CINEMA: Déi geféierlech Relatioun vum groussen Ecran mam Tubak.

CINEMA: Déi geféierlech Relatioun vum groussen Ecran mam Tubak.

An engem rezente Bericht fuerdert d'WHO datt Mannerjäreger aus Filmer verbuede ginn, wou d'Schauspiller gesi ginn fëmmen. Awer dëse Kampf ass net eestëmmeg

Solle Mannerjäreg aus Filmer verbuede ginn, an deenen d'Personnagen gesi ginn fëmmen? Dat ass op alle Fall de Wonsch vun der Weltgesondheetsorganisatioun (WHO). An engem Bericht deen den 1er Februar, se behaapt eng « Alter Klassifikatioun » Filmer an deenen mir Tubak benotzen. « D’Ziel ass et ze verhënneren, datt Kanner a Jugendlecher ufänken ze fëmmen“, weist d'WHO un, bestätegt datt de Kino "Mécht Millioune vu jonke Leit Sklave vum Tubak ".


JAMES-BORNTubak an 36% vun de Kannerfilmer


D'Vereenten Natiounen Institutioun bezitt sech besonnesch op Studien, déi an den USA duerchgefouert goufen, vum Center for Disease Control and Prevention zu Atlanta. Dës Organisatioun no hätt 2014 de Spektakel vum Tubakverbrauch a Filmer méi wéi sechs Milliounen amerikanesch Kanner encouragéiert fir Fëmmerten ze ginn.

« Zwou Millioune vun hinnen stierwen un Tubak-verwandte Krankheeten », warnt d'WHO, a seet, datt 2014 Tubaksverbrauch a 44% vun de Filmer, déi zu Hollywood produzéiert goufen, opgetaucht ass. An 36% vun de Filmer, déi u jonk Leit riicht.


Representatioune vum Tubak och ouni Damp


Dës WHO-Initiativ gëtt vun der Michèle Delaunay, sozialistescher Deputéiert vun der Gironde, ganz fortgeschratt zum Thema begréisst. « Fëmmszene sinn an 80% vun de franséische Filmer present », ënnersträicht den Deputéierten, deen dës Figur aus enger Etude vun der Liga géint Kriibs zitt.

Am Joer 2012 publizéiert, gouf dës Ëmfro iwwer 180 erfollegräich Filmer gemaach, déi tëscht 2005 an 2010 verëffentlecht goufen. « An 80% vun dëse Spillfilmer gouf et Situatiounen mat enger Duerstellung vum Tubak. Entweder mat Figuren déi fëmmen oder mat Objete wéi Briqueten, Aschebecher oder Zigarettepäck », ënnersträicht d'Yana Dimitrova, Projektmanager an der Liga.


Ursprénglech eng Produktplacementstrategie


Tubak am Kino? Tatsächlech ass et eng laang Geschicht vu geheimen a laang net unerkannte Bezéiungen. Tatsächlech huet et d'Publikatioun vun den Archiven vun de groussen Tubaksfirmen gedauert fir ze entdecken datt d'Firmen scho laang fir hir Produkter a Filmer bezuelt hunn.

« Dëst gëtt Produktplacement genannt. An et ass ganz effektiv fir diskret Reklammen ouni, meeschtens, den oninforméierte Public et ze realiséieren. », erkläert d'Karine Gallopel-Morvan, Professer fir Sozial Marketing an der School of Advanced Studies in Public Health zu Rennes.


Entwécklung vun weiblech FëmmenJohn Travolta-Grease


Dës Praktiken hunn an den 1930er Joren an den USA ugefaang, besonnesch fir weiblech Fëmmen z'entwéckelen. « Deemools war d'Fëmmen fir eng Fra ganz gefeelt. An de Kino war en exzellente Wee fir dat belountend a vermeintlech emanzipatorescht Bild vum Tubak ze ënnersträichen andeems berühmte Schauspillerinnen fëmmen. », weider Karine Gallopel-Morvan.

Nom Krich huet sech dës Strategie weider entwéckelt. « Et ass raisonnabel ze denken datt Filmer a Perséinlechkeeten méi Afloss op d'Konsumenten hunn wéi eng statesch Affiche vun engem Zigarettepäck », uginn 1989 en internt Dokument vun enger grousser Tubakfirma.

An engem Buch, deen 2003 publizéiert gouf, huet de Professer Gérard Dubois, en ëffentlechen Gesondheetsdokter, verroden, datt d'Firmen net gezéckt hunn, déi gréisste Stäre vum amerikanesche Kino mat Kaddoen (Uhren, Bijouen, Autoen) ze decken. Oder fir de Schauspiller regelméisseg hir Liiblingszigaretten ze liwweren fir am Liewen awer och um Bildschierm ze fëmmen.


