ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ತಂಬಾಕು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ. ವ್ಯಾಪಾರಿ ತನ್ನ ಕೌಂಟರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳ (ಚೀನೀ, ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಂತೆ) ಮತ್ತು ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಲು ಇರಿಸಿದನು. 10 ಮಿಲಿ ಬಾಟಲುಗಳು ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಇನ್ಸ್ಮೋಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದವು. ಅವು ನಿಕೋಟಿನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಯೇ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಇ-ಸಿಗರೇಟ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ ? ಹೌದು, ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ನಿಕೋಟಿನ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಟಿನ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾಡಿದ, ಅವರ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ!
ಈ ಕಥೆಯು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳು 2013 ರಿಂದ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು, ಆದರೆ ನಿಕೋಟಿನ್ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧದಿಂದ ಅವುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವು ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಿಗರೇಟ್ ಉತ್ಪಾದಕರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಮೋರಿಸ್ ou ಜಪಾನ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮೇಲಿನ ಫೆಡರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಈ ಕ್ರಮವು ವ್ಯಾಪಿಂಗ್‌ನ ಪ್ರವರ್ತಕರನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. "ಈ ನಿಷೇಧವು ಅಸಹಜವಾಗಿದೆ", ಇನ್ಸ್‌ಮೋಕ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮೈಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ತುರ್ಗೌ ಮೂಲದ ಅವರ ಕಂಪನಿಯು ಇ-ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ದ್ರವಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ. "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿಪತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇ-ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಹಿಂದಿನ ಧೂಮಪಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರುಕಳಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ನಿಕೋಟಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.»
ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ನಿಷೇಧ
«ನಿಕೋಟಿನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಇ-ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ನಿಷೇಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ”, ಫೆಡರಲ್ ಆಫೀಸ್‌ನಿಂದ ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿದ BASS ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ
ಈ ವರ್ಷ ಚರ್ಚೆಯಾಗಲಿರುವ ತಂಬಾಕು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ (LPTab) ಹೊಸ ಕಾನೂನಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ (OFSP). ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿರುವ ಸಿಗರೇಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಬೇಕು (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ವೆಚ್ಚವು CHF 9,9 ಬಿಲಿಯನ್BASS ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ). ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಂಗ್‌ನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ನಿಕೋಟಿನ್ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ. ನಿಕೋಟಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇ-ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು BASS ಕಚೇರಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ 2,1%, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣ.
ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫೆಡರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, LPTab ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ, ಇ-ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಕೋಟಿನ್ ತತ್ವವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿತು. ಜಾಹೀರಾತು ನಿಷೇಧ ಅಥವಾ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮಾರಾಟದಂತಹ ಗ್ರಾಹಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇ-ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳು ತಂಬಾಕಿನ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸುವ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ದ್ರವಗಳ ಉತ್ಪಾದಕನು ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಬದುಕಲು, ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ದ್ರವ ನಿಕೋಟಿನ್ ಅನ್ನು ಆದೇಶಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವರು ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತುರ್ಗೌ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಇನ್ಸ್ಮೋಕ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ. ಜೂನ್ 2015 ರಿಂದ, ಈ ಕಂಪನಿಯು ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಟೋನಲ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಂದರು. ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಫೆಡರಲ್ ಕಚೇರಿ (OSAV) ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
ಈ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಂದಿತು. " ತಂಬಾಕಿನ ಮೇಲಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು FSVO ನಂಬುತ್ತದೆ. ನಿಷೇಧ ಉಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು, ಭವಿಷ್ಯದ ತಂಬಾಕು ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು 2020 ರವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ".
ಫಿಲಿಪ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ಬಿಸಿಯಾದ ತಂಬಾಕಿನಿಂದ ಪ್ರತಿದಾಳಿ
ಸ್ವಿಸ್ ಧೂಮಪಾನಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ತಂಬಾಕು ಉದ್ಯಮವು ತನ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದೆ. ಫಿಲಿಪ್ ಮೋರಿಸ್ ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಿಗರೇಟ್ ನೀಡಲು ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ (ಇದು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 9500 ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ). ಇದು iQOS ನ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. 80 ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾದ ಈ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಧನದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ: ತಂಬಾಕನ್ನು ಸುಡುವ ಬದಲು, ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಮೂಲದಲ್ಲಿದೆ. ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ iQOS ಸಾಧನವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪೊರೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾರ್ಲ್‌ಬೊರೊ ಮಿನಿ-ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ಯಾಕ್‌ನಂತೆಯೇ (8 ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳು) ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. "ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವು ಬೂದಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ವಯಸ್ಕ ಧೂಮಪಾನಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಯಸ್ಕ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆಫಿಲಿಪ್ ಮೋರಿಸ್‌ನ ವಕ್ತಾರ ಜೂಲಿಯನ್ ಪಿಡೋಕ್ಸ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಗರೇಟಿನ ಮಾತು"ಆರೋಗ್ಯಕರ»ಅಥವಾ«ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಉದ್ದೇಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: "ಸ್ವತಂತ್ರ" ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಈ ಸಾಧನವು ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನದ ಪರವಾಗಿ Neuchâtel
ಸಿಗರೇಟ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಂಟನ್‌ಗಳು, ನ್ಯೂಚಾಟೆಲ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅದರ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಫಿಲಿಪ್ ಮೋರಿಸ್, ಈ ಚಿಹ್ನೆಯ ವಾದಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಉತ್ಪನ್ನದೊಂದಿಗೆ,ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಂದ: ಸಂಪಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿ)", FOPH ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಚಾಟೆಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. "ಬದಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ತಂಬಾಕಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವ (...) ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ತಂಬಾಕಿಗೆ ಸುಸ್ಥಿರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.ನ್ಯೂಚಾಟೆಲ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಆಶಿಸುತ್ತದೆ.
“ಧೂಮಪಾನ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಗಳ ಅಪನಂಬಿಕೆ
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಗರೇಟಿನ ಮೇಲೆ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಂಬಾಕು ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಗಳು ಬಿಗ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೊದ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ. "ಈ ಉದ್ಯಮವು ಈ ರೀತಿಯ ಕಡಿಮೆ-ಅಪಾಯದ ಉತ್ಪನ್ನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಪಾಲುದಾರರಾಗಲು ಆಶಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಯುವಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವ ಈ ವಲಯವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲCIPRET-Vaud ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮೈಕೆಲಾ ಕ್ಯಾನೆವಾಸ್ಸಿನಿಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲೆ ಕೊರಿಯರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಂಕಣವು iQOS ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ತಂಬಾಕಿನ ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಮೃದುವಾದ ಸೂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ("ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದು"). "ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕಾನೂನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ (...)", FOPH ನ ವಕ್ತಾರರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೋಸ್ಸಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಂಟೋನಲ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ತಂಬಾಕು ಕಂಪನಿಯ ಈ ತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ದೂರು ನೀಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೇನಲ್ಲ.
ಮೂಲ : revue.ch (ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಫಿಲಿಪ್ ಪೋರ್ಸನ್)
