전자담배: 에이전시 프랑스-프레스, 사실과 다르다

성명서 드 presse

파리, 27년 2014월 XNUMX일

전자담배 전문연맹인 Fivape가 이날 전자담배 전용 AFP 파견을 알게 된 것은 분개했다. 일본 연구를 중계하면서 AFP는 다른 매체와 함께 "전자 담배는 때때로 담배보다 더 발암성이 있다"고 지적합니다. 문제: 이것은 단순히 거짓이며 인용된 연구에 발표된 데이터와 일치하지 않습니다!

AFP가 쿠누기타 나오키 연구원에게 남긴 논평에 따르면 "분석된 브랜드 중 하나에 대해 연구팀은 기존 담배에 포함된 최대 XNUMX배 이상의 포름알데히드 수준을 발견했습니다"라고 쓰여진 것과 다릅니다. 간행물에서.

더욱이 인용된 연구는 담배 연기 발암 물질의 두 가지 주요 계열인 타르(벤조피렌 포함)와 니트로사민을 분석하지 않고 자극적이고 잠재적으로 발암성 제품인 알데하이드의 세 번째 계열을 분석합니다.

일본 연구의 "외부 편집자"인 Konstantinos Farsalinos 교수는 Fivape와 접촉하여 "강조 표시된(...) 전자담배 에어로졸에 존재하는 포름알데히드 수준은 평균 4,2마이크로그램이었고 최고 수준은 35마이크로그램으로 보고되었습니다. 담배 연기에 최대 200마이크로그램이 포함될 수 있다는 사실을 알면 전자 담배는 사용자를 담배에 존재하는 것보다 6~50배 낮은 수준의 포름알데히드에 노출시킵니다. [1]"

Vape가 담배보다 더 위험한 것처럼 보이게 하는 AFP 파견에 의해 보고된 비진실은 심각한 오류나 진실을 조작하려는 욕망 때문일 수 있습니다. XNUMX세대 전자담배에 대한 이 연구 및 이전에 발표되었거나 예상되는 기타 연구에서는 담배 연기에 비해 증기가 더 유해한 특성을 보여주지 않습니다. 정상적인 조건에서 사용되는 전자 담배는 일산화탄소에 노출되지 않으며 발암 위험이 없습니다.

전자담배 제품은 흡연 위험을 줄이기 위한 전례 없는 관점을 열어주기 때문에 특정 관심을 방해합니다. 이와 관련하여 프랑스 전자담배 전문가들은 AFNOR를 통해 모든 관련 당사자(공공 기관, 소비자 협회, 연구소)와 협의하여 내년 XNUMX월 XP 표준을 발표하기 위해 노력하고 있습니다. 이러한 표준은 시장에 출시된 전자담배 제품의 품질과 안전성의 일관성을 보장하는 것을 목표로 합니다.

동원을 촉구합니다: vape의 진정한 잠재력을 보여줍시다!

전자담배를 불안정하게 만들려는 시도에 직면하여 Fivape는 전자담배, 언론 및 프랑스 과학자들이 실험실 및 여러 프랑스 대학에서 수행한 작업과 같이 전자 담배의 주제를 독립적으로 다룰 것을 요청합니다. 흡연의 재앙을 고려할 때 수천 명의 의사가 매일 흡연자들 사이에서 전자담배의 즉각적인 이점을 관찰하고 있지만 현실을 속이지 말아야 할 집단적 책임이 있습니다! 이 혁신에 대한 지식의 개선을 진심으로 추구하고, 매년 73명의 프랑스인이 사망하는 원인이 되는 담배와 비교하여 전자담배의 장점에 대해서도 함께 동의합시다.