E Bild wäit vun der Realitéit


Haut ass et schwéier ze wëssen ob dës Produktplacement, déi dacks duerch Anti-Tubakgesetzgebung verbueden ass, weider ënnerierdesch existéiert. Op alle Fall ass et d'Iwwerzeegung vun den Associatiounen, déi gleewen, datt ze vill Filmer en omnipräsent a belountend Bild vun Zigaretten presentéieren.

Ouni d'Realitéit vum Fëmmen ze berücksichtegen. « Wéi mir 1950 gesinn hunn, datt 70% vun de Männer an engem Film fëmmen, war et normal. Well deemools hunn 70% vun de Männer a Frankräich gefëmmt. Mee haut mécht et kee Sënn dat nach an engem Film ze gesinn, wann d'Prévalenz bei 30% bei eis am Land ass. », erkläert d'Emmanuelle Béguinot, Direkter vum Comité National géint Fëmmen (CNCT).


Yves-Montand-in-film-Claude-Sautet-Cesar-Rosalie-1972_0_730_491Respektéiert déi kreativ Fräiheet vum Regisseur


Dëst Argument ass net begrënnt no Adrien Gombeaud, Schrëftsteller a Journalist deen publizéiert Tubak a Kino. Geschicht vun engem Mythos (Scope Editions) am Joer 2008. « Dës Prozentsaz Geschichte sinn Nonsense. Laut deem Prinzip sollen och an alle Filmer 10% Chômage sinn, Hien erkläert. A wa mer d’Begrënnung vun den Associatiounen befollegen, wier et néideg, datt bei enger Verfollegung um Écran d’Autoen d’Vitesslimitatioun net iwwerschreiden. »

Dem Adrien Gombeaud no wier e Film keng Präventiounsplaz vum Gesondheetsministère. « Et ass eng Aarbecht. An et muss een déi kreativ Fräiheet vum Regisseur respektéieren. Wa mir vill Leit gesinn a Filmer fëmmen, ass et well vill Filmemacher gleewen datt Zigaretten oder Tubaksrauch e grousst ästhetescht Potenzial hunn. Et kann och en Element vun der Inszenéierung sinn. Zum Beispill, wann e Regisseur e statesche Schoss op engem Schauspiller mécht, schaaft d'Tatsaach datt hien eng Zigarett an der Hand huet Bewegung. Ouni d'Zigarett kann de Plang e bëssen dout sinn », erkläert den Adrien Gombeaud, a bäigefüügt datt Tubak och e gudde Wee ass fir séier e Charakter an de Komplott ze placéieren.

« Well Tubak ass e soziale Marker. An de Wee wéi de Charakter fëmmt gëtt direkt eng Indikatioun vu sengem Status. Zum Beispill, wéi de Jean Gabin seng Zigarett a sengen éischte Filmer gehalen huet, wéi hien de franséische Proletariat verkierpert huet, huet näischt mat der Aart a Weis ze dinn, wéi hie gefëmmt huet, wéi hien am zweeten Deel vu senger Carrière biergerlech Rollen gespillt huet. »


Broadcast Anti-Tubakspots virum Film?


Op der Säit vun de Veräiner verteidege mir eis virun all Wonsch no Zensur. « Mir froen net fir den totalen Verschwannen vum Tubak aus Filmer. Mee reegelméisseg gesi mer Szenen, déi näischt zum Komplott vum Film bäidroen. Zum Beispill e Close-up vun engem Package mat der Mark kloer sichtbar », seet Emmanuelle Béguinot.

« Keng ëffentlech Subsiden méi solle fir Filmer ginn, déi den Tubak op dës Manéier förderen », mengt Michele Delaunay. Fir d'Karine Gallopel-Morvan muss Präventioun entwéckelt ginn. « Et kéint ee sech virstellen, datt virun all ganz "fëmmen" Film en Anti-Fëmm- oder Sensibiliséierungsspot fir jonk Zuschauer géif iwwerdroen. »

 


► Tubak an auslännesch FILM


Laut der WHO sinn tëscht 2002 an 2014 Biller vum Tubaksverbrauch a bal zwee Drëttel (59%) vun de gréissten Hits am amerikanesche Kino opgetaucht. Säi Bericht weist och un, datt an Island an Argentinien néng vun zéng produzéierte Filmer, dorënner Filmer, déi u jonk Leit riicht, den Tubaksverbrauch duerstellen.

Source : la-croix.com

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

Iwwer den Autor

Redakter a Schwäizer Korrespondent. Vaper fir vill Joren, Ech beschäftegen mech haaptsächlech mat Schwäizer Noriichten.