
ನಾವು ತುಂಬಾ ನಿರಾಶಾವಾದಿಗಳೇ? ಇಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು, USA, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಸುಲಭ.
ಅಪಾಯವು ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಷೇಧದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ದೃಢೀಕರಿಸಿದ vapers ಯಾವಾಗಲೂ ಪಡೆಯಲು "ತಿರುಗು" ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಮರಳಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ 14 ಮಿಲಿಯನ್ ಧೂಮಪಾನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ:
- ದ್ರವ ತಯಾರಕರು,
- ವಸ್ತು,
- ವ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಇತರರು,
- ಆವಿಗಳು,
- ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಗುಂಪುಗಳು,
- ಪರ-ವೇಪ್ ಸಂಘಗಳು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು (ನೈಜವಾದವುಗಳು),
- ವೈದ್ಯರು… ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಯಿಂದ.
ನಾವು ತಿಳಿಸಬೇಕು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು, ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಪೋಷಕರು, ನಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳು, buzz ಅನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು.
ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು, ತೂಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇದು ತಡವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಒನ್ ಶಾಟ್ ಮೀಡಿಯಾದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ: jesuisvapoteur.org.
jesuisvapoteur.org ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸದರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಸರಳವಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ಹೇಳಲು.
ವ್ಯಾಪೆಲಿಯರ್ ಮತ್ತು Vapoteurs.net ಈ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಿ.
ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ವ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಂದೋಲನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೇಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸದ್ಭಾವನೆ ವೃತ್ತಿಪರರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ವೇಪಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್, ಸ್ಮೋಕಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್, ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಮ್ಮ ದನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಹೋರಾಡೋಣ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಲು ತಡವಾಗಿಲ್ಲ.
ಉತ್ತಮ vape, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಆರೈಕೆಯನ್ನು.
(ಸಿ) ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Le Vapelier SAS 2014 - ಈ ಲೇಖನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ - ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಪಾಡು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ.
