이것은 채널 전체에서 떠들썩한 소식입니다! 에서 제공한 정보에 따르면 수호자, u반대하는 홍보 캠페인 NHS(국민건강서비스) 영국 전역의 지역 신문 기사로 이어진 금연 서비스는 영국 미국 담배 .
NHS를 폄하하는 스텔스 통신?
지난 주 홍보관 페이지필드 NHS(영어 의료 서비스) 및 담배 규제 서비스의 신용을 떨어뜨리려는 것으로 보이는 보도 자료를 보냈습니다. NHS는 사람들이 금연을 하도록 도와줌으로써 막대한 비용 절감 효과를 가져올 것으로 예상됩니다. 그러나 문제는 Pagefield 에이전시가 그 당시 담배 제조업체를 대신하여 일하고 있다고 명시하지 않았다는 것입니다. 영국 미국 담배 .
보도 자료는 NHS 수치를 인용하여 치료가 필요한 흡연자의 부담 감소로 인해 의료 서비스가 절약한 비용을 고려하지 않고 해당 지역의 제도에 대한 납세자당 비용을 문서화했습니다. 전자 담배 브랜드의 소유주인 British American Tobacco 바이프, 그의 입장에서는 이 캠페인이 흡연자들이 베이핑을 시작하도록 장려하는 것을 목표로 한다고 제안했습니다.
이 데이터가 원래 기자와 공유되었을 때 그것이 BAT를 대신한 것이라는 것이 명확하지 않았을 수 있음을 이해합니다. "- 브리티시 아메리칸 토바코 UK
보도 자료는 많은 지역 신문에서 사용되었습니다. 그만큼 이스트 런던 과 웨스트에식스 가디언 Redbridge Council은 니코틴 껌, 패치 및 스프레이에 지출된 금액을 언급하면서 작년에 금연을 도운 모든 흡연자에게 거의 5파운드를 지출했다고 썼습니다. 노섬벌랜드 공보 그의 부분 제목 : 실제로 금연한 사람의 수와 비교한 노섬벌랜드의 금연 서비스 비용 ". 그러나 이것이 전체 문제가 있는 곳입니다. 기사에서 스폰서, 즉 British American Tobacco를 언급하지 않았습니다.
브리티시 아메리칸 토바코는 흡연자들이 VAPE로 전환할 수 있도록 돕고 싶습니다!
이 조사 결과에 따라 BAT UK 대변인은 소비자에게 베이핑 제품을 포함하여 위험을 줄이는 대안을 선택할 수 있도록 함으로써 건강에 미치는 영향을 줄이기로 결정했다고 말했습니다.
» 기존 금연 도구의 납세자 비용이 베이핑 비용에 비해 상당히 증가했음을 보여주는 새로운 공개 데이터에 대한 논쟁을 제기하는 것이 중요하다고 생각합니다. "라고 그들은 말했다.
« 우리는 이 데이터가 처음 언론인과 공유되었을 때 그것이 BAT를 대신한 것이라는 것이 명확하지 않았을 수 있음을 이해하고 있으며, 이 사실을 알게 되자마자 우리는 이 점을 명확히 하기 위해 다음 날 모든 언론인에게 다시 연락할 것을 홍보 대행사에 요청했습니다. »
이전에 담배 대기업에서 일했던 Pagefield P힐립 모리스 IQOS 담배 장치에 대해 흡연에 대한 대안에 대한 인식을 높이기 위해 노력했으며 이 캠페인은 흡연자들이 전자담배를 사용하도록 장려하고자 한다고 말했습니다.
통신사 측은 " 증거에 따르면 전자담배가 기록적인 수의 흡연자 금연에 도움이 되고 있습니다. 최근 공개 데이터Entes는 이제 vaping이 기존 금연 보조제보다 저렴하다는 것을 밝힙니다. 이것은 우리가 BAT와 Vype를 대신하여 이번 주 초에 데이터를 수집하고 게시한 공공 정책에 대한 중요한 질문을 제기하고 기자들에게 분명히 밝혔습니다. »
데보라 아 노츠ASH(Action on Smoking and Health) 최고 경영자는 영국의 한 담배 회사가 고객의 신원을 밝히지 않은 보도 자료를 발행하기 위해 홍보 대행사를 고용한 사실을 아는 것은 이번이 처음이라고 말했습니다.
« 이 비밀 베이핑 광고는 공개 정보라고 주장하며 의심하지 않는 언론인에 의해 다루어졌습니다. BAT는 여러 세대에 걸친 끔찍하고 부끄러운 기록을 가지고 있습니다. 작년에 BAT는 소셜 미디어에서 젊은이들에게 Vype 전자담배를 홍보함으로써 광고 규칙을 깨뜨렸습니다. »
상담 이안 허드스페스, 지방 정부 협회의 지역 사회 복지 위원회 의장은 영국의 6만 흡연자의 흡연율을 줄이는 것이 공중 보건을 개선하기 위해 의회가 할 수 있는 "가장 중요한 일"이라고 말했습니다.
