Çend roj berê, nameyên British American Tobacco ji aktorên tenduristiya giştî re hatin şandin. Ji nû ve hatî berhev kirin, Profesor Bertrand Dautzenberg vê yekê şermezar dike " vexwendina hevkariyê bi pargîdaniyên tûtinê re ji bo ku peyama tenduristiya giştî derxînin û qezencên xwe zêde bikin". Ji aliyê xwe ve Hevpeymaniya Dijî Tûtinê ev name û ev operasyona lobiyê şermezar kir.
OPERASYONEK LOBÎYA RÊXISTIN E REAL!
«Ew operasyonek lobiyê ya pir organîze ye, stratejiyek klasîk a pîşesaziya tûtinê ye. Bi dehsalan, wan her tişt kiriye ku tevliheviyê biçîne û berdewam bifroşin hilberên xwe», li ser têlefonê dibêje Profesor Bertrand Dautzenberg, pişikolog li Pitié-Salpêtrière û sekreterê giştî yê Hevbendiya Dijî Tûtinê. Doktor bi taybetî ji nameya ku ji hêla rêveberê karûbarên gelemperî, qanûnî û ragihandinê ve li British American Tobacco (BAT) ji wî re şandiye aciz e.
Nameya nûnerê koma "serokê cîhanê di tutunê" de, ku bi e-nameya qeydkirî bi pejirandina wergirtinê hatî şandin, dîsa jî pir dilovan e. Ew bi tenê daxwaz dike ku bi Profesor Dautzenberg re hevdîtin bike, û diyar kir ku ew "ji bo têkoşîna li dijî cixarê ji bo guhertina nermalava pêdivî ye". Bi rastî, nameya ku ji pişikologê Parîsî re hatî şandin beşek ji kampanyayek ragihandinê ya berfireh e, digel gelek bijîjk, pişikolog lê di heman demê de psîkiyatrîst (addictologist) jî hene. "Ji 11ê Tîrmeha 2017an vir ve, hemû aktorên di têkoşîna li dijî tutunê de ku di qada kêmkirina xetereyê de cih digirin, nameyek qeydkirî ji British American Tobacco, ku pargîdaniya tûtinê ya herî êrîşkar e, werdigirin û wan vedixwîne diyalogê.Profesor Dautzenberg, ku faksîmîla nameyê li ser tora civakî ya Twitterê weşandiye, aciz dike.
Vexwendina min ji bo hevkariyê bi pargîdaniyên tûtinê re ji bo ku peyama tenduristiya giştî derxîne û qezenca wan zêde bike. pic.twitter.com/6SIgZpFQD1
- Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) July 12 2017
Di daxuyaniyekê de, tifaqa li dijî tûtinê ji ber vê yekê vê kampanyayê bi tundî şermezar dike û bi bîr dixe "Benda 5.3 ya Peymana Çarçove ya WHO ya ji bo Kontrolkirina Tûtinê, ku ji hêla Fransa ve hatî pejirandin, hewce dike ku têkilî bi pargîdaniyên tûtinê re bi hindiktirîn û di bin şert û mercên drakoniyayî de were sînordar kirin. Armancên wan bi tevahî bi yên tenduristiya giştî re nakokî ne!".
Lê eger şirketa tûtinê bi rastî bixwazelezkirina derbasbûna cixarekêşan ber bi şêwazên vexwarinê yên kêm-rîskawek ku ew îdia dike, çima divê bijîjk di vê înîsiyatîfê de ku bi teorîk dikare jiyanê xilas bike, hevkariyê red bikin?
PÊŞVEKIRIN
Ji bo Profesor Dautzenberg, operasyon hewldanek e ku hilberên nû yên ku ji hêla pargîdaniyên tûtinê ve hatine vedîtin, titûna germkirî, bêyî şewitandinê, standardîzekirina hilberên nû ye ku li ser serfiraziya vape, cixareya elektronîkî siwar bibin. Van hilberan, Ploom ji Japonya Tobacco, Iqos ji Philip Morris an Glo ji BAT, amûrên hîbrîd ên di navbera cixare û vaperê de ne. Ew bi dagirtina titûn û berxwedanek elektrîkê ya ku wê germ dike û buharan çêdike re kar dikin. Ew ji hêla hilberîneran ve ji cixareyan kêmtir zirardar têne pêşkêş kirin, bêyî ku hilberên herî jehrîn ên ku ji şewitandinê derdikevin (tars, karbonmonoksît, hwd.).
Ev amûr û dagirtina wan li Japonya, ku reklama tûtinê hîna jî destûr e, pir serfiraz in. Ev diyarde li Ewrûpayê, ku ew di bin qedexeya reklamkirina hilberên tutunê de ne, tiştek tune. Ji ber vê yekê daxwaziya hilberîneran ew e ku wan wekî amûrên ku dikarin alîkariya kişandina çixarekêşan bikin pêşkêş bikin. Bi vî awayî dikarin wê bê sînor pêş bixin.
«Hilberîner ji me re sond dixwin ku ev titûna germkirî ji cixareyê kêmtir jehrîn e, lê ev yek bi ti awayî nayê îsbat kirin, û her weha pêdivî ye ku piçek şewat hebe ji ber ku em di nav buharan de şopên karbonmonoksîtê dibînin. notes Professor Dautzenberg. Îro, tutun yek ji du serfkarên xwe yên dilsoz dikuje. Ger tutunê "kêmtir xetere" tenê yek ji sêyan an ji deh yekê yek, an jî ji sed kesan yek bikuje jî ev yek nayê qebûlkirin.»
Pişkolog bi bîr tîne ku heman mantiqa "tenduristiya giştî" bêtirî pêncî sal berê dema ku yekem cixareyên bi fîlter hatin firotin, ji hêla bi hezaran bijîjkên Amerîkî ve kêmtir acizkirina qirikê hate pêşkêş kirin. Rastiyek ku xeterek her gav girîng veşart: "ji ber vê acizbûna qirikê ya kêm, dûman kûrtir di pişikê de dihat kişandin, metirsiya emfîzem û kansera celebê adenokarcinoma zêde dikir, bi qasî kansera bronşeyên mezin xeternak.", ew diyar dike.
Pargîdaniya titûnê ya Amerîkî Philip Morris International bi dizî kampanyayê dike da ku peymana kontrolkirina tûtinê ya navneteweyî ya Rêxistina Tenduristiyê ya Cîhanê (WHO) têk bibe, belgeyên koma hundurîn ên ku ji hêla Reuters ve têne dîtin destnîşan dikin. Di e-nameyên hundurîn de, rêveberên payebilind ên Philip Morris ji bo kêmkirina hin tedbîrên Peymana Çarçuve ya WHO ya li ser Kontrolkirina Tûtinê (FCTC), ku di sala 2003-an de hatî îmze kirin, û ku 168 îmzekerên wê her du salan carekê dicivin, krediyê digirin.
Peymana FCTC bi dehan dewletan teşwîq kir ku bacên tûtinê zêde bikin, qanûnên qedexekirina cixareyê li cihên giştî û peyamên hişyariyê yên tundtir derxînin. Yek ji armancên Philip Morris zêdekirina beşdarbûna delegeyên ajansa ne-tenduristî di civînên dusalane yên FCTC de ye. Armancek bi dest ket, ji ber ku şande nuha bêtir nûnerên wezaretên girêdayî bacê, darayî û çandiniyê hene ku îhtîmal e ku li şûna kiryarên wê yên xelet bala xwe bidin ser dahatên pîşesaziya tutunê.
Kanî : Le Figaro /Twitter